Skip to main content

EU4Schools u Albaniji vraća nadu

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Program koji finansira EU pomaže u renoviranju škola oštećenih u zemljotresu 2019.

Jutro 26. novembra 2019. zateklo je Albaniju u agoniji nakon zemljotresa jačine 6,4 stepena Rihterove skale. U njemu je poginula 51 osoba, a više od hiljadu naknadnih potresa dodatno je oštetilo kuće, obrazovne ustanove, javne i privatne zgrade. Zemljotres je ostavio gradove paralizovane, a zajednice beznadežnim. Uzeo je težak danak u obrazovnim ustanovama, ostavljajući hiljade dece traumatizovanim i nesigurnim u vezi sa svojim budućim obrazovanjem.

Ali pojavio se tračak nade. Evropska unija je 17. februara 2020. organizovala Međunarodnu donatorsku konferenciju „Zajedno za Albaniju“ u Briselu, sa ciljem da podrži napore za obnovu nakon zemljotresa. Evropska unija, Vlada Albanije, Ujedinjene nacije i Svetska banka izvršile su procenu potreba nakon katastrofe koja je poslužila kao oruđe za Konferenciju i kao osnova za rekonstrukciju i popravku. Evropska komisija je obećala 115 miliona evra iz budžeta EU za brzu rekonstrukciju i popravku ključnih javnih zgrada.

„Potražnja za podrškom je bila velika, jer su škole i vrtići uništeni, a učenici i deca su ostali bez odgovarajućih objekata za učenje. Neke od ovih obrazovnih institucija su već bile u lošem stanju, a zemljotres je samo pogoršao situaciju.”

Inicijativa #EU4Schools, vredna 75 miliona evra, pokrenuta je ubrzo nakon toga, donoseći nadu učenicima i nastavnicima u 11 najugroženijih opština. Nora Kushti je specijalistkinja za komunikacije UNDP-a u Albaniji i kaže: „Potražnja za podrškom je bila velika, pošto su škole i vrtići uništeni, ostavljajući učenike i decu bez odgovarajućih objekata za učenje. Neke od ovih obrazovnih institucija su već bile u lošem stanju, a zemljotres je samo pogoršao situaciju“.

Tokom procesa rekonstrukcije UNDP je kombinovao dva ključna principa: #BuildBackBetter i #BuildBackTogether. „Bolja izgradnja“ znači stvaranje jačih struktura koje mogu da se odupru zemljotresima i prirodnim katastrofama, ispunjavajući najviše međunarodne standarde kvaliteta i bezbednosti. Sva 63 obrazovna objekta, koje koristi 24.000 učenika i nastavnika, takođe će biti potpuno pristupačna za učenike sa smetnjama u razvoju i imaće namenske prostore za medicinsku negu i psihološku podršku.

U međuvremenu, „Ponovo gradimo zajedno“ ponudio je jedinstvenu priliku da se korisnici angažuju u rekonstrukciji sopstvenih obrazovnih institucija i da dizajn prilagode njihovim potrebama. Do sada je organizovano 58 konsultativnih sastanaka i 16 drugih događaja koji su okupili oko 1.900 učenika, roditelja, predstavnika lokalne samouprave i lokalnih institucija, promovišući vlasništvo i obezbeđujući održivost investicije.

„Nove škole su fantastične i imaju ultramoderne objekte, uključujući teretane, najsavremenije biblioteke, moderne laboratorije, energetski efikasne sisteme za hlađenje i grejanje i potpunu dostupnost za decu sa smetnjama u razvoju, uključujući liftove i izlaze u slučaju nužde: škole su zaista vrhunske“.

O projektu

„EU4Schools“ je program koji finansira Evropska unija kao odgovor na zemljotres od 26. novembra 2019. Program sprovodi UNDP u saradnji sa albanskom vladom. Ima za cilj da podrži građane u jedanaest pogođenih opština: Drač, Kamza, Kavaja, Kruja, Kurbin, Leža, Mirdita, Rogožina, Šijak, Tirana i Vora. Program je deo finansijske obaveze Evropske unije tokom Međunarodne donatorske konferencije, organizovane u Briselu 17. februara 2020. Opšti cilj ove inicijative je da dalje podrži lokalne i nacionalne vlade u smanjenju društvenih i ekonomskih gubitaka i ubrza proces oporavka kroz popravke i rekonstrukciju obrazovnih objekata.

Do sada je završeno 38 škola, tako da oko 10.000 dece uči u modernim objektima kao i njihovi vršnjaci u bilo kojoj zemlji Evropske unije. „Nove škole su fantastične i imaju ultramoderne objekte, uključujući teretane, najsavremenije biblioteke, moderne laboratorije, energetski efikasne sisteme za hlađenje i grejanje i potpunu dostupnost za decu sa smetnjama u razvoju, uključujući liftove i izlaze u slučaju nužde: škole su zaista vrhunske“, kaže Nora.

Portal transparentnosti je jedinstven aspekt ovog projekta. Ovo nudi ažuriranja u realnom vremenu o napretku rekonstrukcije i jača otvorenost podataka EU4Schools i posvećenost transparentnosti. Portal omogućava otvoren i sveobuhvatan pristup procesu rekonstrukcije, negujući poverenje među korisnicima i javnosti.

Projekat je takođe pokrenuo kampanju za podizanje svesti javnosti „Volim svoju školu“. Kroz ovu kampanju deca se okupljaju da razgovaraju o temama u vezi sa njihovim školama, uključujući rodnu ravnopravnost, zaštitu životne sredine, klimatske akcije i put Albanije za pristupanje EU. Jasno je da projekat je doneo osećaj nade u zajednicu, jer nove i šarene škole pružaju opipljivu investiciju u obrazovanje. Kako Nora kaže, ovo je „dugoročna investicija u društveni i ljudski kapital od strane EU, koja će doneti ogromne povrate .“

Oseća se zujanje u Crnoj Gori

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Projekat koji finansira EU podržava Udruženje pčelara Kolašin da privuče više mladih ljudi u pčelarstvo kao posao.

