Skip to main content

Area of Cooperation: Culture and youth

Zapadni Balkan slavi Dan Evrope

Tradicionalno, sad već duže od dvije decenije, 9. maj se slavi kao Dan Evrope širom Zapadnog Balkana. Građani su imali priliku da s užitkom poprate muzičke koncerte, sportske događaje kao i umjetničke izložbe. Mladi evropski ambasadori su također bili dijelom ovih dešavanja u slavu Dana Evrope u gradovima Zapadnog Balkana, dajući svoj doprinos tome, kroz radionice, diskusije i aktivnosti za jačanje građanske svijesti o temama kao što su ljudska prava, digitalna i zelena budućnost, izgradnja mira i rodna ravnopravnost.

 

Dan Evrope obilježava sjećanje na potpisivanje ‘Šumanove deklaracije’ ‘Schuman Declaration’  9. maja 1950. To potpisivanje je bio ambiciozan plan da se osigura dugoročni mir u poslijeratnoj Evropi i smatra se početkom onoga što je danas Evropska unija. U svom govoru, u Parizu 1950. Godine, tadašnji francuski ministar vanjskih poslova Robert Schuman, iznio je svoju ideju o novom obliku političke saradnje u Evropi zahvaljujući kojem bi rat bio nezamisliv među evropskim nacijama. Ovaj dan je prilika da se prisjetimo Šumanove deklaracije, prvog temeljnog dokumenta u stvaranju današnje EU, i da slavimo evropske vrijednosti.

Objavljeno je takmičenje “Mladi stvaraoci evropske baštine 2022”

Mladi stvaraoci evropske baštine 2022 je takmičenje za mlade ljude iz Evrope, uključujući mlade sa Zapadnog Balkana. To je prilika za njih da istraže svoju okolinu, identifikuju najzanimljivije dijelove svoje baštine i predstave ih ostatku svijeta.

 

Ovo takmičenje treba da podstakne mlade da razumiju pojam nasljeđa i izraze svoje stavove. Ovogodišnja tema je “Održivo nasljeđe”.

 

Takmičenje je dio Dana evropske baštine. Sa približno 70.000 događaja koji se svake godine organizuju u evropskim državama, potpisnicama Evropske kulturne konvencije, i sa 30 miliona posjetilaca, ova zajednička akcija Savjeta Evrope i Evropske komisije jedinstven je primjer organizovane lokalne inicijative koja je zapravo zajednička milionima ljudi koji žive u Evropi.

7. Forum Strategije EU za Jadranski i Jonski region

Evropska komesarka za koheziju i reforme Elisa Ferreira danas je video porukom otvorila 7. po redu godišnji forum Strategije EU za Jadranski i Jonski region (EUSAIR) 7th Annual Forum EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region. Dvodnevni forum, koji se održava u Tirani pod predsjedavanjem EUSAIR-a Albanije, fokusirat će se na probleme i izazove iz domena energetske sigurnosti i klimatskih promjena, te na transportnu politiku, mogućnosti ulaganja u jadransku i jonsku makroregiju i na olakšavanje proširenja EU na Zapadni Balkan .

 

Komesar Ferreira je izjavila: „Srećna sam što vidim da se godišnji forum EUSAIR-a održava tokom Evropske godine mladih u Evropskoj prjestolnici mladih, Tirani. Mladi su ključni pokretač regionalne saradnje, pomirenja i izgradnje mira, i ja posebno podržavam uspostavljanje EUSAIR Vijeća mladih koje bi pružilo priliku omladini koja živi u jadranskoj i jonskoj makroregiji da razmjenjuju ​​lična iskustva i govore o svojoj budućnosti. ”

 

Na ministarskom sastanku EUSAIR-a ministri će usvojiti „Tiransku deklaraciju” kako bi izrazili svoju solidarnost s Ukrajinom i osudili invaziju Rusije, dok će takođe pozvati EU da ubrza proces pristupanja cijele regije Zapadnog Balkana Evropskoj uniji. Tokom tog događaja, bit će dodijeljena nagrada ‘EUSAIR Young business model Popri za najbolje preduzetničke ideje među mladima iz Jadransko-jonske makroregije.

 

EUSAIR, pokrenut u oktobru 2014. godine, pokriva makroregiju od preko 70 miliona ljudi u četiri države članice (Hrvatska, Grčka, Italija, Slovenija) i šest zemalja koje nisu članice EU (Albanija, Bosna i Hercegovina, Crna Gora, Sjeverna Makedonija, Srbija i San Marino), među kojima je njih pet sa Zapadnog Balkana, koji sarađuju na prevazilaženju zajedničkih izazova u četiri stuba: „Plavi rast“, „Povezivanje regiona“ (transport i energija), „Kvalitet životne sredine“ i „Održivi turizam“. Pogledajte program  programme ovog događaja.

