Skip to main content

Поттикнување уметност и креативност во Србија

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Програмата Креативна Европа, финансирана од ЕУ, поддржува уметници и културни институции во Србија.

Креативна Европа е програма на ЕУ за поддршка на секторите за култура и медиуми. Програмата се состои од две потпрограми: Култура – за унапредување на секторот култура и Програма за медиуми – за поддршка на аудио-визуелниот сектор. Креативна Европа, со буџет од 1,46 милијарди евра ги поддржува европските културни и креативни сектори обезбедувајќи финансирање за 2.500 уметници и културни професионалци, 2.000 кина, 800 филмови, 4.500 преводи на книги и финансиски гаранции до 750 милиони евра за малите бизниси, активни во овој сектор. Имено, изминативе години Креативна Европа, исто така, го прошири својот дофат на културните институции и уметници од Западен Балкан, вклучително и оние во Србија.

“И двете искуства беа од големо значење за моето уметничко портфолио. Покрај професионалното исполнување, имав можност и да создадам нови пријателства и врски. Сè на сè, тоа беше едно корисноискуство од кое многу научив“

Дамјан Јовичин е талентиран српски композитор и пијанист кој живее во Белград. Тој е истакната фигура меѓу новите генерации креативни уметници и композитори на Балканот. Дамјан може да се пофали со голем бројмузички композиции, а неговите дела се изведувани од многу познати ансамбли, меѓу кои РТС оркестар и хор,Ансамблот Хермес, квартет Мивос, квартет Манојловиќ, Ансамблот за флејти Загреб, Гудачкиот оркестар приФакултетот за музичка уметност во Белград, Гитарско дуо Белград и многу други.

Неговите композиции се прикажуваат на престижни настани и места, вклучувајќи ги Летниот курс за нова музика во Дармштат, Меѓународната летна академија при Универзитетот за музика и перформинг уметности во Виена, фестивалот Time of Music во Финска, Walden Creative Music Retreat во Њу Хемпшир , САД и Белградскиот музички фестивал (BEMUS).

Дамјан е меѓу српските уметници кои ги искористија придобивките од програмата Креативна Европа. Неговите уметнички креации беа прикажани и на сцената во Балканскиот младински џез оркестар финансиран од ЕУ и беа дел од проектот „Opera: Past present Perfect!“. Според него, „И двете искуства беа од големо значење за моето уметничко портфолио. Покрај професионалното исполнување, имав можност и да создадам нови пријателства и врски. Сè на сè, тоа беше едно корисно искуство од кое многу научив “, размислува Дамјан.

Меѓународната иницијатива „Opera: Past, Present, Perfect!“, беше иницирана во рамките на Креативна Европа-Култура: Проекти за европска соработка во 2020 година. Проектот трае од септември 2020 година до февруари 2023 година. Заедно со МОТО – Организација за музика, опера и театар, која служи како водач на проектот, меѓу соработниците се Nieuw Geneco од Амстердам (Холандија), Меѓународната асоцијација на млади музичари од Грузија од Тбилиси (Грузија), Универзитетот во Доња Горица во Подгорица (Црна Гора), и Малиот театар „Душко Радовиќ“ во Србија.

“Ни беа обезбедени онлајн туторски сесии за оперска композиција, кои исто така, вклучуваа корисни повратни реакции за нашите музички композиции. Добивањето насоки од искусни композитори беше исклучително збогатувачко и значајно искуство“.

За програмата

Програмата Креативна Европа 2021-2027 има буџет од 2,44 милијарди евра, во споредба со 1,47 милијарди евра со претходната програма (2014-2020). Креативна Европа инвестира во мерки кои ја зајакнуваат културната различност и одговараат на потребите и предизвиците на културниот и креативниот сектор. Главните цели на програмата се да се заштитат, развијат и промовираат европската културна и јазична разновидност и наследство и да се зголеми конкурентноста и економскиот потенцијал на културните и креативните сектори, посебно аудиовизуелниот сектор Новините на програмата ќе придонесат за закрепнување од овие сектори, зајакнувајќи ги нивните напори да станат поинклузивни, подигитални и еколошки поодржливи.

Примарната цел на проектот „Opera: Past, Present, Perfect!“ е да поттикне врски и да понуди образование на млади професионалци, со цел олеснување на меѓусекторските, меѓунационалните и меѓугенерациските дијалози (особено помеѓу младите професионалци и менторите). Проектот има за цел да промовира соработка и размена на експертиза, крајно поместувајќи ја операта како интердисциплинарна и автентична европска уметничка форма.

Во рамките на овој проект, во Белград во театарот Душко Радовиќ, беше изведена операта „Улица на милост“ на Дамјан Јовичин. Сепак, покрај можноста да ја прикаже својата работа, Дамјан ги искористи и менторските можности што беа достапни преку Сојузот на холандските композитори, благодарение на поддршката на проектот. Според него, „Ни беа обезбедени онлајн туторски сесии за оперска композиција, кои, исто така,вклучуваа корисни реакции за нашите музички композиции. Добивањето насоки од искусни композитори беше исклучително збогатувачко и значајно искуство“, признава Дамјан.

EU4Culture грантовите ги транформираат жените занаетчии од Круја во дигитални претприемачи

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Програмата финансирана од ЕУ, EU4 Culture, ги поддржува жените занаетчии во ефикасно брендирање, рекламирање и продажба на нивните рачни изработки онлајн.

Занаетчиите од Круја, заедно со претставници на општината, локалните заедници, Министерството за култура, Делегацијата на ЕУ и UNOPS, учествуваа на церемонијата за прослава на извонредните резултати постигнати преку локалната иницијатива „Занаетчии меѓу минатото и иднината“. Имплементирана од Фондацијата Прогрес и поддржана преку програмата за грантови EU4Culture, оваа иницијатива вклучи жени занаетчии на 12 обуки, фокусирани на користење на социјалните медиуми и создавање визуелно привлечна содржина за ефикасно брендирање, рекламирање и продажба на нивните ракотворби на Интернет.

 “Нашето очекување е дека обуката за брендирање, дигитален маркетинг и онлајн продажба ќе им овозможи на занаетчиите да го премостат дигиталниот јаз, овозможувајќи непречена транзиција. Покрај економските аспекти, овие „вештини на иднината“ ќе придонесат за зачувување на вековните традиции, при тоа обезбедувајќи нивно пренесување на следните генерации“.

Како дел од проектот, дигитална информативна табла е развиена и поставена на влезот од старата чаршија во Круја, која служи како вреден ресурс за туристите кои бараат информации за занаетчиите и за локалното културно наследство. Исто така, таблата ќе биде искористена од општината за важни соопштенија во заедницата. Со векови, маркетингот и продажбата на пазарот на традиционални изработки во античкиот планински град Круја, беа машка работа. Приходите беа ограничени на кратката туристичка сезона и многу зависеа од доброто време. Новите технологии беа совршено решение за да им се помогне на занаетчиите да ја подобрат својата егзистенција и да станат поотпорни за идните предизвици и шокови, како што се пандемии, лоши временски услови или рестрикции за патување.

“Нашето очекување е дека обуката за брендирање, дигитален маркетинг и онлајн продажба ќе им овозможи на занаетчиите да го премостат дигиталниот јаз, овозможувајќи непречена транзиција. Покрај економските аспекти, овие „вештини на иднината“ ќе придонесат за зачувување на вековните традиции, при тоа обезбедувајќи нивно пренесување на следните генерации,” Забележа  Памела Лама, виш програмски менаџер на EU4Culture.

