Skip to main content

Area of Cooperation: Democracy and fundamental rights

ЕУ започна кампања за поттикнување на поголема излезност на гласачите на претстојните избори во БиХ

Европската унија во Босна и Херцеговина започна кампања насловена „Сѐ започнува со избор“ со цел да ги охрабри и мотивира граѓаните на Босна и Херцеговина да го остварат своето демократско право на глас на претстојните избори во октомври.

 

Почетокот на кампањата беше означен со улични акции под наслов „Да избираш е лесно“ пред ББИ центарот во Сараево, во паркот „Петар Кочиќ“ во Бања Лука и пред Мепас мол-от во Мостар. Случајни минувачи од сите три града беа поканети да учествуваат во наградна игра со тоа што ќе влезат во кабините за гласање и ќе направат едноставен избор, на пример помеѓу модни артикли, туристички дестинации во БиХ или надежни музичари. Нагласувајќи колку е лесно да се гласа во замена за симболична награда, акцијата имаше за цел да ја истакне вредноста на гласањето за нешто многу повредно –  влог во иднината на земјата.

 

Кампањата исто така ќе опфати и изјави за тоа колку е важно да се излезе на гласање. Изјавите се од истакнати личности како кошаркарската ѕвезда Јусуф Нуркиќ. Тие ќе бидат дел од кампањата заедно со други активности насочени кон зголемување на вклученоста на јавноста и подигање на свеста за вредноста на остварувањето на демократското право на глас.

Кампањата ќе трае до изборите кои се закажани во октомври.

Босна и Херцеговина стана членка на Механизмот за цивилна заштита на ЕУ

На 6. септември Босна и Херцеговина стана полноправна членка на Механизмот за цивилна заштита на Европската унија (EU Civil Protection Mechanism) – европска мрежа за солидарност за помош на земји погодени од катастрофи. Јанез Ленарчиќ, Еврокомесарот за управување со кризи, допатува во Сараево за потпишување на договорот за членство во име на Европската унија.

 

Босна и Херцеговина веќе го користи Механизмот за цивилна заштита на ЕУ како земја-приемач, но сега како полноправна членка преку механизмот ќе може активно да пружа помош онаму каде што е потребна.

 

Механизмот за цивилна заштита на ЕУ има за цел да ја зајакне соработката во полето на цивилна заштита меѓу 27-те земји членки и седумте земји учеснички (Исланд, Црна Гора, Северна Македонија, Норвешка, Србија, Турција, а отсега и Босна и Херцеговина) за превенција, подготвеност и одговорот на природни и други катастрофи. Членството на Босна и Херцеговина во механизмот ќе допринесе во подобра регионална подготвеност на Европа за справување со кризни состојби и во зајакнување на капацитетите за спасување.

Промовирање човекови права во традиционална средина

Организација, во Албанија, помага за промоција на човекови права со младинско волонтерство и поддршка на проект финансиран од ЕУ.

Областа Дебар е лоцирана во планинскиот регион по течението на реката Црни Дрим, во североисточна Албанија; во близина на границата со Северна Македонија. Областа е сериозно погодена од емиграциски бранови; особено емиграција на младите, кои велат дека нема што да се прави во Дебар. Меѓутоа, локалната невладина организација, „Local Action Group (LAG)“, со години работи за да го направи местото интересно за младите; нудејќи им можност да придонесат за општеството и да бидат поактивни.

Ерблина има 21 година, доаѓа од областа Дебар, и студира медицина во Тирана. Дел е од невладината организација „Local Action Group“ од нејзината 16-та година, и продолжува да придонесува кога си доаѓа дома за празниците. Објаснува дека е активистка уште од деветто одделение. „Имав бројни придобивки од волонтерството: ми помогна да се оформам како личност. Исто така, прекрасно е чувството кога помагаш, а твојот придонес дава резултати,“ вели таа.

„Одлучивме дека мора да направиме нешто за да го пополниме јазот; преку застапување и лобирање за човекови права.“

Градење капацитети за зајакнување локални акции

Невладината организација „Local Action Group“ беше основана во 2016 година. На времето, Кимете работела како наставничка, а напоредно и во Меѓународниот Црвен Крст. Објаснува дека  Дебар е еден од најсиромашните региони во Албанија; каде, покрај проблемите со сиромаштија, се јавуваат и проблеми поради традиционалниот менталитет кој влијае врз човековите права. Кимете забележала дека многу малку се прави за да се реши овој проблем. „Затоа, одлучивме дека мора да направиме нешто за да го пополниме јазот; преку застапување и лобирање за човекови права,“ вели таа.

