Skip to main content

Orkestra „No Borders“ kampion i bashkëpunimit rajonal për vitin 2022

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

The Regional Cooperation Council (RCC) dhe Ministria Federale për Çështjet Evropiane dhe Ndërkombëtare të Republikës së Austrisë (BMEIA) kanë njoftojnë se fituesi i Çmimit Dr Erhard Busek “Kampion të Bashkëpunimit Rajonal” për vitin 2022 është “No Borders Orchestra” (NBO).  
Midis shumë nominimeve të pranuara këtë vit, juria, e përbërë nga Goran Svilanovic, ish-sekretar i përgjithshëm i RCC; Asja Krsmanovic, Menaxhere e Programit të Konkurrencës në Festivalin e Filmit në Sarajevë; dhe Umut Ergezer, Koordinator i Strategjisë RCC SEE 2030/Analist i Lartë i Politikave Ekonomike, unanimisht zgjodhën NBO-në si fituese për vitin 2022. Fituesi i këtij titulli prestigjioz do të marrë shpërblim financiar në shumën prej 5000 euro. Falënderojmë të gjithë të nominuarit e shumtë dhe i urojmë fat vitin e ardhshëm.  
Kampioni i bashkëpunimit rajonal është një çmim vjetor i inauguruar nga RCC në Shkurt të vitit 2013 me rastin e 5 vjetorit të organizatës. Në vitin 2022, në bashkëpunim me BMEIA0-në , çmimi ndryshoi titullin e tij në Dr Erhard Busek “Kampion i Bashkëpunimit Rajonal”, duke nderuar pas vdekjes z. Busek i cili ishte Koordinatori Special i Paktit të Stabilitetit për Evropën Juglindore- paraardhësi i RCC, por edhe një mbështetës i vendosur i Ballkanit Perëndimor dhe avokat i zjarrtë i integrimit të rajonit në Bashkimin Evropian.

BE-ja, WBIF zgjerojnë grantin prej 2.5 milionë euro për projektin e ujërave të ndotura në Kosovë

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

Projekti i zhvillimit i ujërave të ndotura të Gjilanit në Kosovë, i bashkëfinancuar nga Banka Evropiane për Rindërtim dhe Zhvillim (BERZH) dhe Banka Evropiane për Investime (EIB), ka marrë mbështetje shtesë financiare nga donatorët dypalësh në Kuadrin e Investimit të Ballkanit Perëndimor (WBIF).

 

Marrëveshja për grantin prej 2.5 milionë eurosh është nënshkruar sot në Prishtinë nga Sergiy Maslichenko, drejtor i BERZH-IT për Kosovën dhe Hekuran Murati, Ministër i Financave, Punës dhe Transferimeve të Kosovës. Në ceremoninë e nënshkrimit morën pjesë Johannes Stenbaek Madsen, kreu i Bashkëpunimit në Zyrën e Bashkimit Evropian në Kosovë dhe përfaqësues të ndërmarrjes rajonale të ujësjellësit, Hidromorava.

 

Fondet do të shkojnë për të ndërtuar një impiant për trajtimin e ujërave të ndotura dhe për të rehabilituar, zgjeruar rrjetin ekzistues të ujërave të ndotura dhe kanalizimet në komunën e Gjilanit. BERZH-i dha një kredi prej 10 milionësh për projektin në vitin 2019. Banka Evropiane e Investimeve (EIB) po jep një tjetër kredi prej 10 milionësh eurosh.

 

Pasi të ndërtohet, impianti i ri i trajtimit do të reduktojë ndjeshëm ndotjen që vjen nga ujërat e ndotura që derdhen në lumenjtë e afërt dhe do t’u sigurojë akses banorëve të Gjilanit në ujë më të pastër. Gjithashtu do të ndihmojë në përmirësimin e kushteve mjedisore dhe shëndetit publik, duke zbutur efektet e ndryshimeve klimatike në sektorin e ujit të pijshëm dhe ujërave të ndotura në Kosovë.

 

Kuadri i Investimeve të Ballkanit Perëndimor (WBIF) mbështet zhvillimin socio-ekonomik dhe anëtarësimin në BE në të gjithë Ballkanin Perëndimor duke ofruar financa dhe asistencë teknike për investime strategjike. Është një nismë e përbashkët e Bashkimit Evropian, institucioneve financiare, donatorëve dypalësh dhe qeverive të Ballkanit Perëndimor.