“Новите вештини што ги стекнаа занаетчиите од Круја, заедно со воспоставувањето на новата инфо-табла, не само што ќе го подобрат економскиот развој на регионот, туку и ќе играат витална улога во промовирањето на туризмот. Следствено, ова ќе ја стимулира локалната економија и ќе генерира нови приходи за заедниците“, додаде таа.

“Зајакнувајќи ги локалните занаетчии со дигитални вештини, ги спојуваме минатото и иднината, при тоа обезбедувајќи традиционалните занаети да опстанат во современиот свет. Оваа иницијатива не само што ја зајакнува заедницата на талентирани жени – занаетчии од Круја, туку и ја слави безвременската убавина на нашето наследство, трансформирајќи ја историјата во живо ремек дело за генерациите што доаѓаат“.

За проектот

Во ноември 2019 година, Албанија беше погодена од најсмртоносниот земјотрес во земјата во последните 50 години. Проценет со јачина од 6,3 степени според Рихтеровата скала, земјотресот предизвика голема штета во 11 општини. Проектот EU4Culture е финансиран од Европската унија (ЕУ) и го спроведува Канцеларијата на Обединетите нации за проектни услуги (UNOPS), во тесно партнерство со Министерството за култура на Албанија. Фокус на проектот е реновирање и ревитализација на големите културни локалитети оштетени од земјотресот и претставува една од најголемите програми за културно наследство финансирани од Европската Унија со вкупен буџет од 40 милиони евра. Водени од принципот „Да се возобновиме подобро“, EU4Culture се фокусира на реновирање на главните културни локалитети во согласност со Рамката на ОН за намалување на ризикот од катастрофи. Паралелно, проектот има за цел да го подобри туристичкиот потенцијал на Албанија, со што директно ќе придонесе за локално и регионално социо-економско закрепнување. За таа цел, посебен фокус е даден на иновативните технологии, вклучувајќи дигитално раскажување приказни и создавање мултимедијални производи дизајнирани да бидат достапни за сите. Истовремено, проектот ги поддржува локалното претприемништво, занаетчиство и културните иницијативи кои се развиваат околу избрани локации преку распределба на грантови, обезбедувајќи директен поттик за локалната економија.

EU4Culture обезбеди грантови за пет локални иницијативи чија цел е поддршка на занаетчиите и поттикнување на културниот туризам во Круја, со што корист имаат над 500 поединци. Овие активности создадоа 41 нова можност за вработување, вклучувајќи 29 специјално за жени. Иницијативите, исто така, придонесоа за создавање на 42 културни туристички производи, вклучувајќи информативна дигитална табла, различни пакети за брендирање, промотивни видеа, веб-страници и многу повеќе.

Јуљан Ага, извршен директор на Фондацијата ПРОГРЕС објаснува дека за нив „Занаетчиите помеѓу минатото и иднината“ е повеќе од проект. Тоа е длабока посветеност на зачувување на културната таписерија. „Зајакнувајќи ги локалните занаетчии со дигитални вештини, ги спојуваме минатото и иднината, при тоа обезбедувајќи традиционалните занаети да опстанат во современиот свет. Оваа иницијатива не само што ја зајакнува заедницата на талентирани жени – занаетчии од Круја, туку и ја слави безвременската убавина на нашето наследство, трансформирајќи ја историјата во живо ремек дело за генерациите што доаѓаат“, вели Ага.

Туризам за иднината: Иницијативата за еко-етикети во Косово и Црна Гора

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Проект финансиран од ЕУ ги поддржува бизнисите во прекуграничниот регион меѓу Косово и Црна Гора за да ги зголемат капацитетите во туристичкиот сектор.

Еко-етикетите и меѓународно признатите сертификати се ознаки што се доделуваат на производи и услуги признати поради нивното намалено штетно влијание врз животната средина во споредба со слични производи и услуги, што ги прави истите поеколошки избор. Во угостителската индустрија, еко-етикетирањето служи како корисна алатка за клиентите, што кажува многу за одржливите практики кои хотелите ги вклучуваат во нивната работа. Според Извештајот за одржливо патување на Booking.com за 2019 година, неверојатни 70% од глобалните патници изразиле поголема склоност кон резервирање сместување чиј приоритет знаат дека е екологијата, без разлика дали нивна примарна цел е одржлив престој или не.

За еко-етикетите да го задржат својот кредибилитет, тие мора да се доделени од независни надворешни акредитирани тела за сертификација, кои поседуваат експертиза за темелна проценка на хотелите и сместувачките капацитети. Критериумите што се користат за сертификација со еко-етикета треба да бидат јавно достапни за потрошувачите, со тоа обезбедувајќи транспарентност во процесот. Идеално, сеопфатната еколошка ознака треба да ги опфати сите аспекти на одржливоста. Покрај еколошките стандарди, тука сеопфатени социјалните стандарди, како што се условите за работа во хотелот, како и културните и економските фактори. Важно е туризмот да допринесе за дестинацијата и нејзините локални заедници, овозможувајќи им активно да учествуваат и да ја обликуваат туристичката индустрија.

“Нашата цел со овој проект е да поттикнеме нов пристап на размислување „Way Ahead“ во туристичката индустрија во прекуграничниот регион. Ова вклучува воведување на еколошки етикети, кои претставуваат еден од најистакнатите стандарди во глобалната туристичка индустрија, стандард кој претходно беше недостапен во нашиот регион.”

Покрај исполнувањето на бараните критериуми, самиот процес на сертификација вклучува сложени процедури и значителни финансиски обврски што може да биде предизвик за исполнување. Признавајќи го ова, партнерските невладини организации (NGOs) и општините во прекуграничниот регион меѓу Косово и Црна Гора започнаа иницијатива да му помогнат на локалниот угостителски сектор да добие сертификат за еко етикети.

Ахмет Јетулаху-мети, на позиција извршен директор на Prishtina REA, го води прекуграничниот конзорциум одговорен за спроведување на проектот „Туризам за иднината“. Помеѓу повеќето цели, овој проект има за цел да обезбеди поддршка за хотели и слични угостителски установи во прекуграничните региони за да им помогне да ја прифатат сертификацијата со еко етикети. Јетулаху објаснува: „Нашата цел со овој проект е да поттикнеме нов напреден пристап во туристичката индустрија во прекуграничниот регион. Ова вклучува воведување на еко етикети, кои претставуваат еден од најважните стандарди во глобалната туристичка индустрија, стандард кој претходно беше недостапен во нашиот регион“. Вреди да се напомене дека овој проект е кофинансиран преку програмата за прекугранична соработка (CBC) меѓу Косово и Црна Гора, поддржана од ЕУ, како и од општина Пеќ, општина Колашин, Prishtina REA и IPER.

Меѓународната сертификација за еко етикети опфаќа опсежен сет на критериуми за подобност, што покриваат аспекти како што се инфраструктура, еколошка одржливост, професионалност на персоналот, набавка на свежи и еколошки производи од локално подрачје и инкорпорирање на културното наследство во нивните понуди.