Chopin Piano FEST na Kosovu sa velikim imenima klasične muzike

Jedan od najznačajnijih festivala klasične muzike na Kosovu, Chopin Piano FEST Prishtina, otvoren je ove godine na Dan Evrope, 9. maja, koncertom svjetski poznatog pijaniste Martina Garsije Garsije. Kosovska publika će imati prilliku da čuje više od 15 koncerata tokom festivala, učestvuje u radionicama, prođe nekoliko časova obuke od strane muzičkih eksperata, te poprati takmičenja za instrumentaliste i kompozitore i druge kulturne aktivnosti.

 

Posebno treba napomenuti da ove godine Chopin Piano FEST Priština učestvuje u programu SYNERGY, koji podržava Evropska unija preko programa Kreativna Evropa.

 

Festival, koji se održava već 12. put po redu, nastavlja da poziva sjajne umjetnike da nastupe u Prištini. „I ove godine, na festivalu će nastupiti poznati pijanisti poput Françoisa Dumonta, Floriana Uhliga i Stefana Vladara“, izjavljuje prof. Lejla Haxhiu Pula, predsjednica i umjetnička direktorica festivala.

 

Festival se završava 8. juna.

YEAs na Danu Evrope u Briselu

Nekoliko mladih evropskih ambasadora (YEA) sa Zapadnog Balkana pozvani su da učestvuju na ovogodišnjem Danu Evrope Europe Day u Briselu, gdje su se pridružili ostalim YEA iz istočnog susjedstva EU i ambasadorima dobre volje iz južnog susjedstva.

 

S obzirom da je 2022. godina Evropska godina mladih 2022 European Year of Youth i fokusirana na mlade ljude, očekivano su mladi evropski ambasadori bili učesnicima događaja, koje su organizovale evropske institucije, poput debate za mlade, koju je organizovala Generalna uprava za obrazovanje i kulturu, i fudbalske utakmice podrške izbjeglicama širom svijeta koju je organizovao Generalni direktorat za migracije i unutrašnje poslove. Pored učešća u ovim događajima, YEA sa Zapadnog Balkana su se takođe susreli sa svojim vršnjacima iz istočnih i južnih susjedstava EU kako bi razgovarali o izazovima i mogućnostima za mlade u sva tri regiona iz kojih dolaze, kao i o budućoj saradnji između ovih omladinskih mreža.

 

Razne aktivnosti iz područja javne diplomatije održavaju se svake godine u Briselu u sedmici do 9. maja – Dana Evrope – Europe Day  kako bi se proslavio mir i jedinstvo Evrope. Cilj tih aktivnosti je približavanje EU ljudima, informisanje građanstva i podizanje svijesti o tome za šta se EU zalaže: njene vrijednosti, struktura i institucije, te njeno partnerstvo, saradnja i podrška regijama i državama širom svijeta.

 

Ove godine, Dan Evrope je takođe važan trenutak za reafirmaciju predanosti EU miru, za pokazivanje jedinstva i solidarnosti s Ukrajinom solidarity with Ukraine i ukrajinskim narodom, te za zalaganje za univerzalne vrijednosti poput slobode i demokratije u globalnom poretku, zasnovanom na pravilima.

Džez zvuk oživljava kulturne prostore

Music initiatives born during the pandemic thrive with EU support.

Kada su mladi ljudi iz Peći, na zapadu Kosova, bili pozvani da organizuju nove događaje kako bi kulturno angažovali više građana, improvizovali su sa onim što su imali: starom zgradom bioskopa, poznatim umjetnicima i volonterstvom. Zaista, inicijativa koju je predvodila NVO Anibar fokusirala se na žanr muzike koji ima svoje temelje u improvizaciji – džez. Kako bi inicijativi dodali još više neizvjesnosti, planirano je da njihova serija džez koncerata počne krajem 2020. godine usred pandemije COVID-19. Ipak, uprkos svim preprekama, rodio se Peja Jazz (Pećki Džez), najnovija kulturna senzacija u gradu.

„Uvijek sam sebi govorio da ću se samo kroz kulturna dešavanja vratiti u Peć“

Osoba koja je bila centralna za spajanje svih dijelova Pećkog džeza bio je Dardan Selimaj, kustos mnogih kulturnih događaja na Kosovu u posljednjih dvadeset godina. Za njega je bilo teško odbiti ideju džeza u Peći. „Uvijek sam sebi govorio da ću se samo kroz kulturna dešavanja vratiti u Peć“, kaže Dardan o gradu iz kojeg potiče njegova porodica i gdje su događaji ove prirode rijetki. “U manjim gradovima gdje veći dio godine nema događanja, mlađe generacije zaslužuju muzičke koncerte koji ih mogu inspirisati da postanu neko – muzičari ili dio benda – i da ruše granice”, kaže Dardan. Sličan put je u prošlosti izabrao i jedan broj muzičara koji su odgojeni u Peći. Oni su poslužili kao inspiracija Dardanu da prihvati ulogu kustosa događaja kao što je Peja Jazz. Pored inspirativne ideje, bilo je neizbježno da će postojati prepreke, posebno u godini koju je obilježila pandemija. Koncerti su morali da se završe u ranim večernjim satima sa ograničenim brojem mjesta kako bi se poštovala pravila javne bezbjednosti na snazi. Međutim, kontekst je imao i svoje pozitivne strane.