Porodica Perišić iz Kolašina, malog grada na severoistoku Crne Gore, prošle godine je kupila nekoliko pčelinjih društava i već uživa u kvalitetnom medu iz sopstvene proizvodnje. Posao na ovoj žetvi uradile su hiljade pčela – i jedan dvadesetogodišnji student ekonomije. Zajedno sa još osam mladih entuzijasta, Milica Perišić se nedavno bavila pčelarstvom zahvaljujući projektu Udruženja pčelara Kolašin koji promoviše ovaj hobi među mladima. Porodica Perišić je zainteresovana za pčelarstvo od početka pandemije COVID-19 kada je povećan fokus na prirodne proizvode. Projekat Udruženja pčelara došao je u pravo vreme, dajući Milici priliku i motiv da se samouvereno bavi pčelarstvom.

„Pre svega, ovo je odličan način da provedem svoje slobodno vreme: da provedem neko vreme u prirodi i posmatram ova neverovatna mala stvorenja, ali takođe, ovo je odlična prilika da zaradim novac – i neću odustati. “

Milica smatra da je pčelarstvo ozbiljna prilika za razvoj, iako je za sada samo hobi za porodicu i prijatelje. „Pre svega, ovo je odličan način da provedem svoje slobodno vreme: da provedem malo vremena u prirodi i posmatram ova neverovatna mala stvorenja, ali takođe, ovo je odlična prilika da zaradite novac – i neću odustati,“ kaže Milica.

Ona priznaje da je ljudima neobično da se mlada žena bavi pčelarstvom. „Ponekad se šale kada tražim knjige i časopise o pčelarstvu, jer to često doživljavaju kao hobi za starije, penzionere, ali na kraju svi budu zainteresovani da saznaju više o mom hobiju“, dodaje Milica. Zbog studija provodi dosta vremena u Podgorici, ali kad god može, vraća se u Kolašin. Milica kaže da u budućnosti može da zamisli da živi u ovom gradu koji je kao srednjoškolka doživljavala kao stagnantan.

Udruženje pčelara već 20 godina promoviše pčelarstvo, a proteklu godinu vide kao najuspešniju u tim nastojanjima. Bogoljub Bulatović je predsednik Udruženja i objašnjava da je ono do pre pet godina funkcionisalo kao tradicionalna zajednica pčelara, ali da su se onda odlučili da preduzmu akciju i dovedu više ljudi, sa posebnim fokusom na mlade, u pčelarstvo. „Postoji velika potražnja za pčelinjim proizvodima, dok trenutna proizvodnja u Crnoj Gori ne zadovoljava potrebe tržišta i želeli smo da iskoristimo ovu priliku da zadržimo naše mlade ovde da se ne sele u veće gradove“, kaže Bogoljub.

„Verovatno će ih biti mnogo više, ali ako samo dvoje ljudi odluče da se ozbiljno posvete pčelarstvu, pejzaž Kolašina će se značajno promeniti.”

O projektu

Regionalni program za lokalnu demokratiju na Zapadnom Balkanu 2 (ReLOaD2) je nastavak inicijativa koje podržava EU – Projekat jačanja lokalne demokratije (LOD, 2009-2016) i naknadno proširenog Regionalnog programa za lokalnu demokratiju na Zapadnom Balkanu (ReLOaD, 2017-2020). Opšti cilj projekta je jačanje participativnih demokratija i EU integracija na Zapadnom Balkanu kroz osnaživanje civilnog društva i podsticanje mladih da aktivno učestvuju u procesu donošenja odluka, kao i poboljšanjem pravnog i finansijskog okruženja koje podržava civilno društvo.

U okviru svoje nove misije, udruženje je pokrenulo projekat uz pomoć Evropske unije i UNDP-a. U okviru projekta, udruženje je početnicima obezbedilo kompletan pčelarski pribor, savremenu literaturu i detaljnu obuku o pčelarstvu. Od početka projekta članstvo udruženja je povećano za 25%. Bogoljub objašnjava da pored alata i znanja koje su mladi stekli, od projekta koristi cela lokalna zajednica jer pčelarstvo poboljšava prinose voća, a samim tim i sektor poljoprivrede. Verovatno će ih biti mnogo više, ali ako samo dvoje ljudi odluče da se ozbiljno posvete pčelarstvu, pejzaž Kolašinskog kraja će se značajno promeniti“, kaže Bogoljub.

Crna Gora je dom za polovinu svih evropskih biljnih vrsta i predstavlja ogroman potencijal za pčelarstvo. „Zato preporučujem svima koji su bar malo zainteresovani za prirodu da razmisle o sličnim poduhvatima“, kaže Bogoljub.

Inovacije u tačnim procenama neplodnosti kod muškaraca

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Projekat koji finansira EU podržava naučnike u Srbiji da plasiraju svoja otkrića.

Prema Svetskoj zdravstvenoj organizaciji (SZO), neplodnost je globalni problem javnog zdravlja i svake godine se povećava za 10%. Ukupan teret neplodnosti i subfertiliteta je značajan, verovatno potcenjen i nije pokazao nikakvo smanjenje u poslednjih 20 godina. Prema SZO, sve veći broj neobjašnjivih slučajeva neplodnih muškaraca na vrhuncu reproduktivnog doba i smanjenje stope plodnosti kod muškaraca mlađih od 30 godina, ukazuju na hitnu potrebu za tačnom dijagnozom. Sada je tim naučnika Mito-REBELS sa Univerziteta u Novom Sadu( Mito-REBELS  team of scientists from the University of Novi Sad) pronašao izvodljivo rešenje za rešavanje ovog svetskog problema.

 „Kroz ovaj projekat došli smo do potpuno novog pristupa za procenu neplodnosti ili subfertiliteta kod muškaraca.”

Profesorka Silvana Andrić predaje na Prirodno-matematičkom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu. Ima doktorat iz muške reproduktivne endokrinologije i postdoktorsku obuku iz ćelijske signalizacije u vezi sa reproduktivnom endokrinologijom. Sveukupno, ona ima 30 godina iskustva u istraživanjima vezanim za mušku reproduktivnu biologiju i 20 godina iskustva u predavanju kurseva vezanih za reproduktivnu biologiju i ćelijsku signalizaciju. Pre mnogo godina, zajedno sa Mito-REBELS timom, krenula je u ambiciozan zadatak pronalaženja rešenja za sve veći problem muške neplodnosti i došli su do inovativnog rešenja koje se zasniva na odnosu mitohondrija i funkcionalnosti sperme.