Nis Java e Gjelbër e BE-së

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

Serbia marks the EU Green Week this year too, a set of events that gathers hundreds of citizens of all ages who share a vision of a greener Serbia with better air, water, and soil quality, less pollution, and a safe environment. This year it will take place from June 3 to June 11, and will focus on skills for sustainable, resilient, and socially fair communities.

 

The EU, which has the strongest and most complete environmental legislation in the world, hopes to see Serbia continue to transpose and implement legislation to become greener than other member states. The celebration of the EU Green Week  is a testament to the EU’s overall support to the sector in Serbia and its cooperation with national and local institutions in this aim, in a Team Europe spirit. EU Green Week events are open to all citizens and will take place all around Serbia. They include wide array of activities dedicated to all ages: sport events, workshops, round tables, eco actions and competitions.

 

Stay tuned for more updates on Green Week 2023 in Serbia! This year’s EU Green Week program is here.

 

The European Union is the world leader in environmental protection. The EU supports Serbia on its path to a healthier environment. With over 580 million EUR in non-refundable grants invested in environmental protection and climate action in Serbia, the EU is the largest donor in this area in the country. With EU’s financial support, Serbia is working to develop and implement plans for the strategic protection of environment—a sustainable system of environmental protection that creates healthier surroundings and raises the quality of life.

Ekspozita për biodiversitetin në Kodrën e Goricës prezanton 18 panele të përhershme

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

To mark the World Environment Day, in cooperation with the Agency for the Management of Protected Areas of Podgorica, Europe House installed eighteen permanent panels which will serve as a permanent exhibition space on Gorica Hill. Representatives from Europe House and the Capital officially opened the first exhibition titled “Protect What You Love – Biodiversity of the Protected Areas of Podgorica.”

 

Nearly 50 years since the first commemoration and the slogan “Only one Earth,” we can also say “Only one Gorica. Only one Montenegro,” said Nataša Beširević, from Europe House, during the grand opening of the exhibition. Beširević expressed gratitude to the city of Podgorica and the Agency for the Management of Protected Areas of Podgorica for being part of the daily and concrete efforts to preserve biodiversity and the environment alongside the European Union.

 

The tale about the biodiversity of the Capital’s protected areas unfolded through a captivating display on eighteen permanent panels. The exhibition showcased a diverse array of animal and plant species, along with alluring destinations nestled within the protected areas where they thrive.

Mbështetja e BE-së forcon sistemin e Regjistrimit të Gjendjes Civile të Kosovës, duke hapur rrugën për efikasitet dhe besueshmëri

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

Agjencia e Regjistrimit Civil të Kosovës ka shpallur integrimin e suksesshëm të mbi 3 milionë të dhënave të gjendjes civile të munguara në sistemin e saj të menaxhimit të identitetit. Arritja u bë e mundur nëpërmjet financimit nga Bashkimi Evropian (BE) dhe me mbështetjen e Danish Refugee Council, me kohëzgjatje nga viti 2012 deri në vitin 2023. Projekti kishte si qëllim të përmbushte mandatin e agjencisë në kuadër të procesit të dialogut ndërmjet Kosovës dhe Serbisë.

 

Më 1 qershor të vitit 2023, Agjencia e Regjistrimit Civil të Kosovës mund të shpallë zyrtarisht përfundimin e suksesshëm të integrimit të të dhënave nga mbi 12,000 regjistra të gjendjes civile në sistemin e tyre.  Kjo arritje shënoi finalizimin e projektit “ Digitalisation of the Certified Copies of Civil Registry Books – Phase III” projekt që synon të lidhë arkivin elektronik të kopjeve të certifikuara me Regjistrin Qendror të Gjendjes Civile në Kosovë. Projekti, i financuar nga BE-ja, kishte një buxhet prej 2 milionë euro dhe u zbatua nga Danish Refugee Council për një periudhë 42-mujore, duke filluar nga 2 dhjetor të vitit 2019.