„Pošto je 2020. bila godina u kojoj su umjetnici prekinuli sve nastupe, na kulturnoj sceni je sve bilo u potpunom zastoju, a oni su postali kreativniji i pisali nova djela“, kaže Dardan s uzbuđenjem u glasu, zbog mogućnosti pronalaženja novih muzičkih dragulja koji proizilaze iz mjeseci izolacije. „Održali smo četiri koncerta na kojima su premijerno bili novi albumi: svi u okviru prvog izdanja“, kaže on sa uvjerenjem da će takav podvig biti teško ponoviti. Međutim, element koji se godinu dana kasnije, u drugom izdanju, dao gotovo replikovati, bila je posvećenost kvalitetnim koncertima. Ovog puta, Peja Jazz je otišao van granica Kosova jer su regionalni izvođači i izvođači iz EU mogli da putuju.

“Činjenica da je Peja Jazz organizovan pod okriljem Anibara ide u prilog njegovoj održivosti, kako sa organizacione tačke gledišta, tako i za inspiraciju budućih izvođača.”

O projektu

Projekat građanskog javnog partnerstva za inovativno upravljanje javnom infrastrukturom u Peći, Prizrenu i Mitrovici ima za cilj poboljšanje postojećeg stanja kulturnih prostora kao i stvaranje novih širom Kosova. Između ostalog, projekat služi kao značajna intervencija u demokratizaciji kulturne i urbane politike na Kosovu, ali takođe pomaže u omogućavanju većeg učešća građana u javnom životu.

Ulaganje u organizacije, a ne u pojedince, za zdrave kulturne događaje

Pokretanje muzičkog događaja utiče na kulturni život malog grada kao što je Peć na mnogo načina. Prvo, gostovanje Peja Jazz u jedinom bioskopu u gradu pomoglo je da se kultna zgrada sačuva od potencijalnih intervencija. Drugo, otvorilo je grad za druge međusektorske prednosti kao što su povećan turizam i kulturna razmjena. Ono što je najvažnije, postala je prilika za transformaciju mlađih generacija tako što će postati svjesniji svog potencijala kroz izlaganje renomiranim umjetnicima. “Činjenica da je Peja Jazz organizovan pod okriljem Anibara ide u prilog njegovoj održivosti, kako sa organizacione tačke gledišta, tako i za inspiraciju budućih izvođača,” kaže Dardan koji rado dijeli svoje znanje o menadžmentu sa  drugim volonterima na muzičkim događajima. On se osvrće na uspjehe koje je Anibar pokazao na polju animacije gdje su mladi ljudi brzo napredovali od učenja osnova do prikazivanja njihovih animacija na godišnjem festivalu. Anibar nadograđuje svoje iskustvo uvođenja novih kulturnih aktivnosti u gradovima kao što je Peć, i sada se udružio sa drugim organizacijama diljem Kosova i šire kako bi poboljšao trenutno stanje kulturnih prostora. Uz sredstva EU, njihov cilj je da se bolje pripreme kao kulturni akteri u upravljanju javnom infrastrukturom, kao i da povećaju saradnju sa lokalnim samoupravama za održivo korištenje javne infrastrukture, politike i finansija.

YEA učestvuju na Evropskom forumu mladih lidera

Evropski forum mladih lidera je četvorodnevna hibridna konferencija koja je održana u Katovicama u Poljskoj. Forum je dao prostor mladim učesnicima iz Evropske unije, Zapadnog Balkana, Istočne Evrope i Kavkaza da razmisle o aktuelnoj političkoj situaciji, razmijene iskustva i ostvare nove kontakte. Tokom foruma organizovane su panel diskusije i tematske sesije o aspektima saradnje evropske omladine, sa posebnim fokusom na situaciju ukrajinske omladine. Ostale teme Foruma ticale su se Agende Ujedinjenih naroda 2030 za održivi razvoj, Evropske strategije za mlade 2019-2027 i prioriteta Programa za mlade EU 2021-2027, uključujući inkluziju i raznolikost, digitalnu transformaciju, zaštitu životne sredine i borbu protiv klimatskih promjena, kao i učešće u demokratskom životu.