Во моментов, во тек се обуки за овие клучни теми за компании и туристички практичари, што се наоѓаат во прекуграничните региони. Овие обуки, спроведени одделно во Пеќ и Колашин, вклучуваат учество на околу 30 учесници од секоја страна на границата, избрани преку процес на отворен конкурс. Дополнително, проектот планира да обезбеди обука и сертификација на 15 ревизори специјализирани за еко етикети. Како што нагласува Ахмет Јетулаху-мети, „Моментално, постои забележително отсуство на овластени ревизори за екоетикети во Косово, Црна Гора или во која било соседна земја. Затоа, постигнувањето на оваа сертификација ќе биде значајна пресвртница за туристичката индустрија во регионот“. Наша цел е да сертифицираме најмалку 20 грантисти со меѓународно призната сертификација за еколошка ознака (10 од регионот на Пеќ и 10 од регионот на Колашин), усогласувајќи се со транспарентен повик за апликации за грант, одобрен од онлајн е-платформата, развиена од страна на проектот.

 “Учеството и интересот на овие компании се исклучително високи и тие многу ја ценат поддршката што ја дава проектот“.

За програмата

Глобалната цел на IPA Програмата за прекугранична соработка Црна Гора-Косово е да го подобри стандардот и квалитетот на живеење на луѓето во програмската област, преку еколошки одржлив и социјално инклузивен економски развој на регионот, со почитување на неговото заедничко културно и природно наследство. Ова ќе се постигне преку заеднички проекти кои спаѓаат во следните програмски тематски приоритети: Промовирање на вработување, мобилност на трудот и социјална и културна инклузија преку граница; заштита на животната средина, промовирање адаптација и ублажување на климатските промени, превенција и управување со ризици и поттикнување на туризмот и културното и природното наследство.

Покрај сертификацијата за еко етикета, проектот активно им помага на корисниците во регионот преку олеснување на развојот и имплементацијата на Интегрирани стратегии за туризам и комуникација, како и промоција на културното наследство и локалната економија преку креативна платформа за е-туризам развиена со цел промоција и интернационализирање на прекуграничните сектори за туризам и културно наследство. Дел од значајните активности вклучуваат фестивали за прекуграничен туризам и организација и промоција на две еко патеки. Ахмет Јетулаху-Мети ја објаснува позадината на проектот, истакнувајќи дека беше спроведено опсежно истражување во кое беа вклучени над 136 бизниси од меѓуграничните региони. Мнозинството од овие бизниси изразија голем интерес да добијат поддршка за меѓународно признатасертификација за еко етикети. Џетулаху го нагласува високото ниво на учество и ентузијазам меѓу претставниците на компаниите, наведувајќи: „Учеството и интересот од овие компании се исклучително високи и тие длабоко ја ценат поддршката што ја дава проектот .”

Со брза линија до промена

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Големото финансирање за модернизација на железницата Белград-Ниш ги зајакнува регионалните врски, трговијата, растот и интеграцијата во ЕУ .

Историјата на железничкиот транспорт во Србија започна во средината на 19 век, кога значителен дел од регионот сè уште беше под контрола на австроунгарската и отоманската империја. Почетокот на железничкиот сообраќај во денешна Србија се случи на 20 август 1854 година со поврзување на Лисава-Оравица-Базијаш. Првично, возовите ги влечеле коњи, метод кој потоа бил заменет со парни локомотиви. Сепак, најзначајната експанзија се случи по Берлинскиот конгрес и прогласувањето на независноста на Кнежевството Србија, во втората половина на 19 век.

Корените на српските железници како корпорација датираат наназад во 1881 година кога принцот Милан I официјално ја основал Српската национална железница. Инаугуративното патување од Белград до Ниш се одржа на 23 август 1884 година, означувајќи го официјалното основање на компанијата според српските железници. Оваа железничка рута има огромно значење во Србија и функционира повеќе од 130 години.

“Обезбедувањето беспрекорен транспорт бара значителни инвестиции“.

Во 1990-тите, по распадот на Социјалистичка Федеративна Република Југославија, железничкиот систем на Србија се соочи со значителни предизвици. Одржувањето на инфраструктурата беше занемарено, што доведе до голем пад на железничкиот сообраќај, особено во транспортот на стоки. Превирањата во 1990-тите, вклучувајќи ги конфликтите, меѓународните санкции и НАТО бомбардирањето, заедно со последователните економски кризи, дополнително го попречија неопходното одржување на железничката мрежа на Србија, особено на виталната линија Белград-Ниш.

Анита Димоски, вршител на должноста помошник министер за железници и интермодален транспорт во Владата на Србија, ја расветлува ситуацијата. Таа објаснува дека и владата и железницата имале воспоставен план за редовна реконструкција на одредена должина на пруги секоја година. Сепак, поради финансиските кризи и влијанието на пандемијата со COVID-19, овие рутински активности за одржување мораше да се одложат. „Обезбедувањето беспрекорен транспорт бара значителни инвестиции“, посочува г-ѓа Димоски. Следствено, тие беа принудени да ја намалат брзината на делниците каде што не можеше да се интервенира, а една таква делница беше железничката линија Белград-Ниш.

Многу посакуваната визија за непречено функционирање на железницата на оваа траса конечно е на пат да стане реалност. Европската унија вети значителни 2,2 милијарди евра средства од ЕУ за железничката линија Белград-Ниш. Благодарение на оваа финансиска поддршка, патувањето со воз меѓу овие два српски града наскоро ќе трае помалку од два часа, со брзина до 200 км/ч. Моментално, возењето со воз трае минимум шест часа, додека патувањето со автомобил трае приближно три часа. Поточно, Европската унија ќе придонесе со грантови до 610 милиони евра, со што ова ќе стане најзначајниот грант на ЕУ за еден проект во Србија досега. Овој сеопфатен пакет, исто така, опфаќа заем од 1,1 милијарди евра од Европската инвестициска банка (EIB) и заем од 550 милиони евра од Европската банка за обнова и развој (EBRD). Останатиот дел од инвестицијата ќе го покрие Владата на Србија.

Оливер Вархелји, европскиот комесар за преговори за проширување, го нагласи значењето на овој проект, изјавувајќи: „Го избравме овој проект бидејќи овој проект е способен да ја промени реалноста на терен за народот на Србија, за народот на јужна Србија, а со тоа и за целиот регион“. Тој ги даде овие забелешки на настанот за промоција на ЕУ финансирањето во Белград на 28 февруари оваа година.

“Овој сегмент од железничката линија има огромно значење за Србија. Покрај економските и еколошкитеимпликации, истиот има и културно и општествено значење. Поврзувањето на луѓето не само што поттикнува одржување на постоечките пријателства, туку и создавање на нови, како и негување на социјалните односи“.

За проектот

Рехабилитацијата на пругата Белград-Ниш ќе ги подобри врските на Србија со другите европски железнички мрежи. Тоа ќе овозможи побрз товарен транспорт и значително ќе го намали времето за патување. Бидејќи железницата е чист начин на транспорт, модернизацијата на железничкиот систем придонесува и за почиста животна средина. Транспортните проекти финансирани од ЕУ во Србија имаат за цел да ги подобрат врските и, на тој начин, да ја поттикнат економската интеграција – за Србија во регионот и за регионот во ЕУ. Тие придонесуваат за реформи во железницата и за воведување модерно, исплатливо одржување на патната инфраструктура.

По завршувањето, новата железница ќе донесе значителни придобивки, со предвидено годишно возење нанад 2,3 милиони патници и транспорт на 9,4 милиони тони товар. Ова ветува создавање нови деловни можности и перспективи за работа. „Овој сегмент од железничката линија има огромно значење за Србија. Покрај економските и еколошките импликации, истиот има и културно и општествено значење. Поврзувањето на луѓето не само што поттикнува одржување на постоечките пријателства, туку и создавање на нови, како и негување на социјалните односи“, потенцира г-ѓа Димоски.