 

Objektivi kryesor i projektit ishte që të kontribuonte në krijimin e një sistemi unik, gjithëpërfshirës dhe të përmirësuar të të dhënave të gjendjes civile drejt rritjes së besueshmërisë së sistemit të regjistrimit të Kosovës në kuadër të dialogut Beograd-Prishtinë. Mori pjesë në projekt Stafi kryesor i Agjencisë së Regjistrimit Civil të Kosovës, Ministrisë së Brendshme si dhe Zyrave Komunale të Gjendjes Civile, (që ofrojnë shërbime në nivel vendor).

Avancimi i tendencave digjitale dhe konkurrueshmërisë së tregut në BiH me mbështetjen e BE-së dhe qeverisë Gjermane

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

The first Digital Innovation Hubs Forum (DIH Forum) u mbajt në Sarajevë këtë fundjavë, si pjesë e Sarajevo Maker Faire, e cila është gjithashtu nisma e parë e Centre for Digital Innovations (DIH) në Bosnje dhe Hercegovinë. Sarajevo Maker Faire, i cili u vizitua nga rreth 12,000 vizitorë dhe entuziastë të inovacionit gjatë fundjavës, është një ndër festivalet më të mëdha familjare në botë të shpikjeve, kreativitetit dhe teknologjisë, ku të gjitha qendrat e inovacionit digjital prezantuan aktivitetet e tyre në Sarajevë.

 

Projekti EU4DigitalSME krijoi katër qendra të inovacionit digjital (DIH) në Bosnje dhe Hercegovinë (dy në Sarajevë, një në Tuzla dhe një në Banja Luka), me qëllimin për të zhvilluar teknologjinë digjitale në mënyrë që të rrisë konkurrencën e mallrave dhe shërbimeve vendase në treg, i cili do të rezultonte në vende të reja pune, rritje dhe zhvillim ekonomik. DIH-të kanë rëndësi jetike për Bosnje dhe Hercegovinën sepse ato u mundësojnë ndërmarrjeve të vogla dhe mesatare të zhvillojnë aftësitë, të stimulojnë inovacionin dhe të tërheqin investimet duke i perfeksionuar mundësitë e teknologjisë digjitale. Një moment i rëndësishëm është me patjetër krijimi i një platforme për bashkëpunim, ku Bosnje dhe Hercegovina mbetet një lojtar konkurrues në tregun global.

 

Krijimi i qendrave të inovacionit digjital dhe krijimi i një ekosistemi digjitalizimi në Bosnje dhe Hercegovinë janë bashkërisht të financuara nga Bashkimi Evropian dhe Ministria Federale për Bashkëpunim Ekonomik dhe Zhvillim të Republikës Federale të Gjermanisë (BMZ) nëpërmjet projektit Inovacioni dhe Digjitalizimi të ndërmarrjeve të vogla dhe mesatare në Bosnje dhe Hercegovinën/EU4DigitalSME.

Shpallet konkursi 2023 Young European Heritage Makers

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

Young European Heritage Makers është një konkurs për të rinjtë e Evropës. Ai është një mundësi për të eksploruar mjedisin përreth, për të mësuar rreth trashëgimisë kulturore materiale dhe jomateriale dhe për të ndarë një histori të Evropës. Objektivi i konkursit të Young European Heritage Makers është mbledhja e përvojave dhe historive se si fëmijët dhe të rinjtë e kuptojnë dimensionin Evropian të trashëgimisë së tyre vendase. Kjo mund të përfshijë trashëgimi materiale, siç janë monumentet dhe ndërtesat, veçoritë e peizazheve natyrore, ose trashëgimi jomateriale të ndara nga komuniteti i tyre, siç janë kërcimi, këndimi ose traditat kulturore vendase. Nxiten masivisht interpretimet krijuese.

 

Ky konkurs është pjesë e European Heritage Days. Me mbi 70 000 evente të organizuara çdo vit në shtetet evropiane nënshkruese të European Cultural Convention dhe me rreth 30 milionë vizitorë, ky veprim i përbashkët i Council of Europe dhe European Commission është një shembull unik  për nismën në nivel bazë të organizuar dhe ndarë nga miliona njerëz që jetojnë në Evropë. Vizitoni faqen e internetit European Heritage Days për më shumë informacion rreth këtij konkursi, duke përfshirë informacion për mënyrën e regjistrimit, statusin e pjesëmarrjes së vendit tuaj, dhe rolin e mentorëve në konkurs.