 

Mladi evropski ambasadori (YEA) sa Zapadnog Balkana učestvovali su u ovogodišnjem forumu i prisustvovali panelima na kojima su ostvarili korisne kontakte i upoznali profesionalce iz svojih branši.

 

Ovo je bila 14. po redu manifestacija koju tradicionalno organizuje SALTO-YOUTH i koja je dio ERASMUS + programa.

Balkan Trafik Festival donosi kulturu Zapadnog Balkana u Brisel

Balkan Trafik festival se održava po 16. put i opet se vraća u Belgiju, u Brisel, gdje predstavlja balkansku muziku i njene razne žanrove : tradicionalnu muziku, narodnu, džez, pank i druge. Posjetioci ovog festivala imat će priliku da uživaju u njemu od 29. aprila do 1. maja. Nakon dvije godine festival se ponovo odvija na otvorenom, zahvaljujući ublaženim mjerama Covid- 19 ograničenja.

 

Četvorodnevni festival na otvorenom okupio je više od 150 različitih umjetnika i muzičara, uključujući međunarodne favorite kao što su Goran Bregović, Bernard Orchestar i Rojaze. Na dan zatvaranja festivala, manifestacija pod nazivom „Giant horo“ po 10. put je okupila trupe plesača sa cijelog Balkana. Zajedno su plesali preko centralnog briselskog trga Grand Place tokom finalnog događaja koji je bio otvoren za javnost i besplatan.

 

Osim muzike i plesa, na festivalu je bila zastupljena i ulična umjetnost, mogla se degustirati hrana i vino, te se moglo učestvovati na radionicama i debatama. Na festivalu su učestvovali i mladi evropski ambasadori sa Zapadnog Balkana u ulogama govornika i moderatora na debati na temu umjetnosti u izgradnji mira, zatim u ulogama promotera zapadnobalkanske kuhinje na degustaciji hrane te u raznim drugim aktivnostima.

Kampanja Dijalog sa mladima u Crnoj Gori

Kampanja “Dijalog sa mladima” je nedavno pokrenuta u Crnoj Gori s ciljem da se građanstvo upozna s tim šta tačno podrazumijeva učešće mladih u donošenju odluka o pitanjima koja se tiču njih i zašto je važno omogućiti mladima da se uključe u te procese. To se želi postići kroz direktan razgovor sa mladima i organizacijama koje ih predstavljaju. Kampanja je fokusirana na zaposlenje mladih, dijalog o temama koje zanimaju mlade te na garancije za mlade koje dolaze iz Ekonomskog investicionog plana EU za Zapadni Balkan.

 

Napravljen je i video (A video titled )„#Reci da se čuje“ koji poziva mlade da učestvuju u dijalogu, bilo to lično, u svom gradu ili popunjavanjem upitnika na internetu.

 

Kampanju zajednički sprovode Delegacija EU u Crnoj Gori, EU info centar i krovna organizacija Omladinske mreže Crne Gore kao i resorna ministarstva: Ministarstvo ekonomskog razvoja, Ministarstvo finansija i socijalnog staranja, Ministarstvo zdravlja , i Ministarstvo prosvjete, nauke, kulture i sporta uz podršku Savjeta za regionalnu saradnju, te veliki broj omladinskih organizacija – Evropska asocijacija omladinskih kartica, Crnogorsko udruženje studenata političkih nauka, Organizacija crnogorskih studenata u inostranstvu , Portal Makanje, Radio Krš, Studentski parlament, Unija srednjoškolaca Crne Gore, Unija mladih preduzetnika.

Objavljen je dobitnik Nagrade Evropske unije za književnost 2022

Na Sajmu knjiga u Parizu međunarodni žiri je proglasio dobitnika EUPL – Nagrade Evropske unije za književnost za 2022. godinu i dodijelio pet posebnih priznanja za odabrane autore koji su se kandidovali za tu nagradu. Gruzijski pisac Iva Pezuashvili osvojio je nagradu za svoju knjigu, A Garbage Chute, a dobitnici posebnih priznanja bili su pisci iz Belgije, Bosne i Hercegovine, Irske, Španije i Ukrajine.

 

Izbor za EUPL nagradu 2022. odiše šarolikošću u pogledu jezika na kojim su radovi pisani, zemalja iz kojih se kandiduju autori, njihovih priča i poruka, što ukazuje na otvorenost EU i Kreativne Evrope za kulturnu i jezičku raznolikost unutar i izvan EU. Pobjednici i nominovani autori bit će trajno promovisani na evropskom nivou kako bi lakše doprli do šire međunarodne publike i povezali se sa čitaocima van njihovih nacionalnih i jezičkih granica.

 

Od 2009. godine, Nagrada Evropske unije za književnost odaje priznanje mladim piscima fikcije iz Evropske unije i šireg regiona. Nagrada slavi izvanredne nove književne talente iz 41 države koja učestvuje u programu Kreativna Evropa.