Skip to main content

Autor: WeBalkans

Prirodne avanture na Zapadnom Balkanu s Nol -om i njegovom kompanijom

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Mladi preduzetnik sa Kosova razvija svoju kompaniju za ruralni turizam uz podršku Evropske unije. Nol Krasniqi je član kosovskog tima za penjanje, ekološki aktivista i vodič kroz planine. Živi u gradu Peći na Kosovu, koji je okružen Prokletim planinama – Prokletijama – jednim od najspektakularnijih planinskih lanaca na zapadnom Balkanu. Gledajući u krečnjačke stijene lako možete vidjeti zašto su ove planine atrakcija za mnoge turiste. Nol radi kao solo planinarski vodič od svoje 18. godine, a 2014. godine je zajedno sa svojim poslovnim partnerom Virtytom odlučio ovaj honorarni posao pretvoriti u posao s punim radnim vremenom. Bolja ponuda Nol objašnjava da su o biznisu planinskog turizma počeli razmišljati kada se povećao broj posjetitelja grada i okolnih planina I kad su na tržište ušli prvi turoperatori. “Nudili su vrlo malo malo mjesta za obilazak. Mi smo mislili da možemo ponuditi nešto bolje i pokrenuli smo kompaniju ”, kaže on. Šest godina kasnije, Balkan Natural Adventure postao je važan konkurent u sektoru planinskog turizma ne samo na Kosovu, već i u susjednoj Albaniji i Crnoj Gori. “Podrška koju je pružila Evropska unija bila je važna prekretnica za održivost naše kompanije” Nova tržišna strategija Kompanija je već ugostila preko 700 turističkih grupa. Međutim, uprkos ovom uspjehu, oni su takođe prolazili kroz teške periode i imali izazove. Od samog početka turistički prevoz bio je veliki problem zbog cijene i pouzdanosti usluge. U početku su imali podugovore sa malim autobusima i taksijima ovisno o broju posjetitelja u grupi. Ali ovo je bilo samo kratkoročno rješenje. „Naša glavna grupa posjetilaca broji oko osam ljudi. Tržište nije nudilo najbolja rješenja za ovu veličinu grupe: često smo morali iznajmljivati ​​minibuseve sa 20 mjesta ili iznajmljivati ​​dva automobila. To nije bilo financijski održivo ”, kaže Nol. Osim toga, rent -a -car kompanije nisu uvijek bile pouzdane, što je dodatno povećalo izazov. “Koncentrisali smo se na planinski turizam, a onda smo vidjeli da se kulturni obilasci povećavaju – morali smo svoju ponudu proširiti.” Prije tri godine, Nolov poslovni partner, Virtyt, vidio je otvoreni poziv koji je Evropska unija pokrenula na društvenim medijima za podršku kompanijama, uključujući i one koje se bave turizmom. Kako je Balkan Natural Adventure kompaniji trebala podrška, odlučili su se prijaviti na njega. Zatražili su pomoć za međunarodno oglašavanje, istraživanje razvoja kulturnih obilazaka i za kupovinu kombija sa osam putničkih mjesta za rješavanje transportnih poteškoća. Njihov prijedlog je odobren, a sve njihove potrebe sufinansirala je Evropska unija. „Podrška koju je pružila Evropska unija bila je važna prekretnica za održivost naše kompanije. Osim povećanja pouzdanosti i obima naših usluga, zaposlili smo još ljudi. Sada imamo troje ljudi sa punim radnim vremenom koji rade u odjelu prodaje i administracije, a imamo i 15 honorarno zaposlenih koji rade kao vodiči i vozači ”, kaže Nol. On opisuje njihov trenutni tim kao profesionalan i objašnjava da je tim sačinjen od vodiča iz Albanije i Crne Gore. “U početku smo imali problema s pronalaženjem ljudi koji su posvećeni vođenju. Međutim, nakon što smo imali i pokazali nekoliko dobrih primjera vodiča koji bi zarađivali godišnju platu u četiri mjeseca, stvari su se počele mijenjati. ” Da nije bilo pandemije COVID-19, Balkan Natural Adventure bi ove godine ugostio 500 turističkih grupa. Ovo bi bio važan rast. Uprkos pandemiji, Nol i njegov partner planiraju svijetlu budućnost za svoju kompaniju: u narednih deset godina očekuju da će dodati 40 honorarnih vodiča i vozača i povećati svoje stalno zaposleno osoblje na deset ljudi

„Sve više ljudi vidi svoju budućnost u održivom turizmu“

No, pred nama su još neke vrste izazova. Glavni su ilegalna gradnja u planinama, hidroelektrane i zagađenje zraka. Nol je ipak optimista. „Sve više ljudi vidi svoju budućnost u održivom turizmu“, kaže on. “Nakon naše reklamne kampanje imali smo više rezervacija za 2020. nego što smo imali u posljednje tri godine zajedno. COVID je odigrao svoju ulogu, ali na sreću većina klijenata je odgodila posjetu: nisu otkazali, pa naša investicija nije izgubljena ”, naglašava Nol.

Povezivanje lokalnih i EU perspektiva na putu ka boljoj integraciji

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Žena iz Bosne i Hercegovine koristi svoje međunarodno Erasmus iskustvo kako bi povezala lokalne i EU perspective. Amela je Išla u srednju medicinsku školu. Budući da je bila odličan đak, imala je priliku da studira medicinu i da postane liječnik. Međutim, ubrzo nakon završetka srednje škole njeni planovi za buduće zanimanje počeli su ići u drugom pravcu. “Shvatila sam da bi, ako nastavim obrazovanje na medicinskom fakultetu, to značilo još šest godina napornog rada i učenja. Bila sam mlada i tražila sam više životnog iskustva pa sam odlučila uzeti jednogodišnju pauzu ”, kaže ona. Prvobitni plan za jednogodišnju pauzu produžen je za još pet godina. Počela je raditi u bratovoj pekari, zatim se preselila u Sjedinjene Američke Države, radila je kao fotograf, a zatim je otputovala u Evropu i radila kao guvernanta u Švicarskoj i kao profesorica engleskog jezika u Njemačkoj. Amela kaže da je jako cijenila ovo iskustvo jer je ono proširilo njenu kulturnu perspektivu i podučilo je mnogo o životu. Takođe je zaista uživala u međunarodnom radnom okruženju.