Г-ѓа Анита Димоски ја нагласува клучната улога на поддршката од ЕУ во овој проект. „Со потпирањето исклучиво на сопствени ресурси значително ќе се продолжеше временската рамка на проектот и ќе наметнеше големо финансиско оптоварување на нашата влада. Благодарение на оваа поддршка, ќе можеме да го завршиме проектот многу побргу“, тврди Димоски.

Заживување на културното наследство: Обнова на поранешната архиепископија на Драч во Албанија

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Проектот EU4 Culture финансиран од ЕУ во тесно партнерство со Министерството за култура ја обновува историската архиепископија на Драч во Албанија

Во 1850 година, архиепископот Рафаеле Д’Амброзио наишол на противење од отоманската администрација при обидот да го основа седиштето на Католичката црква во Албанија во Драч. Поради ова, тој се одлучил за Делбништ како нова локација. Од оваа гледна точка, архиепископот ја надгледуваше и водеше мрежата од првенствено осумнаесет парохии што никнаа низ регионот, заедно со четири други епархии кои згаснаа за време на отоманската администрација. Покрај тоа, оваа област служеше како центар за различни собири посветени на зачувување на културниот идентитет, особено во рамките на општествените и политичките сфери за време на владеењето на Отоманската империја. Под раководство на оваа архиепископија, првите албански училишта се појавија во Шен е Премте на Курбин во 1632 година, по што следеа училишта во самиот Делбништ во 1856 година, а подоцна во Тирана и Драч во 1872 година. Во 1903, 1904 и 1905 година се одржаа клучни собири во Делбништ, предизвикувајќи ги даночните политики на османлиската влада и потврдувајќи ги правата на народот.

Во ова здание, архиепископот Прен Бард Камбери донесе важна одлука да го испрати својот најблизок помошник, Дом Николе Качори, како претставник на Курбин и на сите територии под јурисдикција на Архиеископот на Драч, да присуствува на церемонијата на подигнување на знамето во Валона за време на прогласувањето на независност на 28 ноември 1912 година. Истиот ден во 10 часот, наредбата за подигање на албанското знаме во Милот, одекна од зградата во Делбништ. Оваа архиепископија претрпе значителна штета од рацете на востаниците за време на тешкиот напад предводен од Хаџи Ќамили против кралот Вилхелм одВид од Албанија, во септември 1914 година. Околу 1967 година, за време на комунистичкиот режим, црквата и централното седиште на Архиепископијата беа насилно затворени. Во текот на следните години, локацијата постепено попуштала и пропаѓала. Сепак, оваа зграда има големо историско значење: два пати е посетена од албанската светица, Мајка Тереза од Калкута, по 1990 година. Настаните поврзани со оваа градба не се составен дел само на историјата на црквата, туку и на самата албанска култура. Како резултат на ова, Министерството за култура ја прогласи за „споменик на културата“ во март 2014 година.

“Оттука, оваа реставрација има значење во демонстрирањето, како физички, така и симболично, на желбата за повторно воспоставување на чувството на припадност, не само во рамките на Католичката црква, туку и низ целото албанско општество во целата негова религиозна различност“.

Поранешната архиепископија на Драч во Делбништ (Лач) претрпе голема штета во земјотресот во 2019 година. Поради нејзиното огромно историско значење, таа беше избрана за реставрација како дел од проектот EU4 Culture, финансиран од ЕУ и реализиран од UNOPS во Албанија во тесно партнерство со Министерството за култура.

Дон Масимилијано Марија Специја Ф.д.Ц, судски викар на архиепископијата Тирана-Драч, зборува за важноста на реставрацијата на овој споменик. Тој нагласува дека оваа реставрација има за цел да заживее локалитет што ги опфаќа, не само сеќавањата на историските настани, туку и поврзаноста со етнолошките, социјалните и културните вредности за кои предците на нацијата направиле огромни жртви. „Оттука, оваа реставрација е од големо значење во демонстрирањето, како физички, така и симболично, на желбата за повторно воспоставување на чувството на припадност, не само во рамките на Католичката црква, туку и низ целото албанско општество во целата негова религиозна различност“, потврдува тој.

Проектот за реставрација на оваа зграда, со вкупна вредност од 620.000 евра, започна во јули 2022 година и продолжи во период од една година. Опсежните работи опфатија поправки на покривот, зајакнување на основата на конструкцијата и соседните градби и внимателно обновување на прозорците, вратите, подовите и деталите, сето тоа во согласност со одобрените проекти. Понатаму, беа заменети и модернизирани механичките, електричните и останатите фитинзи. Проектот, исто така, вклучува и ископ на нов бунар и поставување на високонапонски електрични кабли.

Лејла Хаџиќ од UNOPS појаснува дека зградата била сериозно дотрајана, како резултат на недостиг на одржување и на дополнителната штета предизвикана за време на земјотресот во 2019 година. Таа напоменува дека реставрираниот објект ќе има двојна намена и ќе функционира и како своевиден манастир. Меѓутоа, бидејќи ова е јавна инвестиција, истата ќе биде достапна и за употреба од страна на заедницата. „Во таа насока, првиот кат на зградата е обновен како студентски соби, додека приземјето ќе се користи како кујнски простор, трпезариски и простории за престој. Вака, локалните ученици ќе можат да го користат просторот за пишување домашно или други училишни активности. Во суштина, заедницата ќе има можност да го цени и користи овој простор“, забележува Лејла

 “Целта е да се ревитализира, не само физичката структура на резиденцијата, туку и целата околина, трансформирајќи ја истата во пристапен и функционален простор, соодветен за посета за сите. Овој сеопфатен пристап ќе опфати различни аспекти, почнувајќи од историски, до натуралистички, а со тоа ќе го олесни повторното откривање на историјата на регионот и обичаите – составен дел на христијанската и албанската култура.”

За проектот

Во ноември 2019 година, Албанија беше погодена од најсмртоносниот земјотрес во земјата во последните 50 години. Проценет со јачина од 6,3 степени според Рихтеровата скала, земјотресот предизвика голема штета во 11 општини. Проектот EU4Culture е финансиран од Европската унија (ЕУ) и го спроведува Канцеларијата на Обединетите нации за проектни услуги (UNOPS), во тесно партнерство со Министерството за култура на Албанија. Фокус на проектот е реновирање и ревитализација на големите културни локалитети оштетени од земјотресот и претставува една од најголемите програми за културно наследство финансирани од Европската Унија со вкупен буџет од 40 милиони евра. Водени од принципот „Да се возобновиме подобро“, EU4Culture се фокусира на реновирање на главните културни локалитети во согласност со Рамката на ОН за намалување на ризикот од катастрофи. Паралелно, проектот има за цел да го подобри туристичкиот потенцијал на Албанија, со што директно ќе придонесе за локално и регионално социо-економско закрепнување. За таа цел, посебен фокус е ставен на иновативните технологии, вклучувајќи дигитално раскажување приказни и создавање мултимедијални производи дизајнирани да бидат достапни за сите. Во исто време, проектот го поддржува локалното претприемништво, занаетчиството и културните иницијативи кои се развиваат околу избрани локации преку распределба на грантови, обезбедувајќи директен поттик за локалната економија.