Со оглед на тоа што станува збор за локална организација во оддалечен предел, Кимете и нејзините пријатели имале многу малку искуство за тоа што е потребно за управување со невладина организација; а, истовремено, и малку можности за стекнување на неопходните вештини. За среќа, добиле можност од страна на проектот „Техничка помош за организациите на граѓанското општество“ (TACSO), финансиран од ЕУ, чија мисија била подобрување на капацитетите и зајакнување на улогата на организациите на граѓанското општество во Западен Балкан.

Со стекнатото знаење преку проектот „TACSO“, невладината организација „LAG“ добила можност да придонесе за заедницата преку имплементирање проекти фокусирани на човекови права и други теми. Нивниот прв проект, фокусиран на превенција од семејно насилство, бил исто така финансиран од ЕУ, и е еден од најзначајните за Кимете. Објаснува дека затоа што Дебар е традиционален регион; жените, обично, одбиваат да зборуваат за случаи на семејно насилство или злоупотреба од страна на мажите во семејството. „Навистина е тешко за жените во руралните подрачја да зборуваат или да бараат помош за теми во врска со насилство. Самиот факт што сме локална организација беше особено корисен затоа што имавме полесен пристап до домаќинствата и посетите од куќа до куќа, а зборувавме и со значаен број ранливи жени и ги поддржавме на најразлични начини,“ вели таа.

„Проектот „TACSO“, на ЕУ, е со нас уште од првиот ден, и е неопходен за нашиот успех.“

За проектот

Проектот „Техничка помош за организациите на граѓанското општество во Западен Балкан и Турција (TACSO)“ е регионален проект, финансиран од ЕУ, за подобрување на капацитетите и зајакнување на улогата на организациите на граѓанското општество. Проектот им помага на организациите на граѓанското општество да заземат активен дел во демократските процеси во регионот; стимулирајќи погодна средина за граѓанското општество и плуралистички медиумски развој. Проектот работи во Албанија, БиХ, Косово, Северна Македонија, Црна Гора, Србија и Турција. „TACSO“ е дел од механизмот за граѓанско општество на ЕУ кој овозможува поддршка за организациите на граѓанското општество во оние држави кои сè уште не се дел од ЕУ. Организациите на граѓанското општество играат значајна улога во ЕУ и имаат статус на клучни чинители во поддршката на пристапниот процес на државата.

За Кимете, најголемиот успех на организацијата е, можеби, инволвирањето на младите во нивните активности. Денес, организацијата има преку 300 активни волонтери кои редовно придонесуваат во активностите. „Дебар нема младински организации или претставништво на младите на локално ниво. Преку нивното вклучување во активностите на организацијата, им даваме можност да им помогнат на другите, но, исто така, добиваат можност и нивниот глас да биде слушнат,“ вели Кимете.

Но, Кимете потенцира дека без поддршка на проектот „TACSO“, можеби ниту еден од нивните проекти не би бил реализиран. Проектот „TACSO“ ја обучил неа, а и нејзиниот тим, на бројни начини; вклучително и за пишување на проектни предлози, финансиско менаџирање на проектите, најдобрите начини за искористување на волонтерите, дигитални комуникациски техники и многу други корисни вештини. Таа вели: „Проектот „TACSO“, на ЕУ, е со нас уште од првиот ден, и е неопходен за нашиот успех.“

ЕУ објавува повик за предлози за зајакнување на граѓанското општество во Србија

Делегацијата на ЕУ во Србија објави нов повик за предлози за организациите на граѓанското општество. Повикот за повици, финансиран од ЕУ, е во вредност од 4,8 милиони долари и има за цел зајакнување на граѓанското општество во Србија за активно учество во донесувањето одлуки преку стимулирање и овозможување средина за граѓанското општество; зајакнувајќи го, на овој начин, интегративниот процес на Србија кон ЕУ.

 

Овој повик особено ќе го зацврсти целокупниот капацитет на граѓанското општество преку Националниот центар за ресурси на ЕУ. Ќе ги зголеми, исто така, и капацитетите на масовните и неформални здруженија за застапување и следење на реформите на интегративниот процес на Србија во ЕУ; и тоа преку флексибилна финансиска поддршка за организациите на граѓанското општество и неформалните здруженија. Ќе се фокусира на зацврстување на неразвиените организации на граѓанското општество во специфични сектори и ќе ја придружи трансформацијата на неформалните здруженија во организирани организации на граѓанското општество.