“Iskustvo stečeno u inostranstvu pokazalo je da dobro uspostavljam veze, a osim toga sada sam mogla pouzdano govoriti strane jezike”

Povratak kući Po povratku u Bosnu i Hercegovinu završila je pripravnički staž kao medicinska sestra, ali sa svim međunarodnim iskustvom nije bila sigurna da li želi više raditi kao medicinska sestra ili studirati medicinu. Njena iskustva tokom pauze učinila su da njene profesionalne težnje krenu u potpuno drugom smjeru. „Šestogodišnje iskustvo u inostranstvu pokazalo je da dobro uspostavljam veze, a osim toga sada sam mogla pouzdano govoriti strane jezike. Odlučila sam studirati međunarodne odnose na Univerzitetu u Sarajevu ”, kaže Amela. Iz svog međunarodnog iskustva znala je i da je nivo obrazovanja na univerzitetima u EU bolji nego u Bosni i Hercegovini. Stoga, kad je naišla na priliku ERASMUS + -a da dio studija završi u zemlji EU, nije se dvoumila da se prijavi za to. Erasmus program razmjene studenata joj je omogućio da studira jedan semestar u Francuskoj, a drugi u Litvaniji. Ponovni odlazak u inostranstvo Amela opisuje iskustvo s Erasmusom kao “nevjerovatno”. Što se tiče kvaliteta, najviše ju je impresionirao pristup bibliotekama i resursima koji su svi bili digitalni, sa mnogo više izvora i bogatijim sadržajem od onog na što je bila navika. „To je nešto što nam u Bosni i Hercegovini zaista nedostaje“, kaže ona. Pored kvaliteta studiranja na Amelu ostavio utisak otvoren profesionalni odnos između studenata i profesora. Amela objašnjava da u Bosni i Hercegovini, posebno na državnim univerzitetima, postoji stroga hijerarhija između studenta i profesora. “Ovdje se vaše mišljenje ne uzima u obzir jer ste samo student, ali na univerzitetima u Litvaniji i Francuskoj moje mišljenje je uvaženo i cijenjeno. To je bilo veoma korisno ”, kaže ona.

“Ja sam iz Bosne, ali se osjećam prilično i Evropljankom. Zbog svog profesionalnog i životnog iskustva, mogu razmotriti obje perspektive ”

Njen plan je da radi diplomski rad u jednoj od institucija EU. Amela osjeca da nedostaje karika koja se tiče evropskih integracija Bosne i Hercegovine. Ova karika koja nedostaje je lokalna perspektiva. Prema njenim riječima, integracija na nivou vlade uspješno se odvija, ali se to ne može reći za integraciju na građanskom nivou. “Bilo bi mi drago doprinijeti ovome. Zato sam odabrala magistarski program pod nazivom ‘Globalne studije – evropska perspektiva’ gdje mogu spojiti globalno i lokalno ”, kaže ona. Uvidjevši šta se sve može steći iskustvom u okviru programa Erasmus, Amela se, nakon što je diplomirala, prijavila i za master studije preko programa Erasmus. Trenutno završava zajednički magistarski studij Erasmus Mundus u Lajpcigu i Beču. “Ja sam iz Bosne, ali se osjećam prilično I Evropljankom. Zbog svog profesionalnog i životnog iskustva mogu razmotriti obje perspektive i to bi moglo biti vrlo korisno ‘, kaže Amela.

Sprečavanje poplava uz pomoć prirode

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Univerzitet u Albaniji razvio je projekat za sprečavanje poplava postavljanjem biorazgradivih trupaca od prirodnih vlakana i sadnjom na koritima rijeka. “Ona je vrsta profesora koji nas inspiriše da pogledamo dublje i istražujemo svaku temu”, kaže jedan od studenata profesorice Enkelejde Kucaj na Univerzitetu Polis u Tirani, o njenim predavanjima o životnoj sredini. Profesorica Kucaj unosi istu inspirativnu strast u svoje istraživanje. Kao dio svog doktorata razvila je ključnu studiju o zagađenju rijeka Lane i Tirane u Albaniji. Zbog ovog rada poželjela je proučiti jednako važnu i srodnu temu – sprječavanje poplava rijeka – ali je morala to odgoditi. „Zbog nedostatka vremena i resursa jednostavno nisam mogla da se nosim sa ovim problemom“, kaže ona.

“Proučavala sam vegetaciju 15 godina, a jedan od glavnih zaključaka do kog sam došla je da se priroda obnavlja ako nema ljudske intervencije”

Otvara se prilika Međutim, nakon nekog vremena pružena joj je izvrsna prilika da se prihvati ovog značajnog izazova. Nacionalna agencija za teritorijalno planiranje Albanije pozvala je Univerzitet Polis da predstavi inovativne prijedloge projekata vezanih za otpornost na poplave, suše i ekstremne vremenske uslove. Poziv je došao u sklopu projekta BRIGAID koji finansira EU i koji je otvorio poziv za podnošenje prijedloga. Tim profesorice Kucaje na Univerzitetu Polis predstavio je inovativno rješenje zasnovano na prilagođavanju ekološki prihvatljivih tehnika za sprečavanje poplava rijeka. Prijedlog je odobren, a profesorica Kucaj sa svojim timom studenata i drugih kolega sa univerziteta počela je raditi na implementaciji. Za probni poligon odabrana je rijeka Erzeni.