Дон Масимилијано Марија Специја предвидува дека реставрираниот споменик ќе има големо влијание каковрз христијанската заедница, така и врз поширокото албанско население, со огромно значење како во општествените, така и во духовните димензии. Тој објаснува дека општественото влијание произлегува од стремежот на монсињор Додај, во зависност од поволните услови, особено оние што се однесуваат на комуникациските рути. „Целта е да се ревитализира, не само физичката структура на резиденцијата, туку и целата околина, трансформирајќи ја истата во пристапен и функционален простор, соодветен за посета за сите. Овој сеопфатен пристап ќе опфати различни аспекти, почнувајќи од историски, до натуралистички, а со тоа ќе го олесни повторното откривање на историјата на регионот и обичаите – составен дел на христијанската и албанската култура.”

Montenegro’s LGBTQ+ заедницата во Црна Гора слави самоопределување

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Во Подгорица беше организирана единаесеттата црногорска Парада на гордоста под слоганот „Самоопределување” (“Samoodređenje”)

Во јули 2020 година, црногорскиот парламент тесно гласаше за легализација на граѓанските бракови меѓуистополови двојки, со што стана првата балканска држава, која не е членка на ЕУ, што го направи тоа. Една година подоцна, првиот истополов брак е склучен во приморскиот град Будва. Официјалните лица ја прославија оваа пресвртница и ветија дека соодветно ќе ја прилагодат правната рамка. Сепак, важно е да се забележи дека хомосексуалноста и понатаму останува чувствително прашање во Црна Гора, социјално конзервативна земја, како и во другите балкански земји. Во барањата испратени до надлежните институции и до Народниот правобранител се посочува дека во периодот од 2019 до 2022 година, пријавени се повеќе од 400 случаи на дискриминација и говор на омраза. (Еднаков пристап до правдата за LGBTIQ+ лицата во Црна Гора – Мит или остварлива реалност? Queer Montenegro 2023).

Годинава, под знамето „Самоопределување“ се одржа единаесеттата црногорска Парада на гордоста. Организирана од невладината организација Queer Montenegro, парадата имаше за цел да ја пренесе пораката дека насилството врз ЛГБТ заедницата не треба да се толерира во Црна Гора.

“Парадата на гордоста е движење; тоа е мирен протест за човекови права и е од суштинско значење, не само за Црна Гора, туку и за целиот свет. Особено во овие времиња кога десничарските движења ги загрозуваат не само правата на LGBTQI, туку и човековите права воопшто.”

Овогодинешната Парада на гордоста се фокусираше на темата на самоопределување, нагласувајќи го правото на секој поединец да го дефинира сопствениот идентитет. Тоа беше инклузивен настан, наменет да биде достапен за сите. Неделата на гордоста опфати различни активности, вклучително и модна ревија за човекови права, панел дискусии на теми како што се Правото на самоопределување и квалитетот на здравствената нега за трансродовите лица, дискусии за малцинскиот стрес и разлики и многу повеќе. Имаше и пријатни активности за вмрежување како што се Квиз на гордоста, Драг шоуа, настапи на бенд во живо, забави со диџеи и, се разбира, главниот настан, Парада на гордоста Црна Гора.

Енес Пучурица, млад европски амбасадор, имаше улога во организацискиот одбор. Тој сподели: „Парадата на гордоста е движење; тоа е мирен протест за човекови права и е од суштинско значење не само за Црна Гора,туку и за целиот свет. Особено во овие времиња кога десничарските движења ги загрозуваат не само правата на LGBTQI, туку и човековите права воопшто.”

Размислувајќи за историјата на настаните на Гордоста во Црна Гора, првиот Марш на гордоста во 2014 година се соочи со значителни предизвици, со над 500 демонстранти, пред се фудбалски хулигани, кои се вклучија во насилни конфронтации со мала група геј активисти. Ова резултираше со повреди на дваесет полицајци и приведување на 60 лица. Минатата година беше организиран јавен молитвен собир пред катедралата во знак на протест против Парадата на гордоста. Сепак, оваа година организаторите се соочија со релативно мали предизвици, главно во врска со дождливото време на денот на Маршот на гордоста. Енес истакна дека и покрај загриженоста за слабата излезност поради дождот, стотици луѓе, меѓу кои и меѓународни гости, учествуваа, а настанот беше огромен успех.

” Покрај тоа што е форма на протест, Парадата на гордоста е и прослава на нашиот идентитет. Таа служи како потсетник дека постоиме и не одиме никаде.”

За проектот

Montenegro Pride е национален LGBTIQ марш на гордоста во градот Подгорица, главниот град на Црна Гора, кој првпат се одржа за прв пат во 2013 година. Оттогаш, црногорската Парада на гордоста стана годишен настан. Истата е самоидентификувана како LGBTIQ собир на гордоста. Парадата на гордоста Црна Гора е организирана од страна на волонтерски и грасрут Организациски одбор кој се формира одново секоја година. Организацискиот одбор на Парадата на гордоста Црна Гора е нехиерархиска групација и е логистички поддржан од невладината организација Queer Montenegro. Парадата на гордоста добива поддршка и финансирање од различни донатори и спонзори, вклучувајќи ја и Европската Унија.

Според Енес, една забележителна разлика од претходните години е пристапот кон организирањето на овогодинешната програма. Пристапот беше повеќе насочен кон заедницата, со фокус на собирање информации од заедницата за тоа што им треба и што сакаат да се случи. Енес забележа: „Исто така, прикажавме успешна модна ревија за трансвестити и човекови права, заедно со панел дискусии и други интересни активности“.

Енес понатаму објаснува дека оваа или следната година се очекува црногорските власти да донесат закон за родов идентитет. Ова е една од основните причини зошто овогодинешниот слоган на Парадата на гордоста беше „самоопределување“. Енес додаде: „Покрај тоа што е форма на протест, Парадата на гордоста е и прослава на нашиот идентитет. Таа служи како потсетник дека постоиме и не одиме никаде.”

Здравиот живот станува навика

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Програма финансирана од ЕУ поддржува проект кој нуди спортски и рекреативни активности на отворено за младите луѓе.

Универзалното училиште за спорт „Спартакус“ е основано во септември 2021 година како одговор на реалнатапотреба за обезбедување стимулативна средина за децата во Гацко, погодна за нивниот комплетен психо-физички развој. Примарните цели на организацијата се насочени околу поддршка на целокупниот развој на децата, на возраст од 3 до 12 години. Сите активности се дизајнирани со цел поттикнување на целокупниотраст на секој поединец. Програмата опфаќа аспекти кои придонесуваат за психофизичката добросостојба на децата, спречување на деформитети, образование и подобрување како на моторните, така и на когнитивните вештини. Покрај овие компоненти, постои силен фокус на негување на социјално погодни вештини кај секое дете. Мисијата е да им се понуди на децата разновидни активности за да се обезбеди нивен правилен физички развој, како и активности кои ќе ја зајакнат нивната ментална отпорност.

“Во денешниот свет на брза модернизација, многу време поминато пред екрани и сеприсутна дигитализација, сведоци сме на последиците по генерациите во развој кои сè повеќе се отуѓени, социјално одвоени и несоодветно водени. Овие сознанија нè мотивираа да го промовираме концептот за здрав начин на живот преку различни активности за повторно поврзување на децата и младите со природата и едни со други, што е од огромно значење.”

Неодамна во општина Гацко деновиве започна проектот „Здравиот живот станува навика“ инициран од страна на Универзалното училиште за спорт „Спартакус“, во партнерство со планинарското друштво „Волујак“. Овој проект е дизајниран да понуди спортски и рекреативни активности на отворено за младите луѓе, со цел да се поттикне физичката и менталната добросостојба, истовремено всадувајќи вредности како што се одговорност и длабока благодарност за природата. Проектот е наменет за лица на возраст од 5 до 30 години.