 

Емануеле Жиофре, амбасадор на ЕУ во Србија, изјави: „Демократијата е посилна кога граѓанското општество е силно и способно да ги зајакне транспарентноста и одговорноста на јавните власти; промовирајќи активен ангажман на граѓаните во нивните заедници за инклузивни и партиципативни процеси. Горд сум што ЕУ ќе продолжи да го поддржува граѓанското општество во Србија и ќе придонесе истото да биде поефикасно и поодржливо. Силно граѓанско општество е неопходен дел од секој демократски систем и би требало да биде признаено и третирано како такво од сите чинители; вклучително и државните институции.“

 

Следејќи рамномерен пораст од долгорочен аспект, годишниот придонес на ЕУ ќе достигне 5,5 милиони евра; достигнувајќи целосен придонес на ЕУ за граѓанското општество во Србија во износ од 17 милиони евра во период од три години. Оваа помош ќе биде обезбедена преку мешавина од финансиски модалитети наменети за одговарање на конкретните потреби на различните видови организации на граѓанско општество од аспект на големина, ниво на капацитет и географско присуство.

 

Исто така, ќе има и континуиран досег до помалите организации, особено преку финансиска поддршка за развој на организациите на граѓанското општество, трети страни и флексибилни механизми за поддршка.

Зајакнување на соработката со граѓанското општество

Локалните влади во Албанија го подобруваат својот капацитет за управување на соработката со граѓанското општество преку поддршка на Европската Унија.

Извештајот за напредок на Албанија за 2016 година, од Европската комисија, утврди дека локалната влада пројавува недостаток на адекватни капацитети за осигурување соодветна соработка и финансирање на граѓанското општество. Извештајот забележа, исто така, и потреба за адекватни административни и правни структурни промени; како и зголемен човечки капацитет за овозможување подобра средина за соработка помеѓу граѓанското општество и локалната влада.

Стела Мардуша осум години работи како специјалист во отсекот за европска интеграција во општината Скадар. Ги објаснува потешкотиите со кои била соочена општината при исплаќањето средства и соработката со граѓанското општество. „Немавме специфична методологија за соработка со организациите на граѓанското општество. Затоа, ни беше тешко да одредиме проекти на граѓанското општество со јасно дефинирани приоритети и резултати,“ вели Стела.

Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан е регионална иницијатива, финансирана од ЕУ, а имплементирана од Програмата за развој на Обединетите нации (УНДП), во шест држави во регионот на Западен Балкан. Во 2017 година, Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан отвори повик за општините во Албанија кои имаа можност да се пријават за да бидат дел од програмата за поддршка чија цел беше зголемување на ефикасноста на административните и човечки капацитети при соработката со организациите на граѓанското општество. Општината Скадар беше меѓу 35-те општини кои се пријавија и меѓу 12-те кои добија поддршка.

„Има значаен обем на работа, но, на крајот, трудот се исплаќа затоа што овозможува одлична прилика за тесна соработка со граѓанското општество.“

За Стела, главната и најзначајна новина, воведена од програмата, била методологијата „LOD“ (Локална демократија) и прирачникот одобрен, од општинскиот совет, на почетокот од соработката со Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан. „LOD“ означува „локална демократија“ и станува збор за инструмент усогласен со правилата на ЕУ во доменот на финансирање екстерни акции и осигурување отворена процедура, еднакви можности за сите кандидати, видливост и транспарентност. Прирачникот започнува со одредување на приоритетите, начинот на отворање на повикот, управување со проектот и чекори за имплементација, мониторинг и напредок. „Има значаен обем на работа, но, на крајот, трудот се исплаќа затоа што овозможува одлична прилика за тесна соработка со граѓанското општество,“ вели Стела. 

Зајакнување на човечките ресурси за подобрување на квалитетот на услугите

Зајакнување на капацитетите на персоналот на партнерските општини и организации на граѓанското општество, во циклусот на проектен менаџмент, беше еден од клучните столбови на Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан. Покрај воведувањето на методологијата „LOD“ (Локална демократија), програмата ги поддржа партнерските општини во обучување на нивниот персонал за имплементација на методологијата. Обуката вклучи техничко познавање за изготвување извештаи и буџети, проектна имплементација и мониторинг, во согласност со стандардите на ЕУ, како и други неопходни вештини. Стела вели дека освен стапувањето во близок контакт со организациите на граѓанското општество, обуката ѝ помогнала и за структурирање на добри работни практики.