“Vjerujem da je najvažniji uticaj ovog projekta uključivanje studenata u rad. Oni su bili aktivni u ovom projektu i spremni su za dalje istraživanje ”

BRIGAID projekat sprovode 24 partnera iz različitih zemalja; uglavnom univerziteti, mala i srednja preduzeća i istraživački instituti. Konzorcijum vodi Tehnološki univerzitet u Delftu u Holandiji, a finansira se iz programa Horizon 2020 Evropske unije. Partner na projektu u Albaniji je vladino odjeljenje Nacionalne agencije za prostorno planiranje. Nensi Lalaj iz Nacionalne agencije za prostorno planiranje (NTPA) je lokalni koordinator projekta. Ona objašnjava da uspješne inovacije u upravljanju klimatskim promjenama predstavljaju poseban izazov u Albaniji gdje ljudi nisu upoznati s tim konceptima. Stoga je važno uključiti što veći broj interesnih strana kako bi istraživanje, akademska zajednica i krajnji korisnici mogli raditi zajedno. Prema Lalajevim riječima, projekti poput BRIGAID -a takođe pomažu novoj generaciji da prenese svoje znanje u praksu. “Vjerujem da je najvažniji uticaj ovog projekta uključivanje studenata u rad. Oni su bili aktivni u ovom projektu i spremni su za dalje istraživanje”, kaže ona.

Šar planina postaje omiljena destinacija za ruralni turizam

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Priroda, sport i kultura zajedno-kako jedan region na Kosovu prihvata svoj turistički potencijal zahvaljujući projektu koji finansira EU. Prizren je šarmantan istorijski grad i takođe je omiljena destinacija za mnoge domaće i strane turiste. Prema Kosovskoj agenciji za statistiku, Prizren ima više posjetioca nego bilo koja druga opština na Kosovu. Međutim, ovaj promet posjetioca se ne odnosi na noćenja. Prije četiri godine, opštinske vlasti identifikovale su ovu kontradikciju i provele anketu kod posjetioca kako bi razumjele osnovni uzrok toga. Istraživanje je razjasnilo razloge za tu kontradikciju: Prizren je mali grad, a većina važnih spomenika kulturne baštine može se posjetiti za jedan ili dva dana. Stoga se većina turista ne zadržava duže u Prizrenu. Prizren se nalazi u blizini Šar-planina, pa osim svog kulturnog naslijeđa, grad ima i prelijepo prirodno okruženje pripremljeno za planinarenje i druge aktivnosti vezane za prirodu: podsticaj za turiste da ostanu tu duže. Ali do prije tri godine postojalo je vrlo malo infrastrukture da bi posjetioci mogli da uživaju u planinama. Udruženje planinara Sharri, nevladina organizacija iz Prizrena, odlučilo je poduzeti mjere. Zajedno s kolegama iz druge, iskusnije nevladine organizacije – Alpskog udruženja Marimangat iz Peći – započeli su planiranje rada na obilježavanju i označavanju novih pješačkih ruta i razvoju promotivne kampanje za promovisanje regije kao prirodne avanturističke destinacije.

“Ovo je bila vrlo dobra prilika jer su nam bila potrebna sredstva za provođenje naše ideje. Međutim, da bismo se prijavili na ovaj poziv morali smo pronaći partnera s druge strane granice.”

Prekogranični partneri U isto vrijeme, Program prekogranične saradnje Kosovo-Sjeverna Makedonija, koji finansira EU, raspisao je poziv za projekte koji doprinose podsticanju turizma i kulturnog i prirodnog naslijeđa u prekograničnom regionu između Kosova i Sjeverne Makedonije. Grad Tetovo na granici sa sjevernom Makedonijom imao je slične probleme kao i Prizren koji se ogledaju u nedovoljnom broju noćenja turista. Planinski lanac Šar pokriva i Kosovo i Sjevernu Makedoniju, tako da je očigledno postojao veliki potencijal za zajednički rad na tom problemu. “Ovo je bila vrlo dobra prilika jer su nam bila potrebna sredstva za provođenje naše ideje. Ali da bismo se prijavili na ovaj poziv, morali smo pronaći partnera s druge strane granice ”, kaže Deni Hameli iz Udruženja planinara Sharri. Preko njihovih kontakata, udruženje se identifikovalo i udružilo se sa nevladinom organizacijom ALKA iz Sjeverne Makedonije. Deni objašnjava da se ALKA pokazala savršenom partnerskom organizacijom jer su već imali iskustva sa sličnim projektima. “Oni su značajno doprinijeli u procesu pisanja prijedloga i tokom implementacije projekta“, kaže Deni. Prijedlog je odobren i u naredne dvije godine partnerske organizacije radile su na implementaciji projekta koji je sada blizu završetka. Holistički pristup Projekat je koristio holistički pristup da bi regiju učinio privlačnijom turističkom destinacijom. Rad je uključivao poboljšanje infrastrukture mapiranjem i označavanjem 21 nove pješačke rute koja ukupno pokriva više od 200 kilometara. Projekat je takođe radio na povećanju kapaciteta domaćinstava i vodiča za goste. Konačno, projekat je razvio video zapise, letke i tradicionalnu kampanju na društvenim mrežama za promovisanje regije kao turističke destinacije kako domaćim tako i stranim turistima.

“Osim toga, duž većine planinarskih staza posjetioci će moći vidjeti i spomenike kulturne baštine. Ovdje imamo kombinaciju prirode i kulture: savršeno odredište za planinski turizam.”

Projekat pod nazivom “Podrška regionalnom turističkom potencijalu“ koji finansira EU finansiran je u okviru Programa prekogranične saradnje Kosovo*-Sjeverna Makedonija u okviru instrumenta pretpristupne pomoći Evropske unije (IPA). Projekat je sproveden u partnerstvu sa nevladinim organizacijama ALKA i Balkania iz Sjeverne Makedonije i nevladinim organizacijama Udruženja planinara Marimangat i Sharri sa Kosova. Jovan Božinoski je turistički vodič i član Planinarskog kluba Ljuboten iz Tetova u Sjevernoj Makedoniji. Budući da gotovo sve nove pješačke rute prolaze pored restorana i domaćinstava koja pružaju hranu i smještaj, Jovan vjeruje da će projekat imati značajan ekonomski uticaj na dovođenje više kupaca u region. “Osim toga, duž većine planinarskih staza posjetioci će moći vidjeti i spomenike kulturne baštine. Ovde imamo kombinaciju prirode i kulture: savršeno odredište za planinski turizam “, kaže Jovan.