Нада Јововиќ од училиштето за спорт „Спартакус“ ја нагласува важноста од негување на здрави младигенерации во општеството. Таа објаснува дека проектот е инициран со цел да се вкорени култура на здравје и добросостојба кај младата популација уште од најмала возраст. „Во денешниот свет на брза модернизација, многу време поминато пред екрани и сеприсутна дигитализација, сведоци сме на последиците по генерациите во развој кои сè повеќе се отуѓени, социјално одвоени и несоодветно водени. Тие станаа физички неактивни и ментално слаби. Овие сознанија нè мотивираа да го промовираме концептот за здрав начин на живот преку различни активности за повторно поврзување на децата и младите со природата и едни со други, што е од огромно значење“, вели Нада.

Проектот „Здравиот живот станува навика“ доби поддршка од Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан 2 (ReLOaD2) финансирана од ЕУ.

Активностите на проектот се внимателно структурирани со цел создавање беспрекорна прогресија, при што секоја наредна активност се надоградува на претходните. Дел од активностите кои веќе се успешно спроведени вклучуваат училиште за трчање, работилници со фокус на значењето на првата помош за безбедни активности на отворено, сесии за ориентација и навигација на отворено, школа за планинарење, програма за фитнес тренинг на отворено, спортски и рекреативен настан познат како „Ден без телефони“ и многу повеќе. Спротивно на ова, претстојната агенда вклучува интересни активности како што се „Игри со кликер и еластичен појас“, две фитнес тренин сесии на отворено, планинарска експедиција, трка со пречки и уште една школа за трчање

“Преку нашите проектни иницијативи, ние потврдуваме дека поединците во помалите локални заедници не се пасивни или апатични; туку им недостасуваат можности да го направат своето слободно време поквалитетно.”

За проектот

Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан 2 (ReLOaD2) е продолжение на иницијативите поддржани од ЕУ – Проект за зајакнување на локалната демократија (LOD, 2009-2016) и последователно проширената Регионална програма за локална демократија на Западен Балкан (ReLOaD, 2017-2020). Како и претходните, овој проект е финансиран од Европската Унија (EU) и имплементиран од Програмата за развој на Обединетите нации (UNDP). ReLOaD2 се спроведува во Западен Балкан, особено во Албанија, Босна и Херцеговина (БиХ), Косово*, Северна Македонија, Црна Гора и Србија.

Нада нагласува дека одзивот и ентузијазмот на локалната заедница кон сите аспекти на проектот „Здравиот живот станува навика“ ги надминале нивните очекувања. Таа коментира: „Преку нашите проектни иницијативи, ние потврдуваме дека поединците во помалите локални заедници не се пасивни или апатични; туку им недостасуваат можности да го направат своето слободно време поквалитетно“.

Нада дополнително го нагласува поширокото значење на проектот. Таа вели: „Она што е навистина важно е дека, по завршувањето на овој проект, ќе има значително поголем број млади луѓе и деца кои ќе развијат длабока почит кон природата“. Покрај тоа, таа предвидува дека нивните семејства и родители ќе поминуваат повеќе време во природна средина.

Училишното ѕвонче ѕвони по втор пат

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Образование и работоспособност на повратниците во Северна Македонија.

Во текот на изминатите неколку недели, Ајнур Ибраимовски, 37-годишен повратник во Прилеп, општина во Северна Македонија, активно посетува настава во локалното државно основно училиште. Заедно со уште 21 друг соученик, сите повратници во Прилеп, Ајнур е запишан на 6-месечна програма која ќе му овозможи да го заврши основното образование. Потсетувајќи се на своето минато, тој објаснува: „Посетував училиште до 4-то одделение… но поради финансиските ограничувања дома, морав да го напуштам училиштето за да најдам работа.”

Потрагата на Ајнур да избега од сиромаштијата, исто така, го навела да се обиде да се пресели во Германија, каде што се надевал на подобри можности за работа и квалитетен живот. По две години во странство, се вратил во Прилеп. Сепак, наоѓањето стабилна работа дома се покажа како предизвик. Во Северна Македонија, услов за формално вработување е завршено основно образование. Во Прилеп, каде што компаниите активно бараат работници поради специфичната динамика на пазарот на труд, немањетозавршено основно образование за Ајнур претставува значајна бариера за формално вработување. Според една неодамнешна анкета, речиси 30% од работодавачите во регионот пријавиле тешкотии во наоѓањето квалификувани работници. Ајнур елаборира: „Компаниите бараат лица кои го завршиле своето школување.”

” Компаниите бараат лица кои го завршиле своето школување“.

По враќањето, Ајнур обезбеди краткорочна позиција во компанија во Прилеп, каде што сега има можност да премине на постабилна позиција како оператор на виљушкар. Меѓутоа, за да ја добие оваа работна позиција, тој мора да се погрижи неговите образовни квалификации да се усогласат со прописите за работа во Северна Македонија. Следствено, Ајнур донесе одлука да се врати на училиште. Моментално учествува во програма за образование на возрасни во општина Прилеп, заедно со други повратници кои споделуваат слични искуства запредвремено напуштање на училиштето. Овој заеднички именител ги обединува на нивните разновидни животни патеки. Програмата за образование на возрасни е намерно дизајнирана да им помогне на возрасните повратници да го завршат основното образование по нивното враќање. Со поддршка на Регионалниот проект за реинтеграција на повратници (RRR), финансиран од ЕУ и имплементиран од UNDP, 56 возрасни повратници во Северна Македонија се вратија на училиште и сега работат напорно за да го завршат основното образование и да ги подобрат своите можности за вработување.

Од друга страна, децата повратници се соочуваат со посебни предизвици поврзани со образованието по нивното враќање. Овие предизвици вклучуваат административни процеси поврзани со признавањето на нивното претходно образование, како и тешкотии при адаптација во новата училишна средина. Доколку не се решат, овие предизвици може да резултираат со тоа децата или да повторат година или целосно да го напуштат училиштето. Таквата одлука ќе има големо влијание врз нивниот иден живот. За да се ублажат овие предизвици, локалните невладини организации (NGOs), со поддршка на проектот RRR, им помагаат на повратниците да пристапат до различни владини услуги по нивното враќање, вклучително и запишување на нивните деца во локалните училишта. До денес, проектот RRR им помогнал на преку 380 повратници во Северна Македонија во пристапот до низа владини услуги.

“Прво и основно, тежнеам да станам писмен човек. Добивањето диплома за завршено основно образование ќе ми отвори бројни можности. Исто така, ќе ми овозможи да го проширам моето знаење и да им помогнам на моите деца во нивните студии. Нема да ги пропуштам можностите за работа како што правев порано поради мојот недостаток на образование“.

За проектот

Проектот за реинтеграција на повратниците во Западен Балкан е фокусиран на решавање на клучните бариери за социо-економска реинтеграција на ранливите повратници во Западен Балкан. Проектот е дел од Инструментот за претпристапна помош на ЕУ (IPA) II за повеќе земји, ЕУ поддршка за фундаменталните права на ромската заедница и реинтеграција на повратниците, доверени на UNDP, Светска банка и Советот на Европа. Во сите економии од Западен Балкан, проектот ги проценува политичките и институционалните празнини и го олеснува дијалогот за механизмите за спроведување и следење на политиките и програмите за реинтеграција. Во Албанија, Северна Македонија и Србија, проектот имплементира програми на локално ниво и тестира иновативни решенија за одржлива социо-економска реинтеграција на повратниците.