Profesorka Andrić objašnjava da je bliska veza između mitohondrija i funkcionalnosti sperme bila jasna, ali nažalost nije eksploatisana u kliničkoj praksi. Njen tim je radio na ovom predlogu u početku koristeći životinjske modele, a kasnije i ljudske uzorke koji su imali dobre rezultate na redovnim procedurama testiranja, ali koji su neplodni. „Kroz ovaj projekat došli smo do potpuno novog pristupa za procenu neplodnosti ili subfertiliteta kod muškaraca“, kaže ona.

Profesorka Andrić opisuje kako je njihov pronalazak zasnovan na molekularnom pristupu, tehnologiji zasnovanoj na testu lančane reakcije polimeraze (PCR) koji se redovno koristi za dijagnostiku, uključujući i COVID-19. Stoga ne moraju da uspostavljaju novu tehnologiju da bi počeli da primenjuju svoje rešenje.

„Podrška koju smo dobili od projekta EU4TECH bila je ključna i ogromna.”

O projektu

EU4TECH Proof of Concept (PoC) Western Balkans je bio dvogodišnji projekat višedržavnog Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA) finansiran od strane EU kroz Fond za inovacije preduzeća i razvoj Zapadnog Balkana (Western Balkans Enterprise and Development Innovation Facility). Projekat je obuhvatio šest ekonomija regiona Zapadnog Balkana. Podržani projekti potiču od javnih istraživačkih organizacija, start-apova i malih i srednjih preduzeća.

I pored naučnog uspeha, profesorka i njen tim morali su da urade dodatni posao kako bi ovu inovaciju zaživeli, a to je bilo van njihovog stručnog dometa. To je uključivalo tržišnu strategiju, trgovačko označavanje i izradu prototipa povezanih dokumenata. Za to su dobili podršku od EU4TECH projekta. Sada će profesorka Andrić i njen tim moći da pribave dodatna sredstva ili investitore za projekat i plasiraju proizvod na tržište. „Podrška koju smo dobili od EU4TECH projekta bila je ključna i ogromna“, kaže profesorka Andrić.

Planirano je da izum bude ponuđen tržištu sledeće godine. Profesorka Andrić kaže da je zainteresovana da ovaj pronalazak ostane u sastavu Univerziteta tako što bi napravio spin-off koji bi timu Mito-REBELS, a što je najvažnije studentima, dao priliku da raste i razvija druge značajne pronalaske.

Promena odeće

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Projekat koji finansira EU pruža finansijsku i tehničku pomoć tekstilnim kompanijama u Bosni i Hercegovini.

Kompanije tekstila u Bosni i Hercegovini suočile su se sa brojnim izazovima tokom pandemije. Porudžbine i prodaja su značajno opali, a lanci snabdevanja su poremećeni, što je veoma otežalo kupovinu sirovina od početka februara 2020. Industrija procenjuje da se svaki treći izgubljeni posao u zemlji tokom pandemije dogodio u tekstilnom sektoru. Jedna od kompanija koja se suočila sa ovim izazovima bila je konfekcija sa dugom istorijom: Sana Linea iz Kostajnice, na severu BiH. Osnovana 1947. godine, kompanija trenutno zapošljava 74 radnika i u potpunosti je vođena ženama. Imaju 13 maloprodajnih objekata širom Bosne i Hercegovine, kao i dva u Srbiji.

 „Radili smo na razvoju nove kolekcije. Kao što je svima poznato, pandemija je stvorila velike probleme u nabavci materijala i isporuci. U našem slučaju, jedan od problema je bilo i finansiranje pojedinih specijalnih mašina višeg cenovnog ranga, koje su nam bile potrebne za neophodnu modernizaciju naše proizvodne linije“.

Marijana Bučevac je direktorka Sana Linee. Ona objašnjava da je kompanija dobro poslovala pre početka pandemije COVID-19 kada su planirali proširenje svoje proizvodne linije i broja zaposlenih. Međutim, pandemija je zaustavila ovaj razvoj i ugrozila čak i postojeće operativne performanse kompanije. „Radili smo na razvoju nove kolekcije. Kao što je svima poznato, pandemija je stvorila velike probleme u nabavci materijala i isporuci. U našem slučaju, jedan od problema je bilo i finansiranje pojedinih specijalnih mašina višeg cenovnog ranga, koje su nam bile potrebne za neophodnu modernizaciju naše proizvodne linije“, kaže Marijana.

Upravo u to vreme videli su najavu projekta EU4BusinessRecovery koji finansira EU i prijavili su se. Podrška projekta stigla je u pravom trenutku, a Evropska unija ih je podržala nabavkom specijalnih mašina za proizvodnju i nabavkom sirovina. Projekat je doprineo i zdravijem okruženju za zaposlene, delimičnom rekonstrukcijom fabrike. Marijana opisuje da je jedna od važnih investicija bila razvoj mobilne aplikacije za iOS i Android platforme koja im je omogućila da unaprede onlajn prodaju i dođu do većeg broja kupaca.

„Ovom podrškom i nabavkom specijalne mehanizacije uspeli smo da osavremenimo proizvodnju i zaposlimo 10 novih radnika. Takođe smo razvili našu veb prodavnicu i veb stranicu kako bismo mogli da dođemo do novih kupaca. Počeli smo da izvozimo u EU.”

O projektu

Projekat „COVID-19 Investment Response – EU4 Business Recovery“, finansiran od strane EU, sprovodi Međunarodna organizacija rada, u partnerstvu sa nemačkom razvojnom agencijom GIZ i Programom Ujedinjenih nacija za razvoj. Cilj projekta je podrška oporavku BiH privrede od posledica pandemije COVID-19. Specifični cilj je pružanje hitne podrške mikro, malim i srednjim preduzećima kako bi se obezbedio njihov kontinuitet poslovanja, zadržalo više od 1.000 radnih mesta i otvorilo najmanje 100 novih radnih mesta, posebno kao podrška ženama preduzetnicama, mladima i drugim ugroženim grupama.

Danas kompanija radi na još većem jačanju svog brenda i širenju prodaje na zemlje van Bosne i Hercegovine. Konstantnim praćenjem promena na tržištu, kompanija za sada uspešno posluje.