Nove težnje u karijeri stvorene u Konstanzu, Njemačka

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Srpski student političkih nauka iskusio je novi način učenja tokom master studija u Nemačkoj uz podršku programa Erasmus+. Goran Trailov smatra da je korupcija jedan od važnih izazova koje Srbija treba da prevaziđe. Zato se odlučio za studij političkih nauka, a kasnije je za predmet svog magistarskog rada odabrao vladavinu prava i korupciju. “To je problem kome se treba hitno posvetiti i o tome pišem od ranih dodiplomskih dana. Ovo je važan problem širom zapadnog Balkana ”, kaže on. Goran je završio master studije na Univerzitetu Konstanz u Njemačkoj, gdje je njegova teza bila vladavina prava na zapadnom Balkanu u kontekstu teorije evropeizacije. Izabrao je Srbiju i Crnu Goru kao zemlje studije slučaja, a korupciju kao posebnu temu studija. Jedan od zaključaka njegove teze je da zaista postoji vjera u bolju budućnost Srbije u tom pogledu. Goran objašnjava da se broj predmeta vezanih za korupciju u sudovima povećava, ali da slijedi još dosta rada da bi se postigli standardi EU.

“Zamislite da imate 1.000 ljudi iz cijelog svijeta u malom gradu u kojem imate priliku da ih upoznate. Ovakvu šansu daosjetite kulturno bogatstvo nećete imati ni u velikim gradovima poput Berlina. Bilo je fascinantno.”

Umalo izgubljena prilika Nakon što je Goran završio osnovne studije, upisao je master studije na Univerzitetu u Beogradu. Krajem prve godine odlučio je nastaviti master studije u inostranstvu uz podršku programa ERASMUS + Evropske unije. Za ERASMUS + je čuo još u dodiplomskim danima, ali zakasnio je s prijavom za master studije preko tog programa. “Na kraju prve godine magistarskih studija, jedan asistent, koji je ujedno i ERASMUS + koordinator na mom univerzitetu, posavjetovao me je da se prijavim za taj program“, kaže Goran. Goran je primljen da studira na Univerzitetu Konstanz u Njemačkoj. “U početku sam bio uplašen. Cijeli život sam živio u Beogradu i prvi put sam se preselio u potpuno novu sredinu: mali grad u Njemačkoj “, kaže Goran. Ali njegovi strahovi su nestali čim je stigao tamo. Konstanz je istorijski univerzitetski grad sa približno 80.000 stanovnika i prekrasnim pejzažom, na obali Bodenskog jezera. Grad prima 10.000 studenata od kojih je 1.000 međunarodnih. Ovo je jedna od mnogih prednosti koja je Gorana impresionirala odmah po njegovom dolasku u grad. “Zamislite da imate 1.000 ljudi iz cijelog svijeta u malom gradu u kojem imate priliku da ih upoznate. Ovakvu šansu daosjetite kulturno bogatstvo nećete imati ni u velikim gradovima poput Berlina. Bilo je fascinantno ”, kaže Goran.

“Profesori u Konstanzu vise bi slušali ono što smo mi studenti imali za reći i željeli su da uče od svojih studenata.”

S ciljem integracije u EU Nakon što je diplomirao, Goran se planira prijaviti za praksu u institucijama EU u Briselu. Nakon toga želi da se zaposli u Ministarstvu za evropske integracije ili nekoj drugoj organizaciji povezanoj sa EU u Srbiji jer želi da radi na evropskim integracijama svoje zemlje. On objašnjava da postoji potreba za profesionalnije obrazovanim političarima na zapadnom Balkanu i drugdje. “U današnje vrijeme ono što učite je ono što na kraju radite. Nekada ranije pojedinac je mogao studirati fiziku i postati kancelar Njemačke. Mislim da se to neće više odvijati tako “, kaže on.     Goran je takođe bio impresioniran kvalitetom obrazovanja. Jak utisak na njega ostavila je raznolikost kurseva koje je mogao da izabere da pohađa. Kako objašnjava, neki se kursevi ponavljaju godinama, ali većina se mijenja i na početku semestra uvijek postoji novi katalog iz kojeg studenti mogu birati. “Ovo je bilo super. Sa novim kursevima imali smo priliku biti u toku sa onim što se dešava u svijetu. Ne želim reći sofisticiraniji, ali to bi trebala biti riječ za upoređivanje Univerziteta Konstanz sa mojim univerzitetom u Beogradu ”, kaže Goran. Još jedna dobra strana koju Goran ističe je pristup profesora i interaktivnost predavanja. “Profesori u Konstanzu vise bi slušali ono što smo mi studenti imali za reći i željeli su da uče od studenata. To nije slučaj sa mnogim profesorima na Univerzitetu u Beogradu. ” On takođe cijeni što je profesor u nekoliko navrata izlazio iz okvira nastavnog programa i predstavljao goste iz institucija EU kako bi podijelili svoja iskustva. “Sjećam se da smo jednom za gosta imali šefa jedne EU agencije za operacije u Africi. Objasnio nam je kako je tim tamo radio i govorio o izazovima i kako ih prevazilaze. To je bilo zabavno ”, kaže on.

Unijeti magiju animiranog filma u grad na Kosovu

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Prije jedanaest godina, pet tinejdžera sa Kosova pokrenulo je festival animiranog filma. Danas je ANIBAR jedan od vodećih festivala te vrste u Evropi. 2005 godine pet tinejdžera, obožavatelja animiranog filma tražilo je načine za učenje animacije. Živijeli su u gradu Peja/Peć na Kosovu i u to vrijeme nigdje na Kosovu nije postojala škola animacije, a nisu imali ni resurse da putuju u inostranstvo radi učenja. Stoga su odlučili pružiti priliku za učenje animacije u svom gradu. Čim su napunili 18 godina, registrovali su nevladinu organizaciju i počeli raditi na pokretanju onog što će postati jedan od najpoznatijih festivala animiranog filma u Evropi-ANIBAR. “Obično se festivali razvijaju  na potpuno suprotan način u odnosu na ovaj festival “, kaže Arba Hatashi, trenutni direktor festivala. “Prvo postoji škola animacije u kojoj ljudi uče snimati animirane filmove, a kasnije pokreću festival kako bi ih mogli prikazati. Učinili smo suprotno: pokrenuli smo festival kako bismo u Peć mogli dovesti filmove i međunarodne mentore i naučiti snimati animirane filmove. ” Nakon 11 godina, obrazovanje je i dalje važan aspekt festivala. U početku su osnivači festivala i drugi mladi ljudi imali koristi od majstorskih tečajeva i radionica koje su vodili treneri koji su posjetili Peć tokom festivalske sedmice. 2016. pokrenuli su Akademiju za animaciju u Peći i Prištini u obliku stalnog kursa animacije tokom cijele godine.