Општините Скадар и Тирана брзо и успешно ја усвоија и применија методологијата „LOD“ (Локална демократија) и, сега, служат како ментори за новите партнерски општини.

„По пет години искуство, ги повикувам колегите да ја искористат можноста која ја нуди Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан. Претставува одлично искуство кое овозможува учење за администрацијата: се работи за долгорочен курс; а, на крај, победници се локалните администрации, организациите на граѓанското општество и општеството.“

За проектот

Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан е регионална иницијатива, финансирана од ЕУ, а имплементирана од Програмата за развој на Обединетите нации (УНДП). Програмата цели кон зајакнување на партиципативните демократии и евро-интеграцискиот процес во Западен Балкан преку зајакнување на граѓанското општество за земање активен удел во носењето одлуки; како и преку стимулирање и овозможување правна и финансиска средина за граѓанското општество и плуралистичките медиуми. Програмата работи, исто така, и на зајакнување на партнерствата помеѓу локалните влади и граѓанските општества во Западен Балкан преку надоградување на успешен модел за транспарентно финансирање проекти на граѓанското општество од страна на буџетите на локалните влади; насочен кон поголемо вклучување на граѓаните во донесувањето одлуки и подобрување на испораката на локални услуги.

Во првите три години, Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан овозможи, исто така, финансирање за локалните непрофитни организации. Повеќе од 5000 жители на Скадар ги искористија иницијативите за промовирање општествена инклузија, зајакнување на жените, туризам, култура и младина. Оваа шема за грантови им овозможи на општинските службеници да ја имплементираат методологијата „LOD“ (Локална демократија), како и стекнатите знаења од обуката.

Стела вели дека многу научила од ова успешно патешествие и, сега, се чувствува подготвена да го сподели знаењето со нејзините колеги и други партнерски општини кои се приклучија во Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан во 2021 година. „По пет години искуство, ги повикувам колегите да ја искористат можноста која ја нуди Регионалната програма за локална демократија во Западен Балкан. Претставува одлично искуство кое овозможува учење за администрацијата: се работи за долгорочен курс; а, на крај, победници се локалните администрации, организациите на граѓанското општество и општеството,“ вели Стела.

Во Белград, конференција за Западен Балкан и европската надворешна и безбедносна политика

На 27. и 28. јуни, Белградскиот центар за безбедносна политика организираше конференција насловена „Придвижување на Западен Балкан кон европската надворешна и безбедносна политика“, поддржана од проектот на ЕУ за техничка помош за организациите на граѓанското општество – ТАКСО 3 („TACSO 3“). Настанот ја одбележа дваесет и пет годишнината од работењето на Белградскиот центар за безбедносна политика и беше прилика за зацврстување на долгогодишните партнерства помеѓу Белградскиот центар за безбедносна политика и други тинк-тенкови од Западен Балкан; специјализирани во доменот на безбедносна политика во рамки на платформата за безбедност на Балканот.

 

Конференцијата ги обедини членовите на граѓанското општество од регионот и експертите од ЕУ и светот во доменот на надворешна и безбедносна политика. Во настанот зедоа учество 76 учесника со присуство, а 17 преку платформата Зум.

 

По јавниот настан, членовите на платформата за безбедност во Балканот продолжија со сесии посветени на развој на заеднички план за ангажирање на публиката во ЕУ за прашања поврзани со надворешната и безбедносна политика во Западен Балкан, како и за заедничкиот стратешки план на платформата за безбедност во Балканот за понатамошна соработка за регионалните безбедносни прашања. Беше формиран Меѓународен советодавен комитет, сочинет од 16 меѓународно признаени истражувачи, професори, претставници на заедницата тинк-тенк, поранешни функционери и експерти од доменот на меѓународни односи, одбрана, безбедност и владеење на правото.

Претседателката вон дер Лејен во Скопје, Северна Македонија

Претседателката на Европската комисија, Урсула вон дер Лејен, го посети Скопје, главниот град на Северна Македонија, во вторникот, 14. јули. За време на нејзината посета, вон дер Лејен најпрво се состана со Стево Пендаровски, претседател на Северна Македонија. По состанокот, претседателката се состана со премиерот Димитар Ковачевски.
 
Како централен настан на нејзината посета, претседателката вон дер Лејен се обрати пред парламентот на Северна Македонија на свечена седница на која присуствуваа претседателот, премиерот, пратениците и високите државни претставници.