Marijana objašnjava da je ulaganje u mašineriju i marketing doprinelo povećanju njihove prodaje. „Ovom podrškom i nabavkom specijalne mehanizacije uspeli smo da osavremenimo proizvodnju i zaposlimo 10 novih radnika. Takođe smo razvili našu veb prodavnicu i veb stranicu kako bismo mogli da dođemo do novih kupaca. Počeli smo da izvozimo u EU“, kaže Marijana.

Stavljanje više mesta za sto

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Kako je grant Evropske investicione banke podržao crnogorski biznis sa nameštajem da se oporavi od uticaja COVID-19.

Ekonomski uticaj COVID-19 bio je ozbiljan za mala preduzeća svuda. U Crnoj Gori je finansijska pomoć Evropske investicione banke, banke EU, napravila veliku razliku. „To je bilo posebno važno za očuvanje likvidnosti privrede i radnih mesta“, kaže Irena Radović, izvršna direktorka Investiciono-razvojnog fonda Crne Gore (Investment and Development Fund of Montenegro), koji se udružio sa Evropskom investicionom bankom za podršku malim i srednjim preduzećima (MSP). „To je bilo presudno i za razvojne projekte koji doprinose stvaranju nove ekonomske vrednosti i oporavku naše privrede u postpandemijskom periodu.

„Pandemija je bila teško vreme za sva preduzeća, uključujući i nas.”

Jedan od biznisa koji je podržan kroz ovaj fond bila je kompanija za nameštaj Doding. Doding se skoro tri decenije bavi proizvodnjom nameštaja po meri i iz malog porodičnog preduzeća prerastao je u preduzeće sa preko 90 zaposlenih. Preduzeće je počelo 1998. godine sa proizvodnjom nameštaja po meri, od lameliranih materijala, iverice i drveta. Od tada, kompanija je porasla i sada se bavi i velikim projektima poput hotela, stambenih kompleksa i poslovnih prostora. Kompanija zapošljava stručnjake iz oblasti arhitekture, dizajna, proizvodnje nameštaja, prodaje, tehnologije, proizvodnje, marketinga i finansija. Pored dva proizvodna pogona, Doding ima izložbene salone u Citi Kvartu, Podgorici i Radanovićima, gde su kroz dizajn enterijera i nameštaja predstavljeni njihovi dizajnerski i proizvodni kapaciteti.

Preduzeće vodi arhitektica Ana Pejović, zajedno sa suprugom Brankom, građevinskim inženjerom. Njihova kompanija stalno raste i kada je počela pandemija COVID-19 planirali su da dalje ulažu u tehnologiju. Međutim, kako Ana objašnjava, pad prihoda zajedno sa neizvesnošću izazvanom pandemijom sprečili su ih da dalje investiraju. „Pandemija je bila teško vreme za sve kompanije, uključujući i nas“, kaže Ana.

Međutim, upravo u to vreme čuli su za priliku za povoljan kredit Investiciono-razvojnog fonda Crne Gore uz podršku Evropske investicione banke, kreditnog ogranka EU. Prijavili su se i dobili su kredit kojim su kupili kompjuterizovani i tehnološki visoko napredni CNC rezač kao i kompjuterizovanu jedinicu za farbanje nameštaja po najnovijoj tehnologiji.

„Ova podrška je bila izuzetno važna jer je pomogla da naše poslovanje ostane stabilno u teškim vremenima.”

O projektu

Crnogorska mala preduzeća mogu i dalje da se oslanjaju na Evropsku investicionu banku za podršku na svom putu ka modernoj, digitalnoj, zelenoj i cirkularnoj ekonomiji. Prisustvo Banke je sada poboljšano kroz njenu novu filijalu, EIB Global.

Dokaz za to je ugovor od 100 miliona evra sa Investicionim razvojnim fondom za klimatski prihvatljiva i energetski efikasna ulaganja lokalnih malih i srednjih preduzeća potpisan od 2021. On otvara novi izvor preko potrebnog finansiranja klimatske i ekološke održivosti kako bi se ubrzala dekarbonizacija lokalne privrede i njeno odvajanje od fosilnih goriva.

 

Ana objašnjava da su ove dve mašine bile od velike pomoći za dalji održivi rast njihovog poslovanja u teškim pandemijskim i postpandemijskim vremenima. „Ova podrška je bila izuzetno važna jer je pomogla da naše poslovanje ostane stabilno u teškim vremenima“, kaže ona.

Sada, pored redovnih aktivnosti, kompanija radi na uvođenju nove linije proizvoda pod nazivom Doding Outdoor, koja će nuditi baštenski i plažni nameštaj. Za to rade na inovativnom i ekološki prihvatljivom pristupu gde planiraju da koriste ostatke drveta iz svojih glavnih proizvodnih aktivnosti. Dodingovi planovi uključuju dalje širenje na regionalnom i tržištu EU. Iako već imaju međunarodne klijente, žele da povećaju izvoz kompanije i postanu regionalni brend.

Putovanje vredne Romkinje koja brine o svom sinu sa invaliditetom

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Projekat koji finansira EU podržava reintegraciju povratnika na Zapadni Balkan.

Tokom 25 godina, Blerta Lušnjari iz Albanije je išla tamo-amo između Albanije i drugih zemalja, motivisana obezbeđivanjem odgovarajuće zdravstvene zaštite za svog sina. Antonio je rođen sa invaliditetom i ima kompleksno stanje, a Blertin rodni grad, Elbasan, nije imao ni kapacitete za ispravnu dijagnozu niti pružanje besplatnih medicinskih usluga za osobe sa invaliditetom. Sa Blertinom ekonomskom situacijom, bilo joj je nemoguće da plaća privatne lekare.

Bez prave dijagnoze, bilo je strašno. Blerta nije mogla da se brine o Antoniju kako treba bez poznavanja terapije ili lekova koji bi mogli da mu pomognu da ublaži bol. Niti je znala kako da obezbedi pristojan život u budućnosti. U potrazi za boljom medicinskom negom, ponovo su otišli u inostranstvo i konačno uspeli da dobiju dijagnozu – paraplegija i lakši intelektualni nedostatak – i obezbede odgovarajuću negu. Međutim, bez rešenog statusa, morali su da se vrate kući u Albaniju. „Kada smo bili u inostranstvu, doktor je Antonija posećivao jednom nedeljno i imao je fizioterapiju. Ali kada smo došli u Albaniju, takve usluge nije bilo: baš ništa. Dakle, njegovo stanje se pogoršalo.”