“Učenje mlađih generacija zanatu animacije bila je originalna ideja festivala. Ovo ostaje naša najvažnija misija.”

Akademija sada podučava četvrtu generaciju studenata, dok mnogi mladi ljudi iz prethodnih generacija rade u sektoru animiranog filma na Kosovu, a četiri od njih studiraju u zemljama EU. Akademija se finansira preko festivala i od strane pristalica organizacije. “Učenje mlađih generacija zanatu animacije bila je originalna ideja festivala. Ovo ostaje naša najvažnija misija”, kaže Arba. Jačanje na svim poljima Na festivalu ANIBAR prikazano je stotine kratkih filmova i ugošćeni su kultni profesionalci u animaciji, poput Koji Yamamure i drugih profesionalaca iz svjetski poznatih animacijskih produkcija, uključujući Simpsonove, BoJack Horsemana i Ricka i Mortyja.

“Prošle godine smo prikazali oko 300 kratkih animiranih filmova i imali brojne radionice i majstorske tečajeve. Festival je sada nezamjenjiv događaj za mlade i ekonomiju grada.”

Lični i profesionalni razvoj Arba se pridružila festivalu kao volonterka 2013. godine kada je imala samo 14 godina. Od tada je naučila mnoge vještine i razvila se kao osoba u sklopu ANIBAR -a. “Kad sam se pridružila festivalu, nisam znala ni kako da napišem email. Biti dio ANIBAR -a mnogo je doprinijelo mom ličnom i profesionalnom razvoju ”, kaže ona. Prošle godine imenovana je za direktoricu festivala, postavši jedna od najmlađih direktorica festivala u Evropi. Kaže da zna da će na ovaj ili na drugi način ostati dio festivala još godinama. “Možda možete pomisliti da ćemo izgubiti početnu strast prema festivalu“, kaže Arba. “Ali iskreno, svaki dan dok radimo na festivalu fascinirani smo i ponovo pronalazimo strast prvog dana jer nas festival neprestano napaja energijom i ljubavlju.”   ANIBAR je takođe doprinjeo ekonomiji Peći. Prošle godine grad je posjetilo  11,000 ljudi tokom festivalske sedmice. Ovo je važna brojka za grad sa 49,000 stanovnika. “Prošle godine smo prikazali oko 300 kratkih animiranih filmova i imali brojne radionice i majstorske tečajeve. Festival je sada nezamjenjiv događaj za mlade i ekonomiju grada ”, kaže Arba. Ovaj uticaj nije mogao biti postignut bez pomoći donatora, a Evropska unija je godinama bila jedna od glavnih podržavalaca festivala. Alba objašnjava da je čak i na početku festivala osoblje imalo koristi od obuke kroz različite aktivnosti vezane za Erasmus+. Direktna podrška EU počela je 2014. godine i od tada nije prestala. “Ova podrška je dobrodošla jer festival povlači sa sobom ogromne troškove poput troškova putovanja i smještaja domaćih i stranih posjetilaca, kao i troškove prikazivanja“, kaže Arba. Nada se da će EU nastaviti podržavati festival u budućnosti jer je to ulaganje u ekonomiju, umjetnost i mlade.

“Povezani životi bića na našoj planeti”

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Student veterine iz Tirane stiče nova znanja, vještine i ambicije – i mačka – sudjelovanjem u programu ERASMUS+. Armela Lato je studentica završne godine veterinarskog fakulteta u Tirani. U početku je htjela studirati medicinu, ali rezultat na ispitu nije bio dovoljan za Medicinski fakultet. Armela nije bila veliki ljubitelj životinja, ali je odlučila pohađati Veterinarski fakultet jer je to bilo bliže onome što je prvo htjela studirati. “U to vrijeme to je za mene bilo privremeno rješenje. Planirala sam da se sljedeće godine ponovo prijavim za studije na medicinskom fakultetu ”, kaže Armela. Međutim, tokom prvih nekoliko mjeseci na fakultetu promijenila je mišljenje i počela je ramišljati o veterini kao o cjeloživotnoj profesiji. Veterinarski fakultet u Tirani imao je dobre profesore, i to je bio jedan od razloga zbog čega je Armela bila zadovoljna tim studijama. “Profesori su nas podržavali na sve načine i bili su prijateljski raspoloženi“, kaže ona. Ukazali su joj i na novi način kako da sagleda svoj rad – sjeća se jednog od svojih profesora koji je rekao: “Ako pomažete životinjama, pomažete čovječanstvu, jer su životi bića na našoj planeti međusobno povezani”. Međutim, fakultet je imao ograničene resurse i u pogledu opreme i broja pacijenata koji dolaze na fakultetsku kliniku. Armelino teoretsko znanje se poboljšavalo, ali morala je poboljšati svoje praktične vještine.

“Dajte malo brige životinji i bit će vam zauvijek zahvalna.”