Fushata MADE OF US mbërrin sot në Shqipëri

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

“Made of Us – një fushatë rrugëtimi BE- Ballkani Perëndimor”, financuar nga BE-ja dhe sjellë për ju nga WeBalkans, vazhdon këtë javë në Shqipëri. Kjo fushatë sensibilizuese synon të promovojë një imazh pozitiv të BE-së te njerëzit e Ballkanit Perëndimor dhe anasjelltas. Protagonistët e saj janë 12 vlogerë të rinj nga BE-ja dhe Ballkani Perëndimor, të cilët udhëtojnë në të gjithë rajonin në çifte. Secili prej çifteve ndajnë përvojat e tyre gjatë rrugëtimit duke krijuar përmbajtjen e tyre online. Delegacioni i BE-së në Shqipëri organizoi sot një drekë mediatike për të njoftuar fillimin e rrugëtimit në Shqipëri. Kreu i Seksionit Politik të Bashkimit Evropian në Shqipëri, Alexi Hupin, i uroi mirëseardhjen vlogerëve dhe i përgëzoi për kontributin e tyre në promovimin e BE- së dhe Shqipërisë.

 

Vlogeret, Ornela Zani (@ornela.zani) nga Shqipëria dhe Natalia Orda (@natalia_orda) nga Polonia, e nisën dje rrugëtimin e tyre. Ato do të jenë në rrugë gjithsej për shtatë ditë midis datave 23 dhe 30 maj, duke shfaqur më të mirën e Shqipërisë, si edhe investimet e BE-së në rajon. Itinerari i tyre përfshin vizita në vendndodhje të ndryshme, duke përfshirë projekte turistike, kulturore dhe artistike që kanë marrë mbështetje nga BE-ja. Ndër projektet e financuara nga BE-ja që ato do të eksplorojnë është edhe EU4 Culture, i cili ofron asistencë për restaurimin e siteve dhe monumenteve të prekura nga tërmeti i vitit 2019. Gjithashtu, ato do të mbulojnë edhe ‘’Za Fest’’ një festival muzikor që tërheq vëmendje në rajonin verior të Shqipërisë, dhe Roman Emperors Vine Route, një koleksion turnesh virtualë që mbulojnë gjithë rajonin e Ballkanit Perëndimor, duke përfshirë Shqipërinë.

 

Fushata filloi në 18 prill dhe do të vazhdojë deri në 30 maj, ku çdo javë  fokusohet te një nga partnerët WB6. Vlogeret do të mbulojnë gjithsej 18 projekte të mbështetura nga BE-ja, 6000 km me makinë, dhe do të takojnë personalitete vendas interesantë dhe frymëzues gjatë rrugëtimit, duke shfaqur gjatë gjithë kohës peizazhe natyrore, monumente të jashtëzakonshme dhe trashëgimi kulturore unike që Ballkani Perëndimor ka për të ofruar. Dymbëdhjetë vlogeret do të regjistrojnë përvojat e tyre duke përdorur pajisjet e tyre dhe kanale të rrjeteve sociale, duke e përkthyer rrugëtimin në media sociale dhe përmbajtje në faqe interneti me cilësi të lartë, fotografi dhe video që do të shpërndahen në kanalet WeBalkans.

Mozaiku ikonik i restauruar i Shqipërisë rimerr shkëlqimin e tij origjinal në sheshin kryesor të Tiranës

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

16 maji shënoi inaugurimin zyrtar të Mozaikut të restauruar të fasadës në Muzeun Historik Kombëtar në sheshin Skënderbej të Shqipërisë. Ceremonia ishte pjesë e festimeve të Javës së Evropës ku morën pjesë përfaqësues të Delegacionit të BE-së, Ministrisë  së Kulturës, OKB-së dhe UNOPS-it, medias, ekspertë të trashëgimisë dhe krijuesit e Mozaikut. Mozaiku u restaurua në kuadër të programit EU4Culture të financuar nga BE-ja, zbatuar nga United Nations Office for Project Services (UNOPS) në bashkëpunim me Ministrinë e Kulturës së Shqipërisë.

 

Mozaiku i fasadës së Muzeut Historik Kombëtar është konsideruar një nga veprat më të mira të Realizmit të vonë Socialist Shqiptar. I ndërtuar në vitin 1981, në sipërfaqen prej 565m2, ai shfaq disa nga momentet më të rëndësishme të historisë, që nga antikiteti deri në epokën komuniste. Dizajni i tij është punuar nga artistët e mirënjohur të kohës, si  Vilson Kilica, Josif Droboniku, Agim Nebiu, Anastas Kostandini dhe Aleksandër Filipi.

 

Në nëntor të vitit 2019, Shqipëria u godit nga tërmeti më vdekjeprurës i 50 viteve të fundit. Efektet e tij ishin shkatërrimtare, duke shkaktuar dëme të mëdha në 11 bashki, përfshirë objekte të shumta të trashëgimisë kulturore, midis tyre edhe Mozaikun. Në përgjigje të kësaj krize, Bashkimi Evropian nisi projektin EU4Culture, të zbatuar nga United Nations Office for Project Services (UNOPS) në bashkëpunim me Ministrinë e Kulturës së Shqipërisë. Ky projekt synon restaurimin dhe rijetësimin e siteve të trashëgimisë kulturore që u dëmtuan nga tërmeti dhe është një nga programet më të mëdha të trashëgimisë kulturore të financuara nga BE-ja në mbarë botën, me një buxhet total prej 40 milionë eurosh.

Çelet Thirrja për Çmimin e BE-së për Gazetari Investigative 2023

Written by WeBalkans on . Posted in Lajme.

Çmimi i BE-së për Gazetari Investigative 2023 po pranon tani aplikime. Edhe një herë, çmimi prestigjioz vlerëson historitë më të mira investiguese që janë botuar vitin e kaluar kalendarik dhe hapet për gazetarët nga Ballkani Perëndimor dhe Turqia.

 

Këtë vit, Çmimi i BE-së, përveç çmimeve kombëtare po prezanton një çmim rajonal për historitë më të mira nga gjithë rajoni bazuar te kritere të përcaktuara qartësisht. Kjo kategori e re është një zhvillim emocionues që do t’i nxisë gazetarët të mendojnë përtej kufijve kombëtarë dhe të trajtojnë probleme që ndikojnë gjithë rajonin.

 

Fondi i çmimit vjetor për secilin shtet është 10,000 euro, dhe fondi i çmimit për çmimet rajonale është po ashtu 10,000 euro. Tri historitë më të mira të vitit do të marrin çmim, dhe shuma për çmimet kombëtare dhe rajonale është 5,000 euro (vendi i parë), 3,000 (i dyti), dhe 2,000 (i treti).

 

Historitë duhet të kontribuojnë për lirinë e shprehjes, sundimin e ligjit dhe transparencën që të mund të nominohen. Ato duhet të mbulojnë tema të ndryshme që kanë ndikim te ekonomia kombëtare dhe rajonale, vështirësitë për proceset e integrimit të këtyre shteteve në BE dhe problemeve të tilla si krimi i organizuar, format e ndryshme të ndikimit të huaj, dhunimi i të drejtave të njeriut, përfshirë dhe ato në fushën digjitale, sikurse dhe tema të tjera të cilat publiku mund të mos i njohë dhe aq mirë sa të parat.

 

Aplikimet mund të nominohet për çmimin kombëtar ose rajonal, ose për të dyja, dhe kjo mundësi ofrohet te vetë forma e aplikimit. Veç kësaj, një kandidat mund të aplikojë me disa histori në konkurs.

 

Fituesit e çmimeve kombëtare në rajonin e Ballkanit Perëndimor dhe Turqi bëhen automatikisht kandidatë për çmimin rajonal të BE-së për gazetarinë investiguese, nëse kjo shprehet në këtë mënyrë në formën e aplikimit. Juria për dyja çmimet, kombëtare dhe rajonale, përbëhet nga ekspertë lokalë dhe ndërkombëtarë të medias, redaktorë, anëtarë akademie dhe gazetarë të mirënjohur.