„Život je bio teži. Nisam mogla da nahranim svoju decu. Bez kuće, kretala sam se između rođaka: jedne nedelje u kući jedne osobe, a sledeće u kući druge.”

Mnogi ljudi sa Zapadnog Balkana odlaze u inostranstvo da traže posao, ali se Romi suočavaju sa posebnim izazovima reintegracije kada se vrate. Najčešći izazov koji su povratnici u regionu prijavili, uključujući Albaniju, je zapošljavanje, a zatim nedostatak pristojnog stanovanja i pristup obrazovanju. U Albaniji nije postojao program socijalne zaštite koji je bio usmeren na povratnike. U Elbasanu, Blerta je bila bez kuće i posla, a sada je imala dvoje dece za izdržavanje. Nedostatak formalnog obrazovanja otežavao joj je pronalaženje profitabilnog posla i predstavljao izazov za papirologiju potrebnu za stabilan život. „Život je bio teži. Nisam mogla da nahranim svoju decu. Bez kuće, kretala sam se između rođaka: jedne nedelje u kući jedne osobe, a sledeće u kući druge“, kaže Blerta.

Uprkos svim izazovima, Blerta je i dalje bila puna pozitivne energije koja se ogleda u toplini i brizi za svoju porodicu: njen glavni cilj je bio da ispuni sve potrebe svoje dece. Pridružila se mnogim aktivnostima NVO razvijenim za žene i njihovu integraciju u društvo, a posebno je bila uključena u program stručnog osposobljavanja za žene povratnice. Projekat je nazvan „Jačanje nacionalnih i lokalnih sistema za podršku efektivnoj socio-ekonomskoj integraciji povratnika na Zapadnom Balkanu“, finansiran od strane EU, a implementiran od strane UNDP-a. Mirjeta Ramizi iz UNDP Albanije objašnjava da je Blerta bila aktivno uključena u mnoge projektne aktivnosti. Jedna od aktivnosti bila je i poslovna ideja za proizvodnju i marketing prirodnog, ručno rađenog sapuna. Zajedno sa drugim ženama, Blerta se obučavala za ovaj zanat i dobijala sirovinu i pomoć u marketingu. Ova zarada je u početnoj fazi i dobro se odvija, ali, prema Mirjetinim rečima, dame imaju veće ambicije, a njihova novoosnovana kompanija želi da proširi svoje tržište.

Kao ambiciozna i vredna žena, Blerta se uključila i u još jedan program, fokusiran na razvoj individualnih poslovnih ideja. Otkako se vratila u Albaniju, zarađivala je za život od popravke i preprodaje polovne robe. Sada, uz podršku projekta, planira da ovu honorarnu delatnost pretvori u potpuno razvijen posao. Projekat joj pomaže da razvije poslovni plan za otvaranje lokala ili pokretne prodavnice nalik na prikolicu za prodaju polovne robe.

„Kroz ovaj projekat uspostavili smo efikasna lokalna i nacionalna partnerstva i skrenuli pažnju na potrebe i izazove ugroženih zajednica i povratnika.”

O projektu

Projekat „Jačanje nacionalnih i lokalnih sistema za podršku efektivne socio-ekonomske integracije povratnika na Zapadnom Balkanu“ deo je Višedržavnog akcionog programa Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA) II koji je poveren UNDP-u, Svetskoj banci i Savetu Evrope, da podrži osnovna prava Roma i drugih ugroženih povratnika, u Albaniji, Severnoj Makedoniji i Srbiji. Projekat se bavi reintegracijom značajnog broja povratnika iz EU poslednjih godina, pošto su zemlje Zapadnog Balkana proglašene „sigurnim zemljama porekla“. Projekat blisko sarađuje sa lokalnim institucijama odgovornim za pružanje usluga za reintegraciju povratnika, sa fokusom na pripadnike romske i egipćanske etničke manjine, kao i sa lokalnim akterima civilnog društva i lokalnom poslovnom zajednicom. Zajednica povratnika se smatra i korisnikom i partnerom tokom implementacije, u cilju stvaranja vlasništva nad aktivnostima od strane samih povratnika.

U Albaniji projekat pruža podršku u opštinama Berat, Devol i Fier, gde je broj povratnika veći nego u drugim opštinama. Osim direktne pomoći povratnicima, koja se realizuje u saradnji sa partnerskim nevladinim organizacijama, projekat takođe pruža podršku lokalnoj i centralnoj vladi Albanije u izradi strategija i akcionih planova za rešavanje potreba povratnika. Mirjeta iz UNDP-a objašnjava da su ekonomska kriza izazvana ratom u Ukrajini i ranije krize izazvane pandemijom COVID-19 skrenule pažnju vlade na ova neposredna pitanja. „Kroz ovaj projekat uspostavili smo efikasna lokalna i nacionalna partnerstva i skrenuli pažnju na potrebe i izazove ugroženih zajednica i povratnika“, kaže ona.

Blertin sin, koji sada ima 17 godina, je mnogo bolje. Redovno prima fizioterapiju kod kuće i u lokalnom centru, podržan kroz projekat UNDP-a uz finansiranje EU i Fonda za održivi razvoj. On ima pristup boljoj medicinskoj nezi i još uvek je okružen porodicom punom ljubavi koja posvećuje pažnju njegovom razvoju i brizi. Blertina ćerka Leje, sada desetogodišnjakinja, interesuje se za jezike, osvojila je nekoliko medalja u trčanju i voli da provodi vreme sa bratom. Međutim, porodica se i dalje suočava sa problemima stanovanja, tražeći dom sa osnovnim sadržajima koje mogu priuštiti. Blerta kaže: „Najveći san je da imam kuću za svoje dvoje dece, da i kada nisam sa njima, oni budu organizovani i žive pristojnim životom.”

Vetrovi promena za proizvodnju energije u Severnoj Makedoniji

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Podrška EU revoluciji zelene energije u zemlji.

Bogdanci su mali grad u Severnoj Makedoniji blizu granice sa Grčkom. Oblast je poznata po jakim vetrovima koji duvaju tokom cele godine. Stalni vetar u Bogdancima poznat je kao Vardarec, koji duva dolinom reke Vardar prosečnom brzinom od 7,2 m/s, što ga čini prilično jakim vetrom za ovaj deo Zapadnog Balkana. To je razlog što je studija izvodljivosti koju finansira EU Investicioni okvir za zapadni Balkan (WBIF) identifikovala Bogdance kao idealnu lokaciju za prvi vetropark u Severnoj Makedoniji.