Usvajanje praktičnih vještina Armela je još od srednje škole željela studirati u inostranstvu. Jedan od razloga za to bila je veća šansa za zaposlenje. “Pronalaženje posla u Albaniji nije laka stvar. Ali da sam diplomirala u inostranstvu, mogla bih imati međunarodno priznatu diplomu i bolje šanse da nađem posao u inostranstvu ”, objašnjava ona.Imavši to na umu, počela je tražiti mogućnosti za stipendije za studiranje izvan Albanije. Na trećoj godini studija vidjela je priliku u programu razmjene studenata Erasmus+ objavljenog na fakultetskom portalu. Imala je tri mogućnosti za odabir studija: Bolognu, Milano i Zagreb. Znajući koje mogućnosti bi mogla istražiti u Hrvatskoj i Italiji, prijavila se za sve tri. “Primljena sam i u Milanu i u Zagrebu, ali sam izabrala Zagreb jer su moji profesori rekli da misle da je tamošnji Veterinarski fakultet bolje opremljen i da ima dužu tradiciju“, kaže Armela. Zagrebačke avanture Svoje iskustvo započela je na Veterinarskom fakultetu u Zagrebu u drugom semestru treće godine studija i tu je ostala šest mjeseci. Pričajući priču o svom boravku, širom otvorenih očiju kaže: “Tamo je bilo sasvim drugačije: mnogo bolje.” Fakultetska klinika bila je bolje opremljena od one u Albaniji. Osim hirurške opreme, imali su i naprednu dijagnostičku opremu poput ehografije i radiografije koja nije bila dostupna na fakultetu u Tirani. “Takođe smo imali mnogo veći broj pacijenata koji su dolazili na fakultetsku kliniku, a oprema je bila dostupna za korištenje kad god smo htjeli. Ovo je bilo nevjerovatno.”

“Imali smo mnogo veći broj pacijenata koji su dolazili na fakultetsku kliniku, a oprema je bila dostupna za korištenje kad god smo htjeli. Ovo je bilo nevjerovatno.”

Studiranje veterine promijenilo je još jednu stvar u njenom životu. Iako nikada nije mrzila životinje, kaže da jednostavno nije imala nikakvu naklonost prema njima. Posebno joj mačke nisu bile drage. ‘Ne znam zašto, ali jednostavno nisam mogla gledati niti dodirivati ​​mačke. Ali sada imam svoju mačku ‘, nasmiješi se. ‘Dajte malo brige životinji i bit će vam zauvijek zahvalna’, kaže Armela. Armela je tokom svog boravka u Zagrebu imala i teška iskustva. Na klinici su imali pacijente sa ozbiljnim neizlječivim bolestima čiji su vlasnici odabrali eutanaziju kako bi ih oslobodili boli. Ovo je bio jedan od njenih susreta s bolnom stranom profesije. Na teži način je naučila da se ne može spasiti svaki pacijent. Tokom svog boravka Armela je imala priliku naučiti nove stvari. Na primjer, saznala je za bolest krvi za koju nikada prije nije čula i čija je dijagnoza ovisila o mjerenju veličine kostiju i lobanje, jer je jedan od simptoma ove bolesti bilo skraćivanje ovih dijelova tijela. “Bilo je fascinantno kako su korak po korak dijagnostikovali bolest i uporedili simptome s dvije ili tri moguće bolesti prije nego što su došli do zaključka”, kaže ona. Budući planovi Nakon svega što je naučila u Zagrebu, Armela se sada još više zalaže za nastavak karijere veterinara i za napredak u struci. Nakon što diplomira, namjerava studirati dermatologiju ili fizioterapiju na postdiplomskom studiju, po mogućnosti na univerzitetu u inostranstvu, a zatim se vratiti u Albaniju i pokušati osnovati vlastitu kliniku ili raditi u državnoj veterinarskoj ustanovi.

“Početak putovanja sa erasmusom+ bila je moja najbolja investicija”

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Od rata i ekonomske krize djetinjstva u Jugoslaviji do rada i studiranja za mirnu, prosperitetnu budućnost EU. Bojana Zimonjić (30) iz Srbije prvi put je učila o Evropskoj uniji na času građanskog vaspitanja u srednjoj školi. Već je čula za nju u vijestima, ali kaže da zapravo nije znala o čemu se radi kada se govori o EU. Međutim, čak i kao dijete, neke od najvažnijih stvari za Bojanu bile su mir i prosperitet. Kao i u slučaju većine djece rođene u Jugoslaviji, rat i ekonomska kriza uticali su na Bojanino djetinjstvo. Na času u srednjoj školi naučila je da su osnovne vrijednosti EU -a usmjerene na sprečavanje ova dva problema promovisanjem mira i ekonomskog prosperiteta za sve. “Ova ideja mi je bila nevjerovatna i zaljubila sam se u EU i ideju koja stoji iza toga“, kaže ona. Bojana dalje objašnjava da je čak i u srednjoj školi shvatila da se za promovisanje ovih vrijednosti treba aktivno uključiti. Iz tog razloga je odlučila studirati političke nauke na univerzitetu.

  “Cijeli moj profesionalni život i buduće težnje odnose se na EU, a početak putovanja s programom ERASMUS+ bila je najbolja investicija u mom životu.”

Nove mogućnosti s ERASMUS -om Bojana je vjerovala da bi se vrijednosti kojih se držala najbolje mogle promovisati kroz promociju evropskih integracija. Kada je došlo vrijeme za njene master studije, počela je tražiti mogućnosti da nauči više o Europskoj uniji. Na Bojaninom univerzitetu objavljeno je da je Srbija upravo uključena u program ERASMUS. Čim je to saznala, odlučila se prijaviti za obrazovne mogućnosti koje pruža program. U početku joj je pružena prilika da iskoristi program Jean Monnet koji je dio ERASMUS+. Posvećen je promovisanju izvrsnosti u studijama EU u visokom obrazovanju širom svijeta kako bi se izgradii mostovi između akademika, istraživača i kreatora politike EU. Bojana kaže da je to što je dio Jean Monnet programa značajno doprinijelo kvaliteti njene master diplome. “Na primjer, predavači iz EU došli su nas podučiti svojoj viziji evropskih integracija. Takođe smo besplatno dobili udžbenike. To nije mala stvar za nezaposlene studente ”, kaže ona. Proširenje vidika Ipak, Bojani to nije bilo dovoljno. Željela je naučiti više o politikama EU -a i EU integracijama, te je htjela proširiti svoju kulturnu perspektivu; po mogućnosti na univerzitetu zemlje EU. Odlučila se prijaviti za ERASMUS+ razmjenu na Univerzitetu Konstanz u Njemačkoj I primljena je. “Bilo je to kao ostvarenje sna“, kaže ona.

“Imala sam predavanje o liderstvu, koje je bilo zaista zanimljivo. Bilo je drugačije od svega što sam mogla naučiti na svom matičnom univerzitetu. Ovo predavanje je zaista ponudilo drugačiju perspektivu o tome kako bi se pravi vođa trebao ponašati.”