Метула Исмаилоска, 29-годишна повратничка од Германија, инспирацијата да се врати на образованието ја нашла кај своите деца кои се на училишна возраст. Таа предвремено го напуштила училиштето, се омажила на многу млада возраст, а потоа, со својот сопруг, заминала од Северна Македонија во потрага по подобар живот во странство, во Европската Унија. По нивниот престој во ЕУ, Метула, заедно со нејзиното семејство од шест деца, се врати во Прилеп. Признавајќи ја виталната улога на образованието, Метула е решена да обезбеди нејзините деца да го завршат своето школување. Таа објаснува  зошто и како одлучила да се врати на училиште и да учествува во програмата поддржана од EU и UNDP: „Немав претходно искуство со учење… Така, преку моите деца, открив дека постои образовна можност и за мене“. Дискутирајќи за значењето на ова образование за неа, Метула нагласува: „Прво и основно, тежнеам да станам писмен човек. Добивањето диплома за завршено основно образование ќе ми отвори бројни можности. Исто така, ќе ми овозможи да го проширам моето знаење и да им помогнам на моите деца во нивните студии. Нема да ги пропуштам можностите за работа како што правев порано поради мојот недостаток на образование.”

Отсуството на формално образование се издвојува како главна причина за бројните предизвици со кои се соочуваат многу повратници во Северна Македонија, група претежно составена од Роми. Според истражување од 2022 година спроведено од проектот RRR, 57% од Ромите во Прилеп немаат формално образование. Повторувајќи ги искуствата на Ајнур и Метула, животните приказни на многу повратници се одраз на тоа како овој недостаток на образование ги продлабочува нивните социјални и економски неповолности. Во Северна Македонија, завршувањето на основно образование не е само предуслов за формално вработување, туку и за учество во активните владини иницијативи на пазарот на трудот. Следствено, и покрај еволуирачката динамика на пазарот на труд и зголемените можности за работа, повратниците без основно образование остануваат исклучени од овие можности за вработување. Проценката на RRR од 2022 година покажа дека 84% од анкетираните не биле свесни за владините мерки за вработување обезбедени од Агенцијата за вработување, и покрај тоа што 70% од нив биле регистрирани како активни баратели на работа.

Оттука, дури и во присуство на отворање на работни места пазарот на трудот и владини програми, повратниците кои немаат основно образование не можат да ги искористат овие можности. Предвременотонапуштање на училиштето ги принудува поединците на неформално, небезбедно вработување. Образованието зазема клучна улога во животот на повратниците, опфаќајќи ги и возрасните и оние на училишна возраст. Токму затоа искористувањето на трансформативниот потенцијал на образованието за олеснување на успешното враќање дома остана централна тема на проектот Регионална реинтеграција на повратниците, финансиран од ЕУ и имплементиран од UNDP.

Проектот EU SHAI транформира животи преку социјални домови

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Проект во Србија, финансиран од Европската Унија, им помага на ранливите заедници да постигнат социјална инклузија.

Миљана, 27-годишна жителка на ромска населба во Свилајнац, си има свои животни предизвици. По завршувањето на средното трговско училиште, таа се нашла во улога на самохрана мајка на својата седумгодишна ќерка, Петра. Нивното претходно живеалиште, мала, запуштена куќа, нудела далеку од идеални услови за живеење.

Меѓутоа, неодамна, во нивните животи се случи позитивна промена. Тие се вселиле во новоизградената зграда за социјални станови веднаш спроти тесната улица од нивната стара населба. Оваа навидум мала транзиција направи огромна разлика во нивните услови за живот. Нивниот нов стан не само што е простран, туку е и целосно опремен со нов мебел и модерни апарати за домаќинство.

Миљана е корисник на проектот „Нови домови и инклузивна средина за ранливите категории на населението во Свилајнац“, дел од ЕУ програмата за поддршка на социјалното домување и активна инклузија (EU SHAI). Покрај тоа што ѝ обезбеди удобен нов дом, оваа иницијатива ја охрабри и кон финансиска независност и социјална инклузија. Миљана активно учествуваше на работилници со цел подобрување на нејзината вработосособност, вклучително и обука за добивање возачка дозвола, Б категорија.

“Мерките за активна инклузија играат клучна улога во обезбедувањето одржливост на проектот, бидејќи истиот е прецизно дизајниран и имплементиран во согласност со уникатните потреби на семејствата и поединечните членови на семејството.”

Во однос на социјалните станови, проектот вклучува три начини на поддршка: изградба на нови станови и куќи, обезбедување веќе постоечки куќи за корисниците и реновирање на куќи кои веќе се во сопственост на корисниците. До денес, вкупно 127 семејства, составени од 361 член на семејството (171 машки и 190 женски), успешно се преселија во своите нови живеалишта во новоизградените социјални станови, лоцирани во Чачак, Свилајнац, Лозница, Врњачка Бања, Љубовија, Шабац, и Рашка. Дополнително, изградени се 14 семејни куќи во Коцељева и Загубица, во кои се сместени семејствата кои сега ги нарекуваат свој дом. Дополнително, проектот набави 56 селски куќи и заврши реновирањето на 92 куќи, сите насочени кон подобрување на условите за домување за оние на кои им е потребно.

Драгана Милошевиќ, проект менаџер на програмата на ЕУ SHAI, елаборира за сеопфатната поддршка што им се нуди на семејствата избрани за социјални станови. Оваа поддршка е сложено прилагодена на специфичните потреби на секој член на семејството, утврдена преку темелна проценка по процесот на селекција на социјални станови. Таа вели: „На пример, доколку семејството се состои од четири члена на кои им е потребна поддршка, ние обезбедуваме помош соодветно на тоа. Во случаи кога поединецот има уникатни потреби, како на пример, лице со попреченост на кое му треба инвалидска количка или, во еден пример, младо момче кое посетува средно училиште во друг град за што му беше потребно да плаќа студентски дом, ние ги покривме тие трошоци, овозможувајќи му да го заврши своето средно образование. Некои поединци можеби ќе треба да посетуваат одредени курсеви; на пример, понудивме курсеви за заварување, многу барана професија денес и го олеснивме нивното учество.”

До денес, проектот ја прошири својата поддршка на 324 семејства, со опфатени над 1.000 поединци, преку низа активни мерки за инклузија. Од нив, 167 деца добиле образовна поддршка, додека 104 возрасни мажи и 221 жена поминале образовна обука. Дополнително, 146 семејства имаат корист од грантови за генерирање приходи, 42 корисници се привремено ангажирани на работа, а 29 корисници се самовработени. Психосоцијална поддршка е дадена на 135 семејства, во кои се вклучени 391 член. Дополнително, околу 280 семејства добија помош во форма на мебел и апарати за домаќинство. Драгана го нагласува значењето на компонентата на активна инклузија, наведувајќи: „Ова игра клучна улога во обезбедувањето одржливост на проектот, бидејќи е прецизно дизајнирана и имплементирана во согласност со уникатните потреби на семејствата и индиидуалните членови на семејствата.”

“Проектот EU SHAI донесе значителни промени во животот на луѓето и тие се многу свесни за оваа трансформација.”