„Svi će imati koristi od zelene energije vetroparkova, bilo da se radi o domaćinstvima ili industriji: svi će koristiti zelenu energiju.”

Vetropark se nalazi na lokaciji odabranoj nakon opsežne analize podataka i simulacije strujanja vetra. Izgradnja I faze parka, finansirana kreditima KfW-a i kompanije za proizvodnju električne energije ELEM, završena je 2014. godine i ima kapacitet od 36,8 MV i prosečnu godišnju proizvodnju od oko 112 gigavat sati, čime se snabdeva zelenom energijom za oko 16.000 domaćinstava na jugu zemlje.

U prvoj fazi postavljeno je 16 vetroturbina i izgrađen dalekovod od 110 kV u dužini od 11 kilometara, kao i trafostanica i pristupni putevi koji povezuju vetropark sa energetskom mrežom. Faza II je u toku i dodaće 14 MV kapaciteta za proizvodnju električne energije postojećim objektima, kako bi se ukupni kapacitet doveo na 50 MV prema prvobitnom planu.

„Severna Makedonija je postavila veoma ambiciozne klimatske ciljeve. Za početak, tu je bio Pariski klimatski sporazum i činjenica da je zemlja posvećena smanjenju gasova staklene bašte za 52%. Do kraja decenije zemlja mora da ugasi i termoelektrane koje rade na ugalj, a to zemlju dovodi u veoma tešku situaciju. Svi će imati koristi od zelene energije vetroparkova, bilo da se radi o domaćinstvima ili industriji: svi će koristiti zelenu energiju“, kaže Robert Sarlamanov iz KfW Development Bank-a.

„Prosečna godišnja proizvodnja biće oko 112 gigavat sati. Pojednostavljeno, pokrivala bi godišnju potrošnju energije za oko 16.000 porodica, što bi bila približno godišnja potrošnja energije domaćinstava iz susednih gradova Đevđelije, Bogdanaca, Valandova i Dojrana.”

O projektu

Investicioni okvir za Zapadni Balkan (WBIF) zajednički su pokrenuli 2009. godine Evropska komisija (Generalni direktorat za susedstvo i proširenje – ranije DG ELARG, sada DG NEAR), međunarodne finansijske institucije i bilateralni donatori, kako bi se poboljšala harmonizacija i saradnja u investicijama za društveno-ekonomski razvoj Zapadnog Balkana. Zajedno sa korisnicima Zapadnog Balkana, WBIF formira jedinstveno partnerstvo, definišući prioritete i pakete podrške potrebne za strateške investicije i institucionalnu reformu. WBIF doprinosi evropskoj perspektivi Zapadnog Balkana ne samo podržavanjem investicionih projekata koji poboljšavaju konkurentnost i rast, već i jačanjem regionalne saradnje i povezanosti.

Vetropark ima značajan uticaj na snabdevanje energijom regiona. „Prosečna godišnja proizvodnja biće oko 112 gigavat sati. Pojednostavljeno, pokrivala bi godišnju potrošnju energije za oko 16.000 porodica, što bi otprilike bila godišnja potrošnja energije domaćinstava iz susednih gradova Đevđelije, Bogdanaca, Valandova i Dojrana“, kaže Goce Džambalovski iz Elektrana Sevena Makedonija.

Severna Makedonija je poslednjih godina postigla najveći napredak na Zapadnom Balkanu u energetskoj tranziciji. Zemlja sprovodi aukcije obnovljive energije, zamenjujući ugalj solarnom energijom i gasom, i potpisuje strateške ugovore o ulaganju ne samo za velike vetroparkove već i za fotonaponske elektrane. Prema portalu Balkan Green Energy, proizvodnja električne energije u elektranama na obnovljive izvore energije u Severnoj Makedoniji prošle godine je porasla za 14,7% u odnosu na 2020, dok je proizvodnja u termoelektranama na ugalj opala za 17,1%. Povećano je i učešće obnovljive energije u ukupnoj proizvodnji električne energije, sa 29,2% na 31,4%, zahvaljujući vodećim projektima poput projekta Vetropark Bogdanci.

Sve usluge na jednom mestu transformišu zapošljivost mladih

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Novi pristup obrazovanju koji finansira EU funkcioniše širom Zapadnog Balkana

Organizacije civilnog društva na Zapadnom Balkanu udružile su snage kako bi uvele novi pristup u obrazovanju koji ima za cilj povećanje zapošljivosti mladih ljudi. Projekat ima jednu veliku partnersku organizaciju u Albaniji, Bosni i Hercegovini, Kosovu, Crnoj Gori i Srbiji. U svakoj zemlji, projekat se bavi nedostatkom u onome što obezbeđuju obrazovne institucije.

Za izazove u obrazovanju nema brzih rešenja, što dobro zna Centar za omladinski rad iz Novog Sada u Srbiji. Ova organizacija godinama radi sa mladima. Nekada je pružao kurseve, radio na zagovaranju aktivnosti za mlade, ali zapošljivost mladih je zaista privukla pažnju organizacije.

 

„Imali smo ideju da pilotiramo integrisane usluge zasnovane na jednom šalteru za sve usluge za mlade.”

CZOR je identifikovao da su usluge kojima mladi ljudi pristupaju podeljene između različitih organizacija tako da su korisnici usluga morali da idu iz jednog programa u drugi kako bi stekli sve veštine koje su im potrebne za zapošljivost.

„Imali smo ideju da pilotiramo integrisane usluge zasnovane na jednom šalteru za sve usluge za mlade“, kaže Vanja Kalaba iz CZOR-a. Pristup je bio uspešan, sa skoro polovinom mladih koji su se ili zaposlili ili obezbedili stažiranje. Tada se Kalaba uverila da se ovaj model može proširiti u regionalni projekat.