Bojana planira da se u budućnosti više uključi u administraciju EU kako bi podržala ideju koja stoji iza Evropske unije. “Cijeli moj profesionalni život i buduće težnje odnose se na EU, a početak putovanja s programom ERASMUS+ bila je najbolja investicija u mom životu”, kaže ona. Bojana opisuje svoje iskustvo u Njemačkoj kao “iskustvo koje mijenja život”. Objašnjava da je za nju bilo bitno naučiti više o različitim kulturama i iz prve ruke iskusiti kako je živjeti i studirati u multikulturalnom okruženju. To što je bila okružena ljudima iz drugih zemalja Evrope – i svijeta – puno je pomoglo u tome. Za Bojanu je takođe bilo važno vidjeti kako funkcionišu univerziteti u Njemačkoj i kako predstavljaju nastavne planove i programe. “Na primjer, imala sam predavanje o liderstvu, koje je bilo zaista zanimljivo. Bilo je drugačije od svega što sam mogla naučiti na svom matičnom univerzitetu. Ovo predavanje je zaista ponudilo drugačiju perspektivu o tome kako bi se pravi vođa trebao ponašati ”, kaže ona. Bojana je takođe bila impresionirana dobrodošlicom na univerzitetu, a posebno strukturom i individualnom brigom za svakog upisanog međunarodnog studenta. Promovisanje duha pomirenja Bojana trenutno radi za Regionalnu kancelariju za saradnju mladih (RYCO) koja promoviše duh pomirenja i saradnje među mladima u regionu Zapadnog Balkana. “Moje iskustvo sa ERASMSUS+ zaista mi je pomoglo da se brzo prilagodim multikulturalnom radnom okruženju RYCO -a”, rekla je. “Nakon što ste imali priliku čuti moju priču, ne bi trebalo biti teško pogoditi da je RYCO osnovan uz podršku Europske komisije.”

Živjeti san: pokazati modu na velikoj sceni

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Mlada modna kreatorka predstavlja Fashion Weekend Skopje na Berlinskoj nedjelji mode uz podršku programa koji finansira EU. Sofija Urumović (28) mlada je, ali uspješna modna dizajnerka. Zanimanje za modu počelo je rano. “Kao dijete, moj san je bio biti svejezičan, što znači imati sposobnost da govorim ili razumijem sve jezike. Podrazumijeva se da je to nemoguće; međutim, s godinama sam shvatila da je moda jedan od najmoćnijih i univerzalnih jezika na svijetu, te da se može koristiti kao odlično sredstvo samoizražavanja i komunikacije ”, kaže ona. Kao rezultat toga, kada je Sofija napunila 18 godina, odlučila je studirati modu te je završila i prvostepene i magistarske studije. Njeno rano iskustvo s modom bilo je isključivo iz časopisa, pa je o modi razmišljala kao o bajci.No, kaže kako moda nije lak zanat te se kasnije suočila sa mnogim izazovima. Najvažniji od njih bila je potreba za većim financijskim sredstvima i mrežom saradnika koji bi njen rad predstavili široj publici. Potonji je riješen uz potporu projekta koji financira EU.

“S godinama sam shvatila da je moda jedan od najmoćnijih i univerzalnih jezika na svijetu te da se može koristiti kao odlično sredstvo samoizražavanja i komunikacije.”

Svijet mode se otvara Otvorenim pozivom Sofija je odabrana od strane partnera projekta United Fashion, Fashion Weekend Skopje, za predstavljanje balkanske regije. Sofija ima samo pozitivne riječi za projekt, rekavši da je cijelo iskustvo bilo “nevjerojatno”. U sklopu projekta, njoj je – poput mladih modnih dizajnera iz drugih zemalja – pružena prilika da predstavi svoj rad tokom Berlinske sedmice mode 2018. i ModaLisboe 2020. godine. Uspostavljanje veza “U Berlinu sam upoznala sjajnog agenta za njemačko tržište koji mi je dao vrlo vrijedne savjete iz poslovne perspektive, dok sam u Lisabonu mogla svjedočiti manjem timu koji organizuje veliki modni događaj i nudi veliku platformu za mlade kreativce,” govori Sofija. Izlaganje svog rada na platformi poput Berlinske sedmice mode iskustvo je koje opisuje kao san svakog mladog modnog dizajnera, ali Sofija je imala i druge koristi od projekta. Kaže kako je možda najvažnije stvaranje novih veza i susret sa ljudima za koje kaže da je “redovno u kontaktu zbog prijateljstva, ali i buduće profesionalne saradnje”.

“Mislim da nas je cijela ova pandemija naučila da je ono što generalno radimo planeti na kojoj živimo zaista neodgovorno i tako sramotno. Morali bismo promijeniti način na koji funkcionišemo.”

O projektu United Fashion provodi klaster evropskih udruženja za podršku u modi: Baltička modna federacija (Latvija), Modno vijeće Njemačka, Fashion Weekend Skopje (Sjeverna Makedonija), Flandrija DC (Belgija), MAD Bruxelles (Belgija), Maison de Mode ( Francuska) i ModaLisboa (Portugal). Cilj projekta je poboljšati kulturu modnih dizajnera širom Evrope kako bi bila više poslovno orijentisana, povećavajući međunarodnu konkurentnost bez ograničavanja kreativnosti. Projekt United Fashion podržan je kroz program Evropske unije Kreativna Evropa. Trenutno Sofija razvija neke nove ideje, ali želi zadržati svoj brand malim i polagano rasti. “Mislim da nas je cijela ova pandemija naučila da je ono što generalno radimo planeti na kojoj živimo zaista neodgovorno i tako sramotno. Morali bismo promijeniti način na koji funkcionišemo. Konkretno, modna industrija ima toliko nedostataka. Sada je situacija natjerala sve, čak i velike igrače, one koji mijenjaju pravila u industriji, da preispitaju način na koji radimo i da postave nove temelje za novi sistem mode ”, kaže Sofija. Kroz nekoliko međunarodnih mrežnih događaja i transdisciplinarnih radionica za obuku, više od 150 modnih dizajnera imalo je priliku profitirati od projekta United Fashion izlaganjem svojih kolekcija, upoznavanjem i razumijevanjem nekoliko evropskih tržišta te razvijanjem novih vještina u području modne tehnologije, održive mode, proizvodnje, izrade i poslovnih modela.