Совет за стабилизација и здружување ЕУ – Црна Гора

Црна Гора и ЕУ се состанаа, на министерско ниво, за 11-тиот Совет за стабилизација и здружување. Состанокот се одржа во Подгорица, Црна Гора.

 

Ова беше за првпат како Советот за стабилизација и здружување се одржува во регионот на Западен Балкан. Истиот ја нагласи недвосмислената посветеност на ЕУ за интеграција на целиот регион и пристапниот процес на Црна Гора кон ЕУ.

 

Учесниците дискутираа за пристапната стратегија; особено во насока на Извештајот 2021, на Комисијата, за Црна Гора. Учесниците го поздравија досегашниот напредок за пристапните преговори; со 33 отворени поглавја, а три поглавја привремено затворени.

 

Советот за стабилизација и здружување исто така направи преглед и на билатералните односи во рамки на Договорот за стабилизација и здружување и размени ставови за неодамнешните случувања во Црна Гора и Западен Балкан.

 

ЕУ изрази големо задоволство за усогласувањето на Црна Гора со заедничката надворешна и безбедносна политика на ЕУ; вклучително и рестриктивните мерки по непровоцираната агресија на Русија против Украина, и ги поздрави како јасен сигнал за стратешко насочување на државата и посветување кон целта за пристап кон ЕУ. Учесниците ги поздравија, исто така, и досегашните напори за имплементирање на санкциите и ја охрабрија Црна Гора да продолжи со неопходните чекори за целосна примена на усвоените рестриктивни мерки.

 

Европската Унија беше претставена од страна на високиот претставник на ЕУ – Жозеп Борел, и комесарот за соседство и проширување – Оливер Вархелеј. Црна Гора, пак, беше претставена од премиерот Дритан Абазовиќ. Со состанокот претседаваше високиот претставник на ЕУ – Жозеп Борел.

Поддршка за медиумска слобода и плурализам во Западен Балкан

Независни медиумски организации кои се основани и работат во Западен Балкан се поканети да земат учество во програмата Поддршка за медиумска слобода и плурализам во Западен Балкан; кофинансирана од ЕУ и владата на Германија, а имплементирана од ГИЗ, во соработка со „Internews“ и „DW Akademie“.

Конкретната цел на програмата е да ги зголеми капацитетите на професионалните и независни медиумски организации за подобра адаптација на променливата медиумска средина. Земајќи ги предвид ограничените финансиски и човечки ресурси на независниот медиумски сектор, програмата ќе обезбеди, исто така, и комбинација од неопходни инвестиции во капитал, персонализирана техничка поддршка и палета активности за градење капацитети во насока на подобрување на бизнисот и развивање на високо квалитетното новинарство.

 

Програмата ќе придонесе за севкупната цел за зајакнување на партиципативната демократија и процесот за приближување на Западен Балкан кон ЕУ; и тоа преку градење капацитети во медиумските куќи, како и стимулирање и овозможување соодветна средина за плуралистички медиуми.

 

Дваесет гранта, со максимална вредност од 150000 евра, ќе бидат доделени преку оваа програма. Проектите, пак, се очекува да траат до три години.

Доделени клучевите од 20 станови на корисниците на Регионалната програма за домување во БиХ

Неделава, 20 семејства бегалци во Власеница, БиХ, го прославија добивањето на клучевите од нивните нови станови изградени под покровителство на Регионалната програма за домување (Regional Housing Programme – RHP). Покрај корисниците на програмата, на настанот присуствуваа и претставници на ЕУ, Владата на Република Српска и УНХЦР.
Честитајќи им на добитниците, Стефано Елеро, шеф за соработка при Делегацијата на ЕУ во БиХ, потенцира дека ЕУ е најголемиот донатор на Регионалната програма за домување и додаде дека без поддршка од ЕУ не би било возможно да се изградат зградите во Власеница. Овие зборови беа потврдени и од Премиерот на Владата на Република Српска – Вишковиќ, кој исто така се заблагодари и за придонесот на општината Власеница која ја обезбеди локацијата за изградба на становите и неопходната инфраструктура.    
Корисниците не можеа да го сокријат своето задоволство. Горан и Далиборка Зорановиќ, дислоцирани од Кладањ, БиХ, својот стан го опишаа како „убав“; додека, пак, Раденко Белмиш изјави дека му олеснило што најпосле добил дом за своето петочлено семејство. Во име на корисниците на програмата, г. Белмиш им се заблагодари на донаторите кои обезбедија финансиски средства за изградба за Програмата за регионално домување. Неговата сопруга изјави дека ова е најсреќниот момент во нејзиниот живот.