Davanje regionalne šanse obrazovanju

CZOR je bio u mogućnosti da svoju nišnu intervenciju u obrazovanju mladih podigne na regionalni nivo uz finansiranje EU. Njima su se pridružile organizacije iz Albanije, BiH, Kosova i Crne Gore u ovom pristupu koji bi na kraju povećao šanse mladih ljudi da dobiju posao. „Želeli smo da ojačamo organizacije stvaranjem mreže koja će činiti aktere prepoznatljivijim i relevantnijim, podržavajući ih da se angažuju sa vladom na zapošljavanju mladih i dopiranju do mladih“, kaže Kalaba iz CZOR-a.

Outreach je imao poseban fokus na mlade ljude koji nisu u obrazovanju, zapošljavanju ili obuci. Stotine kandidata se upisalo, nadajući se da će steći potrebne veštine nakon jednogodišnjeg programa, uključujući digitalne veštine i početne pakete za preduzetništvo.

Partneri koji pružaju uslugu imaju veliku ekspertizu, uključujući iskustvo u savetovanju o karijeri, preduzetništvu, digitalnim veštinama i društvenim medijima. Sada organizacije udružuju svoje snage i obezbeđuju kandidatima sve na jednom mestu, od deljenja svoje stručnosti do kontaktiranja potencijalnih poslodavaca.

 „Upisom u ovaj format edukacije bolje razumem IT sektor i mogu da primenim znanje u budućnosti.“

O projektu

Projekat „Moja karijera od nule do heroja“ (02hero) finansiran od strane EU ima za cilj da unapredi kapacitete civilnog društva da bude delotvorni i odgovorni nezavisni akter koji može konstruktivno da se angažuje sa vladama na identifikovanom tematskom prioritetu inovativnih rešenja za zapošljavanje mladih u Strategiji Zapadnog Balkana. 02hero je integrisani model za NEET (ne u obrazovanju, zapošljavanju ili obuci) zapošljivosti mladih, zasnovan na metodologiji na jednom mestu, koja pruža sve usluge zapošljivosti mladih na jednom mestu kako bi se razvile veštine za buduće poslove u 4.0 digitalnoj revoluciji.

Sajra Hadžiarapović učestvovala je na obuci koju je organizovala partnerska organizacija u Bosni i Hercegovini – „Centar za obrazovanje mladih“ u gradu Travniku. Ona kaže da je kurs po meri koji drže predavači specijalizovani za programiranje i veb dizajn rešio nedostatke u njenom obrazovanju. Element koji je još više cenila je predstavljanje uspešnih preduzetnika kao gostujućih govornika. „Upisom u ovaj format edukacije bolje razumem IT sektor i da mogu da primenim znanje u budućnosti“, kaže Sajra, koja se nada da sada ima veće šanse za zaposlenje.

Konzorcijum organizacija je trenutno fokusiran na održivost svog modela kako bi on mogao postati suštinska adresa za podsticanje zapošljivosti mladih.

Pozicioniranje Albanije na start-up mapi

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

Vodeća inicijativa koju finansira EU pomaže u identifikaciji, promovisanju i rastu inovacija.

Nedavna politička prekretnica Albanije – početak pristupnih pregovora sa EU 2022. – otvara novo poglavlje za inovacije i konkurentnost u zemlji. Sa tradicionalnom ekonomijom, zemlja je imala stabilan rast od prelaska na demokratiju pre tri decenije, ali je pokazivanje konkretnih rezultata u razvoju start-up-ova važno za Albaniju da se kreće ka održivoj ekonomiji.

Pošto se smatralo da Albanija ima neiskorišćen potencijal za start-ap, Evropska unija je ponudila finansiranje projekata za unapređenje inovativnog okruženja i stvaranje novih preduzetnika. Inicijativa „EU za inovacije“ donosi najbolje prakse koje omogućavaju akterima ekosistema da ožive, olakšavaju im zajednički rad i podržavaju inovativne start-up-ove.

„EU za inovacije“ je delovala kao kamen temeljac ekosistema.”

Kada je inicijativa krenula još 2018. godine, bilo je očigledno da postoje preduzetničke aktivnosti, ali da su one rasute i ne pomažu sektoru u celini. EU za inovacije ponudila je adresu na kojoj bi se resursi mogli udružiti i aktivnosti koordinirati.„EU za inovacije“ je delovala kao kamen temeljac ekosistema. Poboljšali smo saradnju u ekosistemu; kreirali smo platforme za angažovanje i u više navrata stavljali naglasak na važnost konkurencije između zainteresovanih strana kako bi ekosistem u celini postao konkurentniji“, kaže Sebastijan Bervanger iz inicijative EU za inovacije.

Vlada je dodala njihovu podršku pokretanjem zakona o start-ap-ovima, kao i šemom grantova koja će inspirisati nove inovatore u narednih pet godina.

Inicijativa EU za inovacije popunila je praznine u albanskom ekosistemu kroz otvoreni proces zajedničkog stvaranja sa ključnim akterima. Uzimajući ovaj pristup, inicijativa je pilotirala više od 35 projekata od oktobra 2018. do septembra 2022. i blisko je uskladila svoje aktivnosti sa zainteresovanim stranama, kreatorima politike i drugim donatorima.

Tehnologija je sastavni deo start-up rešenja u Albaniji, bilo da se radi o IKT, turizmu, poljoprivredi ili agroturizmu, e-trgovini, obrazovanju ili zdravstvu. Još jedan pozitivan obrazac u prvoj kohorti osnivača koji je rezultat višeuniverzitetskog inkubacionog programa je što je dominantan broj žena osnivača.

AlbaniaTech, žute strane zemlje za start-up

Pravljenje prvih koraka može biti opterećenje za svaki start-up i zato je tim inovatora uveo AlbaniaTech, platformu koja nudi razmenu informacija, promociju i priliku za povezivanje zainteresovanih strana. Izgrađena uz podršku EU za inovacije, platforma ima za cilj da ujedini i aktivira ključne igrače ekosistema u Albaniji.

„Ponekad je samo jedna informacija koja nedostaje da mladi ljudi budu deo programa, prilika da prerastu u posao“, kaže Prishila Gjoka iz AlbaniaTech-a.

AlbaniaTech je besplatan za korišćenje i sa svojom bazom podataka od 170 novoosnovanih preduzeća, to je mesto za identifikaciju, promociju i rast novoosnovanih preduzeća u Albaniji. Platforma je narasla saradnjom sa međunarodnim provajderom koji ugošćuje 50 ekosistema širom sveta, čineći tako startap ekosistem Albanije vidljivim stranim investitorima, a istovremeno razvija digitalnu dobrodošlicu (digital welcome ) za svakoga ko želi da počne iznova u Tirani.