Razvitak preko granica uz nove menadžerske vještine

Written by WeBalkans on . Posted in Stories.

Uspješan mladi albanski preduzetnik dobija pristup međunarodnom tržištu uz podršku programa koji finansira EU. Da je slijedila savjete svojih roditelja, Edona bi sada bila inženjer. Oba njena roditelja su diplomirali na fakultetima prirodnih nauka i željeli su da njihova kćer krene istim putem. Ali ona je izabrala drugo zanimanje. Ovako ona opisuje početak popunjavanja prijave za fakultet inženjerstva. “Znala sam da je ovo velika odluka koja će vjerovatno uticati na ostatak mog života. Imala sam osjećaj da ne bih trebala nastaviti s popunjavanjem obrasca i prestala sam ”, kaže ona. Izašla je s tog fakulteta i otišla na Ekonomski fakultet gdje je ispunila prijavu za poslovnu administraciju. Ovo se moglo činiti kao iznenadna odluka, ali nije. Edona je neko vrijeme imala skrivenu strast da postane poslovni menadžer. Deset godina kasnije, njena odluka je potvrđena. Postanite uspješan menadžer Njen upis na Ekonomski fakultet bio je početak uspješne karijere. Nekoliko godina nakon upisa postala je docent, a kasnije je unaprijeđena u zvanje profesorice. U isto vrijeme počela je raditi u konsultantskoj kući gdje je ubrzo unaprijeđena u upravljačkog partnera.

 “Naše tržište bilo je ograničeno na Albaniju i Kosovo, a ja sam bila zainteresovana za istraživanje drugih tržišta jer je naše osoblje, uglavnom žensko, kompetentno i spremno da preuzme više posla.”

Kompanija pruža savjete preduzećima o implementaciji standarda ISO (Međunarodne organizacije za standardizaciju) i o razvoju prijedloga projekata za lokalne i međunarodne donatorske šeme grantova. Oni pružaju usluge za oko 200 preduzeća godišnje i kompanija se razvija. “Međutim, naše tržište bilo je ograničeno na Albaniju i Kosovo, a ja sam bila zainteresovana za istraživanje drugih tržišta jer je naše osoblje, uglavnom žensko, kompetentno i spremno da preuzme više posla“, kaže ona. Pristup međunarodnim tržištima, posebno u konsultantskom poslu, predstavlja izazovan poduhvat. To je još očiglednije u zemlji poput Albanije, koja se još uvijek suočava s mnogim ekonomskim izazovima. Edoni je trebala pomoć. Prijatelj joj je savjetovao da potraži podršku u Preduzetničkoj mreži inicijativa za razvoj (ENGI4NE-2). Ovaj projekat koji finansira EU pružio je mladim preduzetnicima priliku da provedu vrijeme sa iskusnim preduzetnikom u inostranstvu kako bi naučili nove vještine u poslovnom upravljanju. Poboljšanje vještina s novom tehnologijom U početku, Edona nije bila sigurna treba li učestvovati u tom pprojektu jer je mislila da bi joj moglo trebati previše vremena za upravljanje svojom kompanijom. Na kraju je bila uvjerena, pa je još jednom donijela odluku da se prijavi za nešto zbog čega ne žali. Odabrala je kompaniju domaćina u Austriji jer je tamo već doktorirala. “Ali mene je zanimala manja kompanija poput naše, a ne istaknutije korporacije poput Deloittea ili sličnih velikih međunarodnih kompanija. U manjoj kompaniji izazovi bi bili slični našim izazovima i bilo mi je zanimljivo vidjeti kako se s njima suočavaju ”, objašnjava ona.

“To je iskustvo koje mi je otvorilo oči i dalo mi do znanja koliko se brzo stvari razvijaju u našem sektoru. Konkretno, naučila sam o poboljšanju komunikacije korištenjem tehnologije.”

O projektu Projekat je podržao Erasmus za mlade preduzetnike, program prekogranične razmjene koji finansira EU i koji novim ili budućim preduzetnicima daje priliku da uče od iskusnih preduzetnika koji vode mala preduzeća u drugim zemljama učesnicama. Domaćin ima koristi od novih ideja, vizija, mogućnosti za izgradnju veza sa stranim partnerima i korist od poznavanja novih tržišta. Albanija učestvuje u programu, zajedno sa drugim zemljama Zapadnog Balkana. Kaže da je mnogo naučila iz svog boravka, koji je trajao sedam mjeseci. “To je iskustvo koje mi je otvorilo oči i dalo mi do znanja koliko se brzo stvari razvijaju u našem sektoru. Konkretno, naučila sam o poboljšanju komunikacije pomoću tehnologije ”, kaže ona. Edona objašnjava da je do tada komunicirala sa svojim klijentima, kao i unutar svog tima, tradicionalnijim metodama. Zahvaljujući iskustvu u Austriji predstavila je aplikacije kao što su Slack za internu komunikaciju i Google Drive za komunikaciju sa svojim klijentima. Kao rezultat toga, njena je kompanija sada mnogo učinkovitija u funkcionisanju na daljinu, što se pokazalo posebno korisnim u novom okruženju koje je nametnula pandemija COVID-19. Ipak, primarna svrha njenog učešća u projektu bila je da istraži i nauči kako pristupiti međunarodnim tržištima. Edona je i u tom pogledu bila uspješna, jer je tokom svog boravka uspjela potpisati ugovor sa austrijskom kompanijom i učiniti je klijentom. Razvoj preduzetnika Uz Edonu, još 126 preduzetnika (75 novih i 51 osnovanih) imalo je koristi od ovog projekta u uspješnoj razmjeni odnosa. Konzorcij za provođenje projekta geografski je izmiješan, čime se osigurava potpuna pokrivenost destinacija koje su privlačne za nove preduzetnike, uključujući Albaniju i Tursku. Vodeći partner bila je Confindustria Ancona (CA) u Italiji, a Regionalna razvojna agencija Tirana partner u Albaniji.