За проектот

Програмата за поддршка на социјално домување и активна инклузија на Европската унија (EU SHAI) е дизајнирана да ја подобри имплементацијата на политиките за социјална инклузија во Србија и да обезбеди одржливи решенија за домување придружени со активни мерки за инклузија за најранливото население. Европската унија (EU) додели 27 милиони евра преку Инструментот за претпристапна помош (IPA) 2018 година за 63-месечната имплементација на Програмата, а Канцеларијата на Обединетите нации за проектни услуги (UNOPS) е избрана за партнер за импементација .

 

Драгана ја нагласува најголемата важност на поддршката на образованието и професионалното напредување меѓу корисниците, признавајќи дека само обезбедувањето на социјални станови не  значи сеопфатно справување со нивните предизвици. Таа елаборира: „За да ја подобрат својата социјална положба, поединците мора да ги зголемат своите вештини и образование. Со подобрување на нивните можности за вработување, тие можат да направат транзиција од приматели на државна социјална поддршка“. Таа дополнителнозабележува: „Програмата на EU SHAI донесе значителни промени во животот на луѓето и тие се многу свесни за оваа трансформација.”

Заштита на реката Вардар со поддршка од ЕУ

Напишал/ла WeBalkans на . Објавено во Stories.

Водоводниот систем во главниот град на Северна Македонија, Скопје, добива поддршка, што покажува дека развојот оди рака под рака со ЕУ интеграцијата.

Градовите мора постојано да се прилагодуваат со цел да излезат во пресрет на брзо растечкото урбано население, да се справат со предизвиците на климатските промени и да управуваат со ограничените ресурси. Скопје, главниот град на Северна Македонија, активно работи на трансформирање во одржлива, модерна европска метропола со силен акцент на заштитата на животната средина. Пример за оваа посветеност е значајната  иницијатива за заштита на животната средина на градот преку изградба на пречистителна станицаза третман на отпадни води. Оваа станица ќе ги прошири санитарните услуги на повеќе од половина милион жители, а истовремено ќе го спречи загадувањето во реката Вардар, најдолгата река во Северна Македонија.

Во Скопје, водите на оваа позната река, која тече низ главниот град на земјава, до сега не биле подложени на соодветен третман. Во рамките на канализационата мрежа со која управува ЈП Водовод и канализација, отпадните води се испуштаат на повеќе точки долж левиот и десниот брег на реката Вардар. Иако постои одредено ниво на контрола и првичен третман за овие испуштања, тие на крајот завршуваат директно во реката Вардар.

“Долги години вредно работиме на воспоставување на неопходните услови за реализација на овој неопходен и многу значаен инфраструктурен проект“.

Г-ѓа Каја Шукова, министерка за животна средина и просторно планирање на Северна Македонија, го истакнува критичното значење на изградбата на пречистителна станица за Град Скопје. Таа нагласува дека ова било, и продолжува да биде, една од најгорливите прашања не само за Министерството и Владата, туку пред сè, за граѓаните и нивното здравје и добросостојба. Министерката Шукова забележува „Долги години вредно работиме на воспоставување на неопходните услови за реализација на овој неопходен и многу значаен инфраструктурен проект.”

Во текот на својата подготвителна фаза, проектот доби вредни грантови за техничка помош од неколку ценети институции, вклучително и Европската инвестициска банка, Европската банка за обнова и развој, Инвестициската рамка за Западен Балкан и француската влада. Оваа поддршка ја одразува непоколебливата посветеност на Тим Европа за Северна Македонија. Примарната цел на оваа помош е да се решат ограничувањата на капацитетите во рамките на локалните партнери, зголемувајќи ги нивните способности запланирање, оперирање со и одржување на инвестициските проекти.

Пречистителната станица во Скопје е дизајнирана да опслужува 650.000 жители. Фазата на изградба се предвидува да трае три години, по што ќе следи двегодишен пробен период посветен на тестирање на функционалноста на пречистителната станица и обука на персоналот одговорен за нејзиното функционирање. Пречистителната станица ќе се простира на површина од 13 хектари, сместена во општина Гази Баба, на левиот брег на реката Вардар, во областа Трубарево. Проектот е заеднички напор во кој се вклучени ЈП Водовод и канализација – Скопје, Град Скопје, Министерството за животна средина и просторно планирање и Министерството за финансии. Откако ќе заврши изградбата, Пречистителната станица – Скопје ќе стане сопственост на ЈП Водовод и канализација – Скопје.

Проектот ќе се одвива во две различни фази. Почетната фаза опфаќа предтретман и биолошки третман на отпадните води, најмалку до 2035 година, додека следната фаза ќе се фокусира на отстранување на азот и фосфор од отпадните води што се влеваат во реката Вардар, што треба да се заврши најдоцна до 2045 година. По целосното функционирање на пречистителната станица, приближно 74,7% од потребниот капацитет на нацијата за третман на отпадни води ќе биде исполнет до 2027 година.

“Самоуверено тврдам дека без пристап до овие европски финансиски механизми, достигнувањето на оваа последна фаза – изградбата на станицата – ќе беше голем предизвик. Ние длабоко ја цениме поддршката на ЕУ во овој поглед, како и во другите процеси преку кои се стремиме да ги достигнеме европските стандарди.”

За проектот

Како климатска банка на ЕУ, Европската инвестициска банка секоја година финансира 3 милијарди евра во водна инфраструктура, со фокус на безбедноста на водата и прилагодувањето кон климатските промени. Околу 30% од проектите за вода на банката се надвор од Европската унија, често во некои од најсиромашните и најпогодените земји во светот од суша. Во 2022 година, we have инвестиравме околу €2.17 милијарди во секторот, што ги подобри санитарните услови за 10,8 милиони луѓе и овозможи подобар пристап до безбедна вода за пиење за 25,4 милиони луѓе.

За да го зајакне овој потфат, Европската унија распредели значителен грант од 70 милиони евра преку Инвестициската рамка за Западен Балкан. Оваа распределба го означува најзначајниот придонес што досега го направила меѓународната финансиска институција во водоводниот сектор во земјата. Финансиската поддршка на ЕУ има за цел драматично да ги забрза подготовките и спроведувањето на проектот, што на крајот ќе резултира со прочистување на 90% од отпадните води во Град Скопје и 74,7% од отпадните води во државата. Овој проект беспрекорно се усогласува со Економскиот и инвестициски план на ЕУ, стратегијата Global Gateway и Зелената агенда за Западен Балкан.

Исто така, Владата на Република Северна Македонија го олесни финансирањето на изградбата на пречистителната станица преку заем добиен од две банки на ЕУ, Европската инвестициска банка (EIB) 68 милиони евра и Европската банка за обнова и развој (EBRD) 58 милиони евра. Министерката Шукова ја нагласува клучната улога на ЕУ во имплементацијата на овој критично важен капитален инфраструктурен проект. Таа забележува: „Самоуверено тврдам дека без пристап до овие европски финансиски механизми, достигнувањето на оваа последна фаза – изградбата на станицата – ќе беше голем предизвик. Ние длабоко ја цениме поддршката на ЕУ во овој поглед, како и во другите процеси преку кои се стремиме да ги достигнеме европските стандарди “. Пречистителната станица ќе користи врвна технологија, најнова опрема и енергетски ефикасни практики. Топлинската енергија генерирана од станицата ќе биде искористена за согорување на тињата во акцелераторот. Проектот, исто така, предидува дополнителни аспекти како што се техничка помош и обука на персоналот за да се обезбеди одржливост на пречистителната станица.