“Naša platforma omogućava start-up-ovima da procvetaju.“

O projektu

Projekat EU za inovacije nastoji da poboljša inovativno okruženje i podstakne stvaranje start-up-ova  u Albaniji kroz razvoj kapaciteta za inovacije; intenzivirane veze unutar albanskog inovacionog ekosistema; i finansiranje inovativnih početnika i pružaoca podrške inovacijama. Projekat se smatra vodećim projektom za inovacije i start-up ekosistem u Albaniji.

Postavljeni su temelji za naredne generacije na kojima će se graditi: AlbaniaTech je tu da da krila inovatorima i početnicima. „Naša platforma omogućava procvat početnika. Svako ko se osvrne unazad videće kako je zajednica narasla od onoga gde smo počeli od nule“, kaže Gjoka.

Uz ozbiljne intervencije kao što je EU za inovacije, Albanija polako ali sigurno zarađuje mesto na mapi start-up nacija. Nova dinamika u albanskom inovacionom okruženju istaknuta je na Evropskoj tabeli za inovacije 2022, gde je Albanija istaknuta kao inovator u nastajanju zajedno sa drugim ekonomijama Zapadnog Balkana.

Nagrađena flaša broj četiri

Napisao/la WeBalkans na . Objavljeno u Stories.

EU pomaže crnogorskoj vinariji da razvije svoj biznis.

Goran Radević je doktor medicine sa iskustvom rada na četiri kontinenta. Svoju domovinu, Crnu Goru, napustio je kao mlad i preko 27 godina radio u zemljama kao što su Kajmanska ostrva, Kina, Oman, Južna Afrika i Sjedinjene Američke Države.

Goran je oduvek imao ideju da će se jednog dana vratiti u svoju domovinu i izgraditi vinariju. Vinarstvo je bilo tradicionalno u Goranovoj porodici i njegova ljubav prema pravljenju vina počela je pre nego što je napunio pet godina. Njegov deda po majci posedovao je vinograd i bio je stručnjak za proizvodnju vina. „Naučio sam kalemljenje vinove loze pre nego što sam naučio da čitam i pišem“, kaže Goran.

Međutim, pokretanje sopstvenog vinograda ne bi bilo lako jer su bila potrebna značajna ulaganja. Ipak, kako su godine prolazile, pomisao na to se pretvorila u prinudu i na kraju, zajedno sa porodicom, Goran je doneo veliku odluku da se vrati u Crnu Goru i pokrene svoju kompaniju iz snova. Finansijska ulaganja i strast su bili tu, ali ovo nije bila laka vožnja za Gorana i njegovu suprugu.

„Bilo je puno izazova: prve boce su proizvedene u garaži i bez ikakve stručne podrške.”

Prvu lozu su zasadili 2007. godine, a do 2009. godine imali su prvu berbu i izašla je prva flaša. „Bilo je mnogo izazova: prve flaše su proizvedene u garaži i bez odgovarajuće stručne podrške“, kaže Goran. Ipak, neverovatno, ukus je bio odličan i proizvod je bio kandidat za uspeh. Te godine Goran je uspeo da pošalje uzorke svog početnog proizvoda na takmičenje za degustaciju vina u poznatom restoranu na Menhetnu. Bilo je sedam takmičara, a boca broj četiri bila je njihova, seća se Goran. „Svih pet članova žirija, koji su bili vlasnici poznatih restorana, označili su bocu četiri kao najbolju. Pretpostavljam da je to bila početnička sreća“, osmehuje se.

Odmah su počeli da izvoze svoje vino u SAD, ali su se suočili sa problemima. Brojni elementi – od kvaliteta etikete do kvaliteta čepa boce – nisu bili kompatibilni sa međunarodnim standardima i shvatili su da ovim pitanjima treba posvetiti više pažnje. Goranova supruga, inače američkog porekla, preuzela je marketinški deo kompanije. Počeli su da koriste visokokvalitetne čepove za flaše iz Francuske i papir za etikete iz Nemačke. Ubrzo je uspeh bio neizbežan jer je kompanija počela da izvozi u Nemačku, Skandinaviju, Švajcarsku, pa čak i Japan.

Kako je tržište raslo, 2011. godine Goran i njegova supruga su odlučili da angažuju profesionalne konsultante kako bi obezbedili održiv rast svog poslovanja. Angažovali su agronoma i visokokvalifikovanog tehnologa sa dugogodišnjim domaćim i međunarodnim iskustvom. Obojica su pomogli da vinarija postane priznati međunarodni brend.

„Zahvaljujući podršci EU, mogao sam da iskoristim planirani novac za ova neophodna ulaganja u druge delove poslovanja.”

O projektu

Deo Instrumenta za pretpristupnu pomoć (IPA) osmišljenog da podrži reforme u zemljama u procesu pridruživanja EU, Instrument za pretpristupnu pomoć za ruralni razvoj (IPARD) fokusira se na poljoprivredno-prehrambene sektore i ruralna područja te zemlje. Kroz ovaj alat, EU pruža korisnicima finansijsku i tehničku pomoć kako bi njihov poljoprivredni sektor i ruralna područja učinili održivijim, usklađujući ih sa zajedničkom poljoprivrednom politikom EU.

Na putu vinarije ka uspehu, imali su i podršku Evropske unije. U 2018. prijavili su se za program Instrumenta pretpristupne pomoći za ruralni razvoj koji finansira EU (IPARD) i dobili su podršku za nabavku mašina kao što su viljuškar, traktor, vibrokultivator, vinogradarski plug i motorna drljača. Sa usporavanjem poslovanja tokom pandemije, ova podrška je stigla u pravo vreme. „Zahvaljujući podršci EU, planirani novac mogao sam da iskoristim za ova neophodna ulaganja u druge delove poslovanja“, kaže Goran.

Goran ima četvoro dece, a najmlađi sin Luka studira tehnologiju vina na Poljoprivrednom fakultetu u Beogradu. „Sanjao sam o ovoj vinariji 27 godina i naporno sam radio da uštedim novac za njeno pokretanje. Moj sin će ovo naslediti i nastaviti tradiciju. To me čini izuzetno srećnim i ispunjenim“, kaže Goran.