Skip to main content

Area of Cooperation: Culture and youth

Mladi evropski ambasadori (YEA) sa Kosova na sastanku s Vijećem Evrope

Dana 20. oktobra došlo je do značajnog sastanka između mladih evropskih ambasadora (YEA) sa Kosova i Kancelarije Vijeća Evrope u Prištini. Na sastanku su prisustvovali Amina Kaja, Elienta Culaj, Arjana Rudari i Taulant Ferati, od kojih su svi predstavnici YEA. Sastanku su predsjedavali Frank Power, direktor Kancelarije Vijeća Evrope u Prištini, i Betim Zllanoga. Na početku je fokus okupljanja bio podrobno upoznavanje strukture Vijeća Europe, njene uloge i ključne uloge u promovisanju temeljnih principa poput ljudskih prava, demokratije i vladavine prava.

 

Nakon toga, predstavnici Vijeća Evrope usmjerili su pažnju YEA na kampanju “Blokiraj mržnju. Podijeli ljubav”, detaljno opisujući proaktivne korake koji se poduzimaju unutar okvira te inicijative. Sastanak je završen konstruktivnim dijalogom o potencijalnim doprinosima YEA u aktivnostima koje se provode da bi se suzbio govor mržnje.

Prijavite se sada za drugi poziv za domaćine rezidente u okviru Kultura pokreće Evropu

Poziv pruža finansijsku podršku organizacijama i umjetnicima ponaosob koji žele ugostiti međunarodne umjetnike i kulturne profesionalce za projekat rezidencije. Drugi poziv za domaćine rezidente u okviru šeme mobilnosti Kultura pokreće Evropu otvoren je 16. oktobra 2023. Poziv pruža grantove organizacijama i umjetnicima registrovanim kao pravna lica u jednoj od 40 zemalja Kreativne Evrope, koji žele ugostiti međunarodne umjetnike i profesionalce iz kulture. za rezidencijalni projekat.

 

Kandidati treba da pošalju svoje prijedloge sa detaljima o trajanju, ciljevima i očekivanom uticaju njihovog rezidencijalnog projekta. Oni su dužni da obezbijede odgovarajuće okruženje, opremu i mentora za pozvane umjetnike. Na taj način se osigurava da učesnici imaju dobre uslove za realizaciju svojih projekata.

 

Rezidencijalna akcija usmjerena je na domaćine koji se bave arhitekturom, kulturnom baštinom, dizajnom i modnim dizajnom, književnošću, muzikom, scenskom umjetnošću i vizualnom umjetnošću. Proces prijave podijeljen je u dvije faze: Odabir domaćina i potvrda odabranih pozvanih umjetnika, stvaralaca i kulturnih profesionalaca od strane domaćina.

 

Pristupačnost i inkluzivnost su u srcu programa Kultura pokreće Evropu. Posebna finansijska podrška se nudi učesnicima koji žive sa invaliditetom i onima koji imaju djecu mlađu od 10 godina. Posebna podrška postoji i za one koji putuju u i iz prekomorskih zemalja i teritorija, kao i najudaljenijih regiona EU. Kultura pokreće Evropu je podjednako posvećena poslovanju na održiv i ekološki odgovoran način i podnosioci prijava su pozvani da uključe te aspekte u svoje rezidencijalne projekte. Umjetnici koji učestvuju i kulturni profesionalci se ohrabruju da koriste održivija sredstva prijevoza. Oni koji odluče da ne putuju avionom dobiće dodatni iznos za kompenzaciju većih troškova zelenog putovanja.

Uvodna riječ predsjednice Evropske komisije von der Leyen na samitu Berlinskog procesa

Hvala puno, premijeru, poštovani Edi,  
uvaženi kancelaru,  
dragi prijatelji,  
Kakvu priču smo upravo vidjeli na ekranu, kakvu priču. I kakva je moćna poruka da je ovo ne samo deseti Berlinski proces, nego da je i po prvi put u zemlji Zapadnog Balkana. Snažna poruka o svijetu koji ste opisali, Edi, gdje smo svjedoci užasnog rata koji je pokrenula Rusija protiv Ukrajine. Ukrajina se bori za svoj suverenitet i teritorijalni integritet i za naše vrijednosti. Takođe smo vidjeli gnusni teroristički napad Hamasa u kojem je ubijeno više od 1.400 ljudi, muškaraca, žena, djece, beba, samo zato što su Jevreji. Živimo na planeti punoj žarišta. Pred nama se nalaze izazovi GenAI. U ovim vremenima svima su potrebni najbolji prijatelji. I sami ste rekli, vi ste najbolji primjer prijatelja koji se mogu poželjeti. Dozvolite nam da radimo na vašem pridruživanju Evropskoj uniji koja je dokazala da je zajedno moguće imati trajni mir i održivi prosperitet.  
“I zaista, odjeknula je snažna poruka jučer, kada smo započeli registraciju na Tiranskom koledžu za Evropu. Ti mladi studenti će sada proučavati evropske poslove. Dolaze iz Albanije, cijelog Zapadnog Balkana, iz Evropske unije. Kakva snažna poruka za narednu generaciju koja će nositi ideju Evropske unije dalje.  
Berlinski proces, kao što ste rekli, počeo je 2014. godine. Zato vrijedi pogledati dokumente iz tog vremena: ‘Cilj da se postigne stvarni napredak u procesu reformi i regionalnoj ekonomskoj saradnji.’ Zbog toga smo ovdje. I već smo postavili dobru osnovu sa našim ekonomskim i investicionim planom od 30 milijardi eura. Pokazuje rezultate. Polovina plana, 16 milijardi eura, već je stvarno implementirana. Ali treba uraditi još više. I tome želim posvetiti nekoliko minuta.”  
“Naše ekonomije, ekonomije Zapadnog Balkana i jedinstveno evropsko tržište, i dalje su suviše udaljene. Ekonomije Zapadnog Balkana čine 35% evropskog prosjeka. Stoga, stvarno moramo iskoristiti potencijal koji postoji na Zapadnom Balkanu i približiti ga jedinstvenom evropskom tržištu. Ovdje se radi o Planu rasta. Znamo da, na temelju iskustva proširenja, snaga proširenja leži, naravno, u vrijednostima koje nas povezuju sa zemljama koje su korak po korak pristupile Evropskoj uniji. Međutim, druga snaga je ekonomski razvoj. Prilikom svakog proširenja, nisu samo zemlje koje su pristupile Europskoj uniji osjetile ogroman podsticaj u njihovom ekonomskom razvoju jer su se pridružile jedinstvenom evropskom tržištu, već je i Europska unija napredovala kako se jedinstveno evropsko tržište povećalo.  
I to je sada načelo Plana rasta. Želimo zapravo otvoriti vrata jedinstvenog evropskog tržišta za preduzeća sa Zapadnog Balkana. I to moramo sada uraditi. Otvaramo ih u područjima kao što su slobodno kretanje robe i usluga, cestovni prijevoz, energija, električna energija, EU digitalno jedinstveno tržište, i, vrlo važno, olakšavanje beskontaktnih plaćanja s jedinstvenim evropskim platnim područjem, to su samo neki od elemenata.”  
“No, naravno, otvaranje vrata nije samo po sebi dovoljno. Zemlje Zapadnog Balkana takođe moraju objediniti svoje zajedničko regionalno tržište. Time se poručuje da je to i uslov, da zemlje Zapadnog Balkana omoguće pristup svojim susjedima na svom tržištu. Drugim riječima, da parafraziram, ako postoje prepreke, jedini koga možete blokirati ste vi sami. Drugi će ići dalje.  
Da bi se išlo dalje, potrebne su reforme, duboko ukorijenjene reforme, takođe da se poboljša poslovni ambijent, da se okolina učini privlačnijom. Ove reforme će biti praćene investicijskim sredstvima od strane Evropske unije, ako se provedu. Ovaj Plan rasta je vrlo snažan podsticaj. To je podsticaj za otvaranje vrata za ekonomski put, ali i za zahtjev za otvaranjem granica između zemalja Zapadnog Balkana i za provođenje potrebnih reformi. Uz njega dolazi i finansiranje investicija.  
Samo zajedničkim radom ćemo Zapadnom Balkanu omogućiti da dođe tamo gdje pripada, u srce Evropske unije. Istorija se zaista stvara. Moja poruka je sljedeća: Ovo je odlučujući trenutak, sada. Ne propustite priliku, iskoristite je, uhvatite trenutak i radićemo s vama zajedno na tome.  
Hvala puno, Edi.”

Osnaživanje mladih za očuvanje kulturne baštine Prozor-Rame

EU-finansirani ReLOaD2 podržava obrazovanje mladih za očuvanje i promociju kulturne baštine u Bosni i Hercegovini.

Prozor-Rama, smještena u Hercegovačko-neretvanskom kantonu Federacije Bosne i Hercegovine, može se pohvaliti bogatom istorijom koja traje kroz vijekove. Ovaj grad imao je ključnu ulogu za vrijeme Osmanskog perioda i služio je kao značajan trgovački centar. Danas, tragovi ovog istorijskog doba još uvijek krase arhitekturu grada, sa ulicama ukrašenim tradicionalnim kućama u osmanskom stilu. Među značajnim znamenitostima u Prozor-Rami nalazi se Prozorska srednjovjekovna kula, drevna tvrđava koja pruža prekrasan pogled na okolni krajolik. Sagrađena u 14. vijeku, ova tvrđava svjedočila je brojnim bitkama i predstavlja dokaz burne istorije grada. Ostali istorijski lokaliteti obuhvataju arheološko nalazište Gradac, Prozorsku srednjovjekovnu kulu, Franjevački samostan Šćit i džamiju Lizoperci.

“U posljednje vrijeme radimo na arheološkom nalazištu Gradac, gdje sam profesionalno angažiran kao nastavnik historije. Tokom ovog perioda uvidio sam potrebu za udrugom koja bi bila posvećena promoviranju naše bogate kulturne baštine.”

Antun Kovčalija, stručnjak za istoriju, nedavno je osnovao NVO “Udrugu Hereditas” sa primarnim ciljem unapređenja lokalne i šire promocije kulturne baštine Prozor-Rame. On navodi: “U posljednje vrijeme radimo na arheološkom nalazištu Gradac, gdje sam profesionalno angažiran kao nastavnik historije. Tokom ovog perioda uvidio sam potrebu za udrugom koja bi bila posvećena promoviranju naše bogate kulturne baštine.”

Ranije ove godine, gospodin Kovčalija je učestvovao na sastancima s mladima koje je organizovao Program Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP) u okviru EU-finansiranog Regionalnog programa o lokalnoj demokratiji na Zapadnom Balkanu 2 (ReLOaD2). Ti sastanci imali su za cilj identifikaciju interesa mladih i istraživanje najboljih načina podrške. Kulturna baština se pojavila kao jedna od tema interesa među mladim učesnicima. Stoga, gospodin Kovčalija i drugi članovi organizacije osmislili su projektni prijedlog i započeli njegovu implementaciju uz podršku ReLOaD2.”

“Projekt ‘Mladi aktivni u kulturi’, koga vodi Građanska udruga ‘Hereditas’ u Prozor-Rami, ima za cilj uključiti mlade ljude u promociju i očuvanje kulturne, istorijske i prirodne baštine općine. Početne aktivnosti obuhvatile su javni poziv za učešće mladih, održavanje prezentacija projekta te pružanje modula o aktivizmu mladih i volontiranju. Druga faza projekta uključuje edukativne radionice na kulturno i historijski značajnim lokacijama koje vode stručnjaci iz relevantnih područja. Radionice  se održavaju na mjestima kao što su arheološko nalazište Gradac, Prozorska srednjovjekovna kula, Franjevački samostan Šćit i džamija Lizoperci. Ovakve aktivnosti pružaju mladima uvid u kontekst i značaj ovih mjesta, angažujući ih u kreativnim radionicama i volonterskim ekološkim inicijativama povezanim s ovim lokacijama. Volonterski napori obuhvataju čišćenje i uređenje zapuštene srednjovjekovne kule u Prozoru. Takođe, cilj projekta je postavljanje trajnih informativnih ploča i uspostavljanje staza koje povezuju ova značajna mjesta.

“Reakcija mladih ljudi bila je fantastična. Oni su entuzijastični u sticanju novih vještina, posebno u fotografiji. Održali smo radionicu fotografije na različitim kulturno-povijesnim lokalitetima, a opipljivi dokaz njihove posvećenosti vidljiv je u izvrsnoj kvaliteti fotografija koje su proizveli.”

O projektu

Regionalni program o lokalnoj demokratiji na Zapadnom Balkanu 2 (ReLOaD2) nastavak je inicijativa podržanih od strane EU – Local Democracy Strengthening Project (LOD, 2009-2016) i naknadno proširen Regional Program for Local Democracy in the Western Balkans (ReLOaD, 2017-2020). Kao i prethodni, ovaj projekt je finansiran od strane Evropske unije (EU) i implementiran od strane Programa Ujedinjenih nacija za razvoj (UNDP). ReLOaD2 se implementira na Zapadnom Balkanu, posebno u Albaniji (Albania), Bosni i Hercegovini (BiH) (Bosnia and Herzegovina (BiH)), Kosovu* (Kosovo*), Sjevernoj Makedoniji, Crnoj Gori (Montenegro) i Srbiji (Serbia).”

Prva polovina projekta je završena uspješno organizujući radionicu fotografije, modul usmjeren na volonterski aktivizam mladih, radionicu posvećenu kulturnoj baštini te volontersku akciju čišćenja u blizini dvorca. Gospodin Kovčalija ističe da je do sada interes i angažman mladih u ovim projektima bio izuzetan. On komentariše: “Reakcija mladih ljudi bila je fantastična. Oni su entuzijastični u sticanju novih vještina, posebno u fotografiji. Održali smo radionicu fotografije na različitim kulturno-povijesnim lokalitetima, a opipljivi dokaz njihove posvećenosti vidljiv je u izvrsnoj kvaliteti fotografija koje su proizveli.”

Forum mladih Zapadnog Balkana 2023. u Tirani: Osnaživanje mladih da djeluju u skladu sa Berlinskom deklaracijom

Pod temom “Omladinski Balkan ekspres,” forum je okupio više od 90 učesnika, uključujući 36 mladih predstavnika iz regiona, ministre, različite lokalne i regionalne dionike, institucionalne predstavnike i druge. Na kraju, stvoren je prostor i platforma za mlade da prate razvoje događaja koji proizlaze iz Berlinske deklaracije 2022. godine, postavljaju stubove Deklaracije za 2023. godinu i započnu opipljive akcije i aktivnosti za prenošenje ovih težnji u stvarnost. Pored toga, stvorila se prilika da se o svemu ovome govori za stolom za donošenje visokih odluka aktera Zapadnog Balkana i EU.  
Takođe su Mladi evropski ambasadori učestvovali na forumu, neki kao učesnici, a drugi kao moderatori.  
Događaj je počeo u Centru za otvorenost i dijalog u Tirani, a odatle su svi učesnici krenuli na putovanje vozom od Elbasana do Drača. Tokom vožnje, mladi su se uključili u produktivne diskusije fokusirajući se na 3 glavna stuba Berlinske deklaracije kako bi oblikovali akcione planove. Dan kasnije, mladi su i formalno predstavili akcione tačke lokalnim zainteresovanim stranama na završnom događaju u Piramida Centru.  
Forum je odigrao ključnu ulogu u širem okviru Berlinskog procesa započetog 2014. godine, čiji je cilj podsticanje regionalne integracije i jačanje veza sa EU. U okviru ove inicijative, Regionalna kancelarija za saradnju mladih (RYCO) se pojavila kao vitalni institucionalni mehanizam, koji povezuje i osnažuje mlade Zapadnog Balkana. Predstojeći Samit Berlinskog procesa 2023. u Tirani 16. oktobra obećava ne samo da će pokazati posvećenost regiona integraciji, već i da će osnažiti njegovu omladinu i učvrstiti saradnju među donosiocima odluka.  
36 mladih predstavnika iz regiona koji su učestvovali na Forumu mladih Zapadnog Balkana 2023. pozvali su različite zainteresovane strane i donosioce odluka da razmotre formulisane akcione tačke i da sarađuju u raznim vidovima.

Prijave su otvorene za 36.000 mladih rođenih 2005. godine kako bi dobili besplatnu željezničku propusnicu zahvaljujući programu DiscoverEU

Komisija je pokrenula DiscoverEU jesenji poziv, zahvaljujući kojem će 36.000 mladih dobiti besplatnu željezničku propusnicu za istraživanje Evrope.

 

Prijave počinju danas u 12:00 sati i završavavaju se u srijedu, 18. oktobra u 12:00 sati. Kako bi osvojili ove propusnice, mladi su pozvani da se prijave na Evropski portal za mlade ( European Youth Portal ), odgovore na pet pitanja iz kviza i jedno dodatno pitanje. Uspješni kandidati rođeni između 1. januara 2005. i 31. decembra 2005. godine moći će putovati po Evropi najviše 30 dana u razdoblju od 1. marta 2024. do 31. maja 2025. Poziv za prijave je otvoren za kandidate iz Evropske unije i trećih zemalja pridruženih programu Erasmus+ (Erasmus+ Programme), kao što su Island, Lihtenštajn, Sjeverna Makedonija, Norveška, Srbija i Turska.

 

Učesnici će moći otkriti rutu novog evropskog bauhausa( New European Bauhaus route), koja je uvedena u januaru 2023. godine. Cilj je inspirisati mlade prilikom izbora njihovih odredišta i podići svijest o značaju zajedničog stvaranja „atraktivne i održive” Evropske unije. Učesnici će takođe imati koristiti od inicijativa pokrenutih 2022. godine, tokom Evropske godine mladih, kao što su Kulturna ruta inicijative DiscoverEU (DiscoverEU Culture Route). Ova ruta uključuje različita odredišta i kulturne grane, među ostalim arhitekturu, muziku, likovnu umjetnost, pozorište, modu, dizajn i još mnogo toga. DiscoverEU putnici mogu posjetiti Europske prijestolnice culture( European Capitals of Culture), odredišta uvrštena u prestižnu UNESCO-ou listu svjetske baštine (UNESCO World Heritage List) ili nosioce oznake evropske baštine (European Heritage Label). Od 2018. godine, mladima je pruženo 248.000 željezničkih propusnica.

Novi evropski bauhaus: otvorene prijave za NEB nagrade 2024.

Komisija je otvorila prijave za dodjelu nagrade Novog evropskog bauhausa (NEB) za 2024. godinu, uključujući prijave iz Zapadnog Balkana. Nakon više od 4.500 pristiglih prijava za prethodna izdanja, NEB za 2024. ove godine će nagraditi 20 primjera inovativnih projekata i koncepata koji predstavljaju održivost, estetiku i inkluzivnost. Ove godine ćemo, po prvi put, prihvatiti i prijave projekata i koncepata iz Ukrajine, pored članica EU i Zapadnog Balkana. Nagradama „Posebno priznavanje napora za obnovu i oporavak Ukrajine” odaće se priznanje projektima i konceptima koji doprinose oporavku i obnovi Ukrajine u skladu s vrijednostima Novog evropskog bauhausa. Takođe, ovogodišnju nagradu karakteriše i posebna pažnja usmjerena na projekte i koncepte iz regija EU koje se suočavaju sa socioekonomskim problemima ili izazovima u uporednoj digitalnoj i zelenoj tranziciji.

 

Nagradama za 2024. nagradiće se postojeći projekti kao i koncepti koje su razvili mladi talenti u četiri kategorije: Ponovno povezivanje s prirodom; Vraćanje osjećaja pripadnosti; Davanje prioriteta mjestima i ljudima kojima je to najpotrebnije i Oblikovanje kružnog industrijskog ekosistema i podupiranje razmišljanja o životnom ciklusu.

 

Za 20 najboljih primjera Nagrade za 2024. biće dodijeljenje novčane nagrade u iznosu do 30.000 €, kao i paket za komunikaciju kako bi im se pomoglo da dalje razvijaju i promovišu svoje projekte i koncepte. Nagrađeni će biti proglašeni na svečanosti tokom festivala Novog evropskog bauhausa, koja će se održati u Briselu od 17. do 21. aprila, a svečanu dodjelu nagrada će organizovati Komisija. Festival će okupiti pojedince iz različitih sredina koji će tokom različitih radionica, aktivnosti i satelitskih događanja raspravljati o budućnosti i prilikama za njeno kreiranje.  Poziv za satelitske događaje ( call for satellite events ) je otvoren do 31. decembra 2023. godine.

Skoplje – preporučeno da postane Evropska prijestolnica kulture 2028

Nakon dvodnevnog sastanka u Briselu, predsjedavajući Ekspertske komisije evropskih prijestolnica kulture , objavio je 20. Septembra da je grad Skoplje preporučen za titulu Evropske prijestolnice kulture  2028. među zemljama EFTA/EEA, zemlja kandidat ili potencijalni kandidat za članstvo u EU.

 

U skladu sa Odlukom Evropskog parlamenta i Vijeća, u čijoj su nadležnosti akcije Unije evropskih prijestolnica kulture, 2028. godine postojaće tri prijestolnice kulture Evrope. Jedna u Francuskoj, jedna u Češkoj i jedna u zemlji EFTA/EEA , zemlja kandidat ili potencijalni kandidat za članstvo u EU koja učestvuje u trenutnom programu Kreativna Evropa.

 

Što se tiče takmičenja između gradova u zemljama EFTA/EEA, zemalja kandidata i potencijalnih kandidata, Komisija je pozvala gradove (invited applications) da se prijave u decembru 2021. Dva grada Budva (Crna Gora) i Skoplje (Sjeverna Makedonija) su prethodno odabrana (pre-selected)  16. decembra 2022. godine. Imali su rok do 28. avgusta 2023. da završe svoje prijave, a zatim su pozvani na satanak u Briselu 19. septembra povodom završnog kruga selekcije. Panel od 10 nezavisnih eksperata koje su imenovale institucije i tijela EU (Evropski parlament, Vijeće, Komisija i Komitet regija) pregledao je prijave.

 

Započete 1985. godine, Evropske prijestolnice kulture ( European Capitals of Culture ) razvile su se u jedan od najambicioznijih kulturnih projekata u Evropi i jednu od najcjenjenijih aktivnosti EU.

Oživljavanje književne baštine Albanije

Napredna tehnologija koju finansira EU otvara vrata bogatom književnom blagu u Albaniji.

Centar “Sotir Kolea” u Tirani nosi ime po poznatoj ličnosti u albanskoj kulturi. Dio radnog vijeka proveo je na dužnosti direktora Nacionalne biblioteke Albanije od 1928. do 1937. godine i igrao je ključnu ulogu u oblikovanju temelja bibliotekarstva u Albaniji. Osim toga, značajno je proširio zbirke biblioteke s albanološkom građom. Smješten unutar istorijsko značajne građevine, “Centar Sotir Kolea” ima dvostruki značaj. Godine 1912, nakon proglašenja nezavisnosti u Vlori, ovdje je prvi put podignuta albanska zastava u Tirani. Nakon toga, 1920. godine, na istom mjestu Tirana je proglašena novom prijestolnicom i tu se formirala prva vlada nakon Kongresa u Lushnjeu.

Tokom godina, centar je funkcionisao kao “Dodatak” Nacionalnoj biblioteci, gdje su pohranjene stotine hiljada knjiga, mnoge od kojih su bile oduzete pojedincima i institucijama tokom komunističkog režima u Albaniji. Danas, nakon značajnih obnova, ovo bogato književno blago napokon je dostupno javnosti.

“Ovo su knjige koje nikada nisu bile dostupne javnosti. Čuvane su u raznim uslovima, ali sada su dostupne čitateljima. To je značajan događaj, vrlo važan za sve.”

Centar “Sotir Kolea”, ranije poznat kao dodatak Nacionalne biblioteke, pretrpio je veliku štetu tokom potresa 2019. godine. Biblioteka je oživljena zahvaljujući podršci albanske vlade i UNOPS-a putem projekta EU4 Culture finansiranog od strane EU. Fond Nacionalne biblioteke Albanije sada raspolaže najsavremenijom opremom u vrijednosti od 668.922 eura, uključujući servere, skenere knjiga i barkodova, prenosive računare, tablete, specijalizovane uređaje za čišćenje i usisavače knjiga, dezinficijense, komore za odvlaživanje, kao i mašine za čišćenje i deacidifikaciju knjiga. Ova tehnologija će odigrati ključnu ulogu u očuvanju bogate kulture i baštine Albanije te omogućiti pristup knjigama online.

Na početku ovog ljeta, biblioteka je službeno ponovno otvorena i primila je ugledne posjetitelje, uključujući Nj.E. ministricu kulture gđu. Elvu Margariti, Nj.E. veleposlanicu EU u Albaniji gđu. Christiane Hohmann, voditeljicu UNOPS-a u Albaniji gđu. Pamelu Lamu, kao i druge stručnjake iz tog područja i predstavnike medija. Direktor Nacionalne biblioteke, gospodin Piro Misha, srdačno ih je dočekao i proveo ih u obilazak impresivnih prostorija biblioteke, pokazujući novu opremu i pojašnjavajući njene funkcionalnosti gostima i predstavnicima medija. Direktor Misha je primijetio: “Ovo su knjige koje nikada nisu bile dostupne javnosti. Čuvane su u raznim uslovima, ali sada su dostupne čitateljima. To je značajan događaj, vrlo važan za sve.”

“Ova oprema će garantovati najviše standarde u očuvanju i restauraciji knjiga, poboljšati učinkovitost omogućujući obradu većeg broja knjiga u kraćem vremenskom periodu i proširiti pristup zbirkama za istraživače, naučnike i opštu javnost. Nadalje, postavlja hvalevrijedan presedan za druge biblioteke i arhive širom zemlje.”

O projektu

Projekt EU4Culture finansira Evropska unija (EU) i provodi ga Kancelarija za projektne usluge Ujedinjenih naroda (UNOPS) u bliskom partnerstvu s Ministarstvom kulture Albanije. Projekat se fokusira na obnovu i oživljavanje glavnih kulturnih spomenika oštećenih potresom i predstavlja jedan od najvećih kulturnih programa finansiranih od strane Evropske unije s ukupnim proračunom od 40 miliona eura.

Pamela Lama, menadžerica UNOPS-a za Albaniju, izrazila je svoju zahvalnost Evropskoj delegaciji za Albaniju što je odabrala UNOPS kao pouzdanog partnera u izvođenju ovog projekta i pohvalila Ministarstvo kulture na njihovoj produktivnoj saradnji. Izjavila je: “Ova oprema će garantovati najviše standarde u očuvanju i restauraciji knjiga, poboljšati učinkovitost omogućujući obradu većeg broja knjiga u kraćem vremenskom periodu i proširiti pristup zbirkama za istraživače, naučnike i opštu javnost. Nadalje, postavlja hvalevrijedan presedan za druge biblioteke i arhive širom zemlje,” ističe gospođa Lama.

EU Beach Clean Up – EU akcija čišćenja plaža na jezeru Prespa

U nedelju, 17. septembra 2023. godine, u 12.00 časova na jezeru Prespa, zamjenik šefa delegacije Evropske unije Ben Nupnau i gradonačelnik Resena Jovan Tozievski započeli su prvu #EUBeachCleanup akciju organiziranu u Sjevernoj Makedoniji. Akcija čišćenja je godišnja globalna inicijativa, a ove godine će se organizirati na plaži Slivnica putem mreže “We Balkans” koju finansira EU, a koja okuplja mlade evropske ambasadore.

 

Inicijativa EU Beach Clean Up globalno se provodi u trećoj sedmici septembra. #EUBeachCleanup je kampanja koju organizira Evropska komisija u saradnji sa EEAS i Ujedinjenim nacijama. Ona se odvija na svim vrstama obala, s krajnjim ciljem podizanja svijesti o izazovima koji prate morsko zagađenje i plastični otpad.

 

Procjenjuje se da će do 2040. godine godišnje u okean dospijevati čak 37 miliona tona plastičnog otpada. Zagađenje plastikom danas je ogroman problem, ali i male akcije mogu napraviti velike promjene. Svaka boca, svaka slamka, svaki komad smeća koji se očisti može doprinijeti da planeta bude čišća i zdravija.

 

Ove godine obalu Prespanskog jezera očistilo je 20 mladih evropskih ambasadora sa Zapadnog Balkana, koji su se pridružili svojim makedonskim vršnjacima u čišćenju plaže Slivnica. Ovo je treća godina kako mladi evropski ambasadori iz regiona učestvuju u događaju, koji je organiziran putem EU- finansiranog projekta “We Balkans”. Ova zajednička aktivnost, podržana od strane Delegacije Evropske unije, Evropske kuće, kao i općine Resen, ohrabriće ljude da se riješe užasnog otpada koji se nalazi na plažama Prespanskog